| 1 |
"Channeling Hamlet" ...
|
|
|
|
Abstract:
This paper, “Channeling Hamlet,” considers how audio Shakespeares such as radio broadcasts mean differently: when remediated as an a digital recording of Sir John Gielgud playing Hamlet in a storied broadcast from 1948 (the so-called “entirety” Hamlet), a later recording (1957) of Gielgud’s Hamlet with the cast of the Old Vic on vinyl LP, or some of the Hamlet podcasts popular just before and during the COVID-19 pandemic, such as Conor Hanratty’s “The Hamlet podcast,” or irreverent comedy programs such as (excuse my language, I’m quoting) “Fuckbois of Literature,” or the Seattle Shakespeare Company’s bilingual digital audio play of Hamlet from 2020. In particular I am interested in three particular aspects of these Hamlet-adjacent audio experiences: 1) the metaphor of the broadcast versus the podcast 2) how these performances understand textual “fidelity” 3) how they remediate or whether they remediate visual aspects of performance, such as costume, gesture, blocking and so forth using only sound, and to ...
|
|
Keyword:
Adaptation; Bilingualism; Intermediality; Metaphor; Podcasts
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.17613/jnjp-cd22
https://hcommons.org/deposits/item/hc:40775/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 2 |
Data and R codes for analyses on the spatial construal of TIME in Indonesian language and co-speech gestures ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Scholars and their metaphors: on Language Making in linguistics ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Corpus of metaphorical expressions in spoken Slovene language G-KOMET 1.0
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В КОГНИТИВНОЙ ЛИНГВИСТИКЕ ... : CURRENT TRENDS IN COGNITIVE LINGUISTICS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
The Conceptual Metaphor of "Blue" in Vietnamese Language ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
The Conceptual Metaphor of "Blue" in Vietnamese Language ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
OLFACTOR COGNITIVE METAFORA - ОЛЬФАКТОР КОГНИТИВ МЕТАФОРА ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
METAPHOR IN CHILDREN'S PROSE AS A LINGUOCULTUROLOGICAL PHENOMENON ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
METAPHOR IN CHILDREN'S PROSE AS A LINGUOCULTUROLOGICAL PHENOMENON ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
OLFACTOR COGNITIVE METAFORA - ОЛЬФАКТОР КОГНИТИВ МЕТАФОРА ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
From Creation to Use ... : Some Echoes of Correspondence Between Forms of Thought and Forms of Language in Ancient Indo-European Languages ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
ОСНОВНЫЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ИЗУЧЕНИЯ МЕТАФОРЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ... : THE MAIN LINGUISTIC DIRECTIONS OF THE STUDY OF METAPHOR IN ENGLISH ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
БУМАЖКИ БЫВАЮТ РАЗНЫЕ: СИНИЕ, БЕЛЫЕ, КРАСНЫЕ... ... : THERE ARE DIFFERENT PAPERS: BLUE, WHITE, AND RED... ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
ON THE STYLISTIC ASPECT OF STUDYING THE ELEMENTS OF ALLOPHRONY IN GERMAN COLLOQUIAL SPEECH ... : СТИЛИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ ЭЛЕМЕНТОВ АЛЛОФРОНИИ В НЕМЕЦКОЙ РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
