| 1 |
Renouvellement paradigmatique dans l’analyse des discours numériques : le cas de la communication politique sur les RSN
|
|
|
|
In: ISSN: 2116-1747 ; Etudes de stylistique anglaise ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-03584927 ; Etudes de stylistique anglaise, Société de stylistique anglaise, Lyon, 2022, Renaissance(s)/Rebirth(s), ⟨10.4000/esa.4816⟩ ; https://journals.openedition.org/esa/4816 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Renouvellement des formes langagières dans la communication sociale sur Twitter
|
|
|
|
In: Les nouveaux langages au tournant du XXI e siècle ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-03383151 ; Jean-Paul Dufiet; Marie-Christine Jullion. Les nouveaux langages au tournant du XXIe siècle, 9788879169776, LED Edizioni Universitarie, pp.107-128, 2021, 978-88-7916-977-6. ⟨10.7358/977-2021-laca⟩ ; https://www.ledonline.it/index.php/LCM-Journal/pages/view/qlcm-15-Nouveaux-langages (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
On quantum mechanics. To Jonathan Swift, Dean of St Patrick’s
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-1718 ; EISSN: 1638-1718 ; E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-03366990 ; E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone, 2021, Letters to Swift, ⟨10.4000/erea.12465⟩ ; https://journals.openedition.org/erea/12465 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Le discours rapporté et l'expression de la subjectivité
|
|
Ceccaldi-Hamet, Aurélie; Lacaze, Grégoire. - : HAL CCSD, 2020. : Laboratoire d'Études et de Recherche sur le Monde Anglophone, 2020. : Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone, 2020
|
|
In: ISSN: 1638-1718 ; EISSN: 1638-1718 ; E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02873650 ; Aurélie Ceccaldi-Hamet; Grégoire Lacaze. France. E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, Laboratoire d'Études et de Recherche sur le Monde Anglophone, 2020, Le discours rapporté et l'expression de la subjectivité, ⟨10.4000/erea.9236⟩ ; https://journals.openedition.org/erea/9236 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Le discours rapporté et l'expression de la subjectivité
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-1718 ; EISSN: 1638-1718 ; E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02873758 ; E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone, 2020, 17 (1) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Diamesic Variation in Direct Reported Speech: Representing Orality in Fiction
|
|
|
|
In: ISSN: 0557-6989 ; Recherches Anglaises et Nord Americaines ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02969797 ; Recherches Anglaises et Nord Americaines, Presses Universitaires de Strasbourg, 2020, Internal Variation : A Special Focus on Diamesic Variation, 53, pp.99-114 ; http://pus.unistra.fr/fr/livre/?GCOI=28682100177140 (2020)
|
|
Abstract:
International audience ; Conveying mimetic dimensions to the reader of fiction is at the core of the representation of speech acts. This is precisely why representing a speaker’s words or thoughts is a challenge: the reporter is in charge of representing oral conversations as accurately as possible using written modes of representation. This study aims to analyse how narratorial intrusion contributes to the representation of the paralinguistic features of oral conversations enacted by characters in dialogues. The research presented here focuses on multimodal communication in dialogues, drawing on a corpus of American and British contemporary fiction for the investigation of diamesic variation. ; La représentation d’actes de parole dans les extraits de fiction s’appuie essentiellement sur la dimension mimétique. C’est pourquoi rapporter les paroles ou les pensées d’un personnage représente un défi : le locuteur rapporteur endosse la responsabilité de rapporter aussi précisément que possible des conversations orales par l’emploi de modes écrits de représentation. Cette étude se propose d’analyser comment l’investissement du narrateur contribue à la représentation de paramètres paralinguistiques typiques des énoncés oraux produits par les personnages diégétiques dans les dialogues. La présente recherche envisageant la communication multimodale dans les dialogues, la variation diamésique est étudiée à partir d’un corpus de fiction en anglais britannique et américain.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; conversation orale; dialogue; diamesic variation; dimension mimétique; direct speech; discours direct; literature; littérature; mimetic dimension; modes de représentation; modes of representation; oral conversation; oralité; orality; variation diamésique
|
|
URL: https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02969797/document
https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02969797
https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02969797/file/RANAM53_2020_Lacaze.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 7 |
Aude Laferrière, Les incises dans les genres narratifs : « Certaines formules des plus prometteuses »
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-1718 ; EISSN: 1638-1718 ; E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone ; Les incises dans les genres narratifs : « Certaines formules des plus prometteuses » / Aude Laferrière. - Paris : Classiques Garnier, 2018, 585 p. - ISBN 978-2-406-06483-1 ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02157094 ; Les incises dans les genres narratifs : « Certaines formules des plus prometteuses » / Aude Laferrière. - Paris : Classiques Garnier, 2018, 585 p. - ISBN 978-2-406-06483-1, 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Le discours direct dans la presse : une approche didactique
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-1718 ; EISSN: 1638-1718 ; E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02418348 ; E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone, 2019, De la recherche fondamentale à la transmission de la recherche. Le cas du discours rapporté, ⟨10.4000/erea.7994⟩ ; https://journals.openedition.org/erea/ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Les illusions autonymiques dans la représentation du discours autre : entre littéralité et littérarité
|
|
|
|
In: Les illusions de l'autonymie - La parole rapportée de l'Autre dans la littérature ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02421847 ; Les illusions de l'autonymie - La parole rapportée de l'Autre dans la littérature, Éditions Hermann, pp.151-169, 2019, Langues et littératures, 9782705697709 ; https://www.editions-hermann.fr/livre/9782705697709 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Archives de la MFO III. Henri Fluchère : premier Directeur de la Maison Française d’Oxford (1946 1963)
|
|
|
|
In: https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-03581697 ; 2019, https://anglistique.hypotheses.org/207 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Entretien avec Paul Eprile, traducteur de Giono
|
|
|
|
In: Patrimoines gioniens ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01925588 ; Michel Bertrand; André Not. Patrimoines gioniens, pp.139-146, 2018, 979-10-320-0157-8 ; https://presses-universitaires.univ-amu.fr/patrimoines-gioniens (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Genèse et devenir des traces citationnelles dans la presse sous l’effet du temps
|
|
|
|
In: Le Discours rapporté. Temporalité, histoire, mémoire et patrimoine discursif ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02100380 ; Hélène Barthelmebs-Raguin; Greta Komur-Thilloy; Juan Manuel López Muñoz; Sophie Marnette; Laurence Rosier. Le Discours rapporté. Temporalité, histoire, mémoire et patrimoine discursif, Classiques Garnier, pp.233-249, 2018, Rencontres, 978-2-406-07425-0. ⟨10.15122/isbn.978-2-406-07427-4.p.0233⟩ ; https://classiques-garnier.com/le-discours-rapporte-temporalite-histoire-memoire-et-patrimoine-discursif.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
La (re-)construction d’un ethos discursif dans les énoncés au discours direct : la subjectivité à l’œuvre
|
|
|
|
In: ISSN: 2116-1747 ; Etudes de stylistique anglaise ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01702673 ; Etudes de stylistique anglaise, Société de stylistique anglaise, Lyon, 2018, (Re)contruction(s), 11, pp.83-112 ; http://stylistique-anglaise.org/ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Anna Dutka-Mańkowska et Monika Kostro (dir.), Le discours représenté dans les genres écrits et oraux
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-1718 ; EISSN: 1638-1718 ; E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01816667 ; 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Analyse linguistique et stylistique des traductions américaines de Colline de Jean Giono
|
|
|
|
In: Patrimoines gioniens ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01766962 ; Michel Bertrand; André Not. Patrimoines gioniens, Presses Universitaires de Provence, pp.119-137, 2018, 979-10-320-0157-8 ; https://presses-universitaires.univ-amu.fr/patrimoines-gioniens (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Les titres d’articles de presse au confluent de plusieurs formes de discours rapporté
|
|
|
|
In: ISSN: 2116-1747 ; Etudes de stylistique anglaise ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01469942 ; Etudes de stylistique anglaise, Société de stylistique anglaise, Lyon, 2017, 10, pp.29-47 ; http://stylistique-anglaise.org/ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Frédéric Gachet. Incises de discours rapporté et autres verbes parenthétiques : étude grammaticale
|
|
|
|
In: ISSN: 0008-0284 ; Cahiers internationaux du Symbolisme ; https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-03581683 ; 2017, pp.347-350 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
La reprise et le défigement des aphorisations dans la presse : mise en évidence de transferts citationnels à travers le temps et l’espace
|
|
|
|
In: 5 e Congrès Mondial de Linguistique Française. Tours, France, 4-8 juillet 2016 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01341187 ; 5e Congrès Mondial de Linguistique Française. Tours, France, 4-8 juillet 2016, Jul 2016, Tours, France. ⟨10.1051/shsconf/20162702010⟩ ; http://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2016/05/contents/contents.html (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Responsabilité et prise en charge énonciatives dans les titres d’articles de presse
|
|
|
|
In: ISSN: 2116-1747 ; Etudes de stylistique anglaise ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01306479 ; Etudes de stylistique anglaise, Société de stylistique anglaise, Lyon, 2016, 9, pp.31-57 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
L’énonciation aphorisante dans l’article de presse : une syntaxe sous contrôle(s)
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-1718 ; EISSN: 1638-1718 ; E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01165857 ; E-rea - Revue électronique d’études sur le monde anglophone, Laboratoire d’Études et de Recherche sur le Monde Anglophone, 2015, La syntaxe du discours direct en anglais, 12 (2), non paginé. ⟨10.4000/erea.4200⟩ (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
