| 1 |
Del argot de la droga a la lengua coloquial ; From Drug Slang to Coloquial Language
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Del argot de la droga a la lengua coloquial ; From drug slang to coloquial language
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Apuntes lexicográficos sobre la moda de correr al aire libre: footing, jogging, running
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Anglicismos y formaciones derivadas en español actual ; Anglicisms and derivative formations in current Spanish
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Reflexiones desde el confinamiento: de atentados y atropellos lingüísticos
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Aspectos tipográficos del anglicismo. Panorama y revisión crítica
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
The variation of calques in European languages, with particular reference to Spanish and German: Main patterns and trends
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
La introducción de los anglicismos en español: historia, actitudes, registro
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Antonio Lillo, Terry Victor. A Dictionary of English Rhyming Slangs. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, 2017, 1358 p.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Taxonomía de las abreviaciones y de la siglación: revisión crítica y propuestas terminológicas
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
El género de los anglicismos en español actual. Panorama y revisión crítica ; The gender of the anglicisms in current Spanish. Panorama and critical review
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
El tratamiento lexicográfico de las palabras truncadas en español e italiano
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Taxonomía de las abreviaciones y de la siglación: revisión crítica y propuestas terminológicas
|
|
|
|
In: Revista Española de Lingüística, ISSN 2254-8769, Año 49, N. 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: Categorías semiléxicas), pags. 267-312 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Motives for clipped words in English and Spanish word-formation ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
El uso del corpus y la adquisición del vocabulario en cursos de inglés como lengua extranjera
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Morpho-syntactic variations in English and Spanish clipped words: a contrastive study
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Aspectos ortográficos del anglicismo ; Orthographic aspects of anglicisms
|
|
|
|
Abstract:
The article examines the variations found in the spelling of anglicisms, which are especially frequent with terms containing sounds or letters alien to the phonological o graphemic system of Spanish. Although in general the variability observed is in close relation with the degree of linguistic integration, the study is focused on the sociolinguistic, stylistic and semantic factors as well as the phonological and morphological conditions which account for the choice of a particular variant. The basis of comparison include pure or direct anglicisms (flash, flas) and the adaptations undergone when they are subject to derivational processes, mainly nominal (flasazo, flashazo) and verbal (flasear, flashear, flaxear). It also brings to attention the varying lexicographic treatment followed in dictionaries when approaching the adaptation of anglicisms.
|
|
Keyword:
Anglicisms; Contact languages; Filología Inglesa; Morphology; Spanish; Spelling
|
|
URL: https://doi.org/10.1515/les-2018-0021
http://hdl.handle.net/10045/82700
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 20 |
Apuntaciones críticas sobre los calcos en español ; Critical notes on Spanish calques
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
