| 2 |
Apodictic discourse and the Cauchy-Bunyakovsky-Schwarz inequality ; Discours apodictique et inégalité de Cauchy-Bunyakovsky-Schwarz
|
|
|
|
In: ISSN: 0970-0307 ; Ganita Bharati (Indian Mathematics): Journal of the Indian Society for History of Mathematics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03643571 ; Ganita Bharati (Indian Mathematics): Journal of the Indian Society for History of Mathematics, Prints Publications Pvt., In press (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
“Keep It 100”: A Handbook Promoting Equitable Outcomes for Black University Students Through Mentorship
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Teaching vocabulary to adolescents with language disorder: perspectives from teachers and speech and language therapists
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Teaching vocabulary to adolescents with language disorder: Perspectives from teachers and speech and language therapists
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
A gentle introduction to Girard's Transcendental Syntax for the linear logician
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02977750 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Rapport et Bilan Scientifique - 2e Symposium sur la Politique Linguistique Familiale 2021
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525635 ; [Rapport de recherche] INALCO, Sorbonne Paris-Cité (SPC). 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
One model for the learning of language.
|
|
|
|
In: Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, vol 119, iss 5 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Yet another view of Trobriand kinship categories, from optimality to conceptual structure
|
|
|
|
In: Kinship, vol 2, iss 1 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Co-creating a Theory of Change to advance COVID-19 testing and vaccine uptake in underserved communities.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
The rigor-relevance gap in Project Management research: It's time to stop the lament and think and act reflexively
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03563085 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Two levels of verbal communication, universal and culture-specific
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
ВАЖНЕЙШИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА В КНИГЕ «ЯЗЫК И ПЕРЕВОД» Л.С. БАРХУДАРОВА ... : THE MOST IMPORTANT ASPECTS OF TRANSLATION IN THE BOOK “LANGUAGE AND TRANSLATION” L.S. BARKHUDAROV ...
|
|
Лу Чи. - : Мир науки, культуры, образования, 2022
|
|
Abstract:
В статье проводится анализ книги «Язык и перевод» Л.С. Бархударова. Целью исследования стало выявление некоторых наиболее важных с точки зрения теории и практики перевода аспектов теории учёного. В число таких аспектов вошли представление Л.С. Бархударова о сущности перевода, семантическом соответствии при переводе, проблемах единиц перевода и типах переводческих трансформаций. Основной задачей исследования стало аргументировать актуальное значение данных аспектов теории перевода, выстроенной Л.С. Бархударовым в 70-х годах прошлого века для современных переводчиков. В результате выявлено, что многие мысли о переводе, высказанные в данной книге, например, мнение автора о необходимости перестановки и переводе на шести языковых уровнях, могут использоваться как конкретные советы для практиков переводческого дела. ... : The article analyzes the book “Language and Translation” by L.S. Barkhudarov. The purpose of the study is to identify some of the most important aspects of the theory of the scientist from the point of view of the theory and practice of translation. These aspects include the representation of L.S. Barkhudarov about the essence of translation, about semantic correspondence in translation, about the problems of translation units and types of translation transformations. The main task of the study is to reveal the relevance of these aspects of the theory of translation, built by L.S. Barkhudarov in the 70s of the last century, for modern translators. As a result, the researcher states that many of the thoughts about translation expressed in this book, for example, the author’s opinion about the need for rearrangement and translation at six language levels, can be used as specific advice for translation practitioners. ...
|
|
Keyword:
Barkhudarov; Chinese; linguistics; Russian; translation theory; «Язык и перевод»; Бархударов; китайский язык; лингвистика; русский язык; теория перевода; “Language and Translation”
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.24412/1991-5497-2022-293-316-318
https://cyberleninka.ru/article/n/vazhneyshie-aspekty-perevoda-v-knige-yazyk-i-perevod-l-s-barhudarova
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 14 |
“Un Paso Atrás, Dos Adelante” (One Step Back, Two Steps Forward): Reporting the Experiences of Spanish-Speaking Latin Americans in Canadian Workplaces ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
The Experiences of Migrant Job Seekers, Looking for Work Online ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Is it possible to teach social justice as lived capability? ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
A Freudian-Lacanian reading of Hermann Hesse's Steppenwolf ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
