| 1 |
Werbung und Identität im multikulturellen Raum: Der Werbediskurs in Luxemburg; ein kommunikationswissenschaftlicher Beitrag
|
|
|
|
In: 18 ; Literalität und Liminalität ; 320 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Les enjeux de la diversité ethnoculturelle dans les écoles francophones en Alberta
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Η συμβολή της συνεργατικής μάθησης στην καλλιέργεια της διαπολιτισμικότητας στη σχολική τάξη: απόψεις εκπαιδευτικών πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
The challenges of primary education in Bolivia: a case study of rural areas in Cochabamba
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Arabian Nights intertext's in the work of Tahar Ben Jelloun ; L'intertexte des Mille et une nuits dans l'oeuvre de Tahar Ben Jelloun
|
|
|
|
In: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03230222 ; Littératures. Université Paris-Est, 2020. Français. ⟨NNT : 2020PESC0027⟩ (2020)
|
|
Abstract:
We studied how Ben Jelloun used the intertext of the Thousand and One Nights in his three novels The Prayer of the Absent, The Sand Child and The Sacred Night. The explicit intertext consists in the use of the abyssal structure, where the text never ceases to be reflected and repeated: the stories fit into each other like the tales of the Nights. He also uses, as in the Nights, storytellers in series assembled in halqa where the storyteller could become narratary and vice versa. The intertext is also implicit where Ben Jelloun continues to borrow the easy and simple conical style of the Arabian Nights, metaphors of the Nights mark his work: the body of the woman, object of incarceration reminds us of the bodies of the queens Benn Jelloun by onomastics keeps reminding us of his model work where main characters like Scheherazade, Sindbad and Tawaddud punctuate the trilogy. He contextualizes the intertext to the Maghreb socio-political context in order to deconstruct the foundations of the patriarchal regime, the doxas and the daily habits, the man's look at the woman. It should also be noted that the intercultural value of Nights has permeated the Moroccan author. ; Nous avons étudié comment Ben Jelloun a utilisé l'intertexte des Mille et une nuits dans ses trois romans La prière de l'absent, L'enfant de sable et La nuit sacrée. L'intertexte explicite consiste dans l'utilisation de la structure en abyme, où le texte ne cesse de se réfléchir et de se répéter: les récits s'emboîtent les uns dans les autres comme les contes des Nuits. Il utilise également comme dans les Nuits des conteurs en séries rassemblés en halqa où le conteur pourrait devenir narrataire et vice versa. L'intertexte est également implicite où Ben Jelloun ne cesse d'emprunter le style contique facile et simple des Mille et une nuits, des métaphores des Nuits jalonnent son oeuvre: le corps de la femme, objet d'incarcération nous rappelle les corps des reines persécutées.Ben Jelloun par l'onomastique ne cesse de nous rappeler son oeuvre modèle où des personnages principaux comme Schéhérazade, Sindbad et Tawaddud jalonnent la trilogie. Il contextualise l'intertexte au contexte sociopolitique maghrébin afin de déconstruire les fondements du régime patriarcale, les doxas et les habitudes quotidennes, le regard de l'homme envers la femme. il est également à noter que la valeur interculturelle des Nuits a imprégner l'auteur marocain.
|
|
Keyword:
[SHS.LITT]Humanities and Social Sciences/Literature; Explicite; Implicit; Implicite; Interculturalism; Interculturalité; Intertext; Intertexte; Réflexivité; Reflexivity; Subversion
|
|
URL: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03230222/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03230222
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03230222/file/66423_HAMDANI_2020_diffusion.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 6 |
Educação e diversidade cultural na realidade multidimensional: controvérsia da inter e multiculturalidade
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Η γλωσσική αφύπνιση στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση ως μέσο επαφής των παιδιών με την πολυγλωσσία ... : Language awakening in primary education as a means of children’s contact with multilingualism ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Der deutsche "Dialog mit der islamischen Welt": Diskurse deutscher Auswärtiger Kultur- und Bildungspolitik im Maghreb
|
|
Ernst, Marcel. - : transcript Verlag, 2020. : DEU, 2020. : Bielefeld, 2020
|
|
In: Kultur und soziale Praxis ; 351 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
"Alles Frankreich oder was?" Die saarländische Frankreichstrategie im europäischen Kontext: Interdisziplinäre Zugänge und kritische Perspektiven
|
|
In: 15 ; Frankreich-Forum: Jahrbuch des Frankreichzentrums der Universität des Saarlandes ; 370 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Entre el español y el zoque: la poesía y la traducción en Mikeas Sánchez frente a la violencia contra las mujeres y la cultura
|
|
|
|
In: Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN 2011-799X, Vol. 13, Nº. 2, 2020, pags. 468-484 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Interculturalidad y educación lingüística del alumnado inmigrante de la provincia de Almería: Un estudio de caso
|
|
|
|
In: Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, ISSN 1697-7467, Nº. 34, 2020, pags. 209-224 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Regionalizing NAFTA: Theaters of Translation in Mexico City and Quebec
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
At the nexus of critical interculturalism and plurilingualism: theoretical considerations for language education ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
At the nexus of critical interculturalism and plurilingualism: theoretical considerations for language education
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Arbeits- und Gesundheitssituation von Pflegekräften mit Migrationshintergrund ; Health and labour situation of migrant and minority nurses
|
|
Schilgen, Benjamin. - : Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
The (Diverse) Company You Keep: Content and Structure of Immigrants' Social Networks as a Window Into Intercultural Relations in Catalonia
|
|
|
|
In: Journal of Cross-Cultural Psychology ; 49 ; 6 ; 924-944 ; Europe's Culture(s): Negotiating Cultural Meanings, Values, and Identities in the European Context (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Desarrollo de la inteligencia emocional y la interculturalidad mediante el aprendizaje de unidades fraseológicas
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Transnationalizing Radio Research: New Approaches to an Old Medium ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Is Development “The New Peace”? Global Citizenship as National Obligation in Postwar Guatemala
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
