| 3 |
Source or target first? Comparison of two post-editing strategies with translation students
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03546151 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
What Happens in English Class Doesn’t Stay in English Class: How College Writers Remember, Story, and Inhabit the Past in the Present
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Understanding the Learning Experiences of Highly Educated refugees from Iraq and Syria en route to Economic Integration in Luxembourg
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Exploring the Learning Experiences of Study Abroad Participants
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Energy Conservation Theory for Second Language Acquisition (Ect-l2a): A Partial Validation of Kinetic Energy– Aptitude and Motivation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Implicit Instruction of Direct and Indirect Object Pronouns in Spanish through Technology-Mediated Task-Based Language Teaching
|
|
|
|
Abstract:
Technology-Mediated Task-Based Language Teaching is the combination of technology with Task-Based Language Teaching (González-Lloret & Ortega, 2014) and emphasizes authentic communication and holistic language learning opportunities in Second Language Acquisition. Since its introduction almost thirty-five years ago, Task-Based Language Teaching has received widespread attention from researchers in the fields of Second Language education due to its collaborative nature and the interaction and negotiation of meaning that result from its implementation (Robinson, 2011). Task-Based Language Teaching represents a paradigm shift of mainstream views about language teaching from a focus on ‘knowledge of language’ to a pragmatic and experiential focus on ‘achiev[ing] communicative purposes’ (Scarino & Liddicoat, 2009, p. 45). Still, relatively few studies have addressed grammar acquisition in online courses from a Task-Based perspective. The present study sought to examine the effects of an online Task-Based Language Teaching module on the acquisition of direct and indirect object pronouns in Spanish. These grammatical structures are used very frequently by native Spanish speakers, but are less used by Spanish learners because of their difficulty. The main problem is that object clitics in Spanish normally create a structure that appears to be (Subject)-Object-Verb. This can be especially difficult for native speakers of English since these speakers are accustomed to Subject-Verb-Object. Furthermore, Spanish indirect object pronouns look exactly like direct object pronouns except for the third person singular and plural. Hence, learning how to use and distinguish between the direct object and indirect object pronouns is challenging. The results of this study demonstrate the benefits of using an online Task-Based Language Teaching module specially designed for the acquisition of direct and indirect object pronouns in Spanish. Participants in the experimental group used the target structures on many occasions, and their results exceeded those of the control group—the mean of the experimental group was 7.50, whereas the mean of the control group was 1.23. Similarly, students in the experimental group also produced five times more instances of the target structures than students in the control group in an identical final exam activity that both groups had to complete—3.22 vs 0.64, respectively. Thus, the data obtained in this study manifest that technology-mediated TBLT can be particularly valuable in the acquisition of L2 grammar.
|
|
Keyword:
Applied Linguistics; Education; L2 Grammar Teaching; Language; Linguistics; Second Language Teaching; Spanish as a Second Language; Task-Based Language Teaching; Technology-Mediated Task-Based Language Teaching
|
|
URL: https://escholarship.org/uc/item/6593c5dm
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 10 |
Thirty Years of Machine Translation in Language Teaching and Learning: A Review of the Literature
|
|
|
|
In: L2 Journal, vol 14, iss 1 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
A “Hands-On” Approach to Raise Awareness of Technologies: A Pilot Class and its Lessons
|
|
|
|
In: L2 Journal, vol 14, iss 1 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Current Practices in Translation and L2 Learning in Higher Education: Lessons Learned
|
|
|
|
In: L2 Journal, vol 14, iss 2 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Lessons from a distanced stage: embedding a Zoom-mediated drama workshop in a language classroom
|
|
|
|
In: L2 Journal, vol 14, iss 3 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
The use of online translators by students not enrolled in a professional translation program: beyond copying and pasting for a professional use
|
|
|
|
In: EAMT2022 (European Association for Machine Translation) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03656029 ; EAMT2022 (European Association for Machine Translation), Jun 2022, Ghent, Belgium ; https://eamt2022.com/ (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Adopter une approche diachronique et contextualisante pour explorer le rapport à l’écrit : l’intérêt d’une prise en compte des répertoires langagiers et des environnements de socialisation.
|
|
|
|
In: ISSN: 2706-6312 ; EISSN: 2708-0633 ; Akofena - Revue scientifique des Sciences du Langage, Lettres, Langues & Communication, ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03551355 ; Akofena - Revue scientifique des Sciences du Langage, Lettres, Langues & Communication, , L3DL-CI, Université Félix Houphouët-Boigny, 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Formulaic Expressions for Foreign Language Learning and Teaching
|
|
|
|
In: ISSN: 1615-3014 ; Linguistik Online ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03562566 ; Linguistik Online, Bern Open Publishing, 2022, Vermischtes/Miscellaneous, 113 (1), pp.91-110 ; https://bop.unibe.ch/linguistik-online (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
РОЛЬ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА В ФОРМИРОВАНИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ СТУДЕНТОВ-МЕДИКОВ ... : THE ROLE OF A FOREIGN LANGUAGE IN DEVELOPMENT OF PROFESSIONAL COMPETENCE OF MEDICAL STUDENTS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Translation literacy in additional language learning : closing the conceptual divide between translation and language education ...
|
|
Massey, Gary. - : Vereinigung für Angewandte Linguistik in der Schweiz, 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
THE ROLE OF LISTENING IN LANGUAGE ACQUISITION; THE CHALLENGES & STRATEGIES IN TEACHING LISTENING ... : РОЛЬ СЛУШАНИЯ В ОФОРМЛЕНИИ ЯЗЫКА; ПРОБЛЕМЫ И СТРАТЕГИИ ОБУЧЕНИЯ АУДИРОВАНИЮ ...
|
|
Zokirova, Zulkhumor. - : Oriental renaissance: Innovative, educational, natural and social sciences, 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
КИНО И ИСТОРИЯ ЯЗЫКА: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ... : CINEMA AND THE HISTORY OF LANGUAGE: THE LINGUOCULTURAL ASPECT ...
|
|
Гордеева Ольга Владимировна. - : Вестник Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета. Серия № 3. Гуманитарные и общественные науки, 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
