1 |
Rabelais, Cohen, and the Francophone world: Linguistic incorrectness as a poetic principle ; Rabelais, Cohen et la francophonie : l’impropriété langagière comme principe poétique
|
|
|
|
In: Revue d’Histoire littéraire de la France ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03579057 ; Revue d’Histoire littéraire de la France, Classiques Garnier, 2022, Revue d'Histoire littéraire de la France 1 – 2022, 122e année, n° 1, 1 – 2022 (122e année, n° 1), pp.165-183. ⟨10.48611/isbn.978-2-406-12822-9.p.0165⟩ ; https://classiques-garnier.com/revue-d-histoire-litteraire-de-la-france-1-2022-122e-annee-n-1-varia-rabelais-cohen-et-la-francophonie-l-impropriete-langagiere-comme-principe-poetique.html (2022)
|
|
Abstract:
International audience ; The Rabelaisian echoes noted by many researchers in Albert Cohen’s work invite us to reflect on the linguistic implications of this filiation. Far from being limited to a few borrowed motifs, it permeates the very nature of Cohen’s language. This resemblance reminds us of those Francophone writers who see Rabelais as their literary paternal figure, whose shifting and colorful language serves as both their pre-classical heritage and the legitimation of their linguistic marginality. ; Les échos rabelaisiens relevés par de nombreux chercheurs dans l'œuvre d'Albert Cohen invitent à réfléchir aux implications linguistiques de cette filiation. Loin d'être limitée à quelques motifs empruntés, elle imprègne la langue de Cohen dans toute sa singularité. Cette ressemblance rappelle les écrivains francophones qui voient en Rabelais une paternité littéraire, dont la langue mouvante et colorée serait à la fois héritage préclassique et légitimation de la marginalité linguistique.
|
|
Keyword:
[SHS.HIST]Humanities and Social Sciences/History; [SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature; Cohen; filiation littéraire; Francophone world; francophonie; identité; identity; impropriété linguistique; linguistic incorrectness; literary filiation; Rabelais
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03579057 https://doi.org/10.48611/isbn.978-2-406-12822-9.p.0165
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
2 |
ЗООМОРФНЫЙ КОД КУЛЬТУРЫ В КАРТИНЕ МИРА ЛАКСКОГО И НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКОВ ... : ZOOMORPHIC CULTURE CODE IN THE WORLD PICTURE OF THE LAK AND GERMAN LANGUAGES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ФЕНОМЕНЫ В ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ АВАРСКОГО И АРАБСКОГО ЯЗЫКОВ ... : PRECEDENT PHENOMENA IN THE PAREMIOLOGICAL SPACE OF THE AVAR AND ARABIC LANGUAGES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
LINGUOCULTUROLOGY AS A DISCIPLINE OF LANGUAGE AND CULTURE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
КАТЕГОРИЯ ПОЛЯ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ ... : FIELD CATEGORY IN MODERN LINGUISTICS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ АНГЛИЙСКИХ И РУССКИХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЦЕННОСТЕЙ ... : COMPARATIVE ANALYSIS OF ENGLISH AND RUSSIAN NATIONAL VALUES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
КАРТИНА МИРА И ЯЗЫКОВАЯ МЕНТАЛЬНОСТЬ ... : WORLD PICTURE AND LINGUISTIC MENTALITY ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
REFLECTION OF THE COLOR PICTURE OF THE WORLD IN ENGLISH PHRASEOLOGY ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
REFLECTION OF THE COLOR PICTURE OF THE WORLD IN ENGLISH PHRASEOLOGY ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
REFLECTION OF THE COLOR PICTURE OF THE WORLD IN ENGLISH PHRASEOLOGY ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
REFLECTION OF THE COLOR PICTURE OF THE WORLD IN ENGLISH PHRASEOLOGY ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
COMPARATIVE ANALYSIS OF THE CONCEPT "FOOLISHNESS" ON THE BASE OF UZBEK AND ENGLISH PROVERBS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
ANALYSIS OF VIEWS ON THE FORMATION OF THE LINGUISTIC LANDSCAPE OF THE WORLD ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
ANALYSIS OF VIEWS ON THE FORMATION OF THE LINGUISTIC LANDSCAPE OF THE WORLD ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
COMPARATIVE ANALYSIS OF THE CONCEPT "FOOLISHNESS" ON THE BASE OF UZBEK AND ENGLISH PROVERBS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Rabelais, Cohen et la francophonie : l’impropriété langagière comme principe poétique ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
КОНЦЕПТ «ДОЖДЬ» В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КАРТИНЕ МИРА Б.Л. ПАСТЕРНАКА ... : CONCEPT “RAIN” IN THE ARTISTIC PICTURE OF THE WORLD OF B.L. PASTERNAK ...
|
|
Ли Силянь. - : Мир науки, культуры, образования, 2022
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Vocabulary knowledge predicts individual differences in the integration of visual and linguistic constraints
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|