| 1 |
Cohérence, cohésion et structures textuelles : liens et interactions avec la notion de genre
|
|
|
|
In: Cohérence et cohésion textuelles ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03353049 ; Raluca Nita; Antonin Brunet; Philippe Caron; Georges Kleiber; Marianne Vergez-Couret. Cohérence et cohésion textuelles, Lambert-Lucas, pp.31-48, 2021, 978-2-35935-343-3 ; http://www.lambert-lucas.com/livre/coherence-et-cohesion-textuelles/ (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
« Three Minute Theses » ou 3 minutes pour convaincre. Analyse rhétorique d’un nouveau genre universitaire
|
|
|
|
In: Stratégies et techniques rhétoriques dans les discours spécialisés ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03103916 ; Fanny Domenec; Catherine Resche. Stratégies et techniques rhétoriques dans les discours spécialisés, 5, Peter Lang, 2020, Aspects linguistiques et culturels des discours spécialisés, 978-3-0343-4141-7. ⟨10.3726/b17435⟩ ; https://www.peterlang.com/view/9783034341578/html/ch07.xhtml (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
More of the same or something different? An analysis of the French discourse marker par ailleurs in academic writing
|
|
|
|
In: ISSN: 0378-2166 ; EISSN: 1879-1387 ; Journal of Pragmatics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02404527 ; Journal of Pragmatics, Elsevier, 2020, 156, pp.136-148. ⟨10.1016/j.pragma.2019.04.002⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Three Minute Thesis presentations: recontextualisation strategies in doctoral research
|
|
|
|
In: ISSN: 1475-1585 ; Journal of English for Academic Purposes ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02946613 ; Journal of English for Academic Purposes, Elsevier, 2020, 48, pp.100897. ⟨10.1016/j.jeap.2020.100897⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Science, systemic functional linguistics and language change : a festschrift for David Banks
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02400570 ; Shirley Carter-Thomas; Clive E. Hamilton. Cambridge Scholars Publishing, pp.248, 2019, 978-1-5275-3908-2 ; https://www.cambridgescholars.com/science-systemic-functional-linguistics-and-language-change (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Scholarly soundbites : audiovisual innovations in digital science and their implications for genre evolution
|
|
|
|
In: Science Communication on the Internet : Old genres meet new genres ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02465356 ; María-José Luzón; Carmen Pérez-Llantada. Science Communication on the Internet : Old genres meet new genres, 308, John Benjamins Publishing Company, pp.81-106, 2019, Pragmatics & Beyond New Series, 978-90-272-0466-0. ⟨10.1075/pbns.308.05row⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
When leaving is a thing: construing Britain's exit from the European Union
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
When leaving is a thing: construing Britain's exit from the European Union
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Anaphores (in)fidèles : analyse contrastive en langue et en genre
|
|
|
|
In: Actes Approches contrastives des chaînes de référence ; Approches contrastives des chaînes de référence ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02336260 ; Approches contrastives des chaînes de référence, Mar 2018, Paris, France (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Contrastive language and genre analysis of pronominal anaphors ; Analyse contrastive en langue et en genre des reprises pronominales
|
|
|
|
In: French in comparison : the comparative approach from historical linguistics to language pedagogy ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02336244 ; French in comparison : the comparative approach from historical linguistics to language pedagogy, Apr 2018, Berkeley, United States (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
L’emploi de routines dans le discours scientifique oral - Perspectives croisées
|
|
|
|
In: Journée d’étude Grenoble. Les routines discursives dans le discours scientifique oral et écrit ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01983419 ; Journée d’étude Grenoble. Les routines discursives dans le discours scientifique oral et écrit, LIDILEM; Université de Turku (Finlande), Jun 2018, Grenoble, France (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Do English and French do it differently? Comparing mode and genre in scientific discourse
|
|
|
|
In: ESFLC 2017 : 27th European Systemic Functional Linguistics Conference ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02374165 ; ESFLC 2017 : 27th European Systemic Functional Linguistics Conference, Jun 2017, Salamanque, Spain (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Spoken and written modes of scientific discourse : some distinctions between English and French
|
|
|
|
In: ESFLC 2017 : 27th European Systemic Functional Linguistics Conference ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01820393 ; ESFLC 2017 : 27th European Systemic Functional Linguistics Conference, Jun 2017, Salamanca, Spain. Proceedings of the ESFLC 2017 Conference, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Interdisciplinary and interlinguistic perspectives on Academic Discourse: the mode variable
|
|
|
|
In: ISSN: 2386-2629 ; Chimera: Romance Corpora and Linguistic Studies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01570885 ; Chimera: Romance Corpora and Linguistic Studies, Universidad Autónoma de Madrid, 2017, 4 (1), pp.1-11 ; https://revistas.uam.es/index.php/chimera/article/view/7810 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Competing influences: the impact of mode and language on verb type and density in French and English scientific discourse
|
|
|
|
In: ISSN: 2386-2629 ; Chimera: Romance Corpora and Linguistic Studies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01570889 ; Chimera: Romance Corpora and Linguistic Studies, Universidad Autónoma de Madrid, 2017, 4 (1), pp.13 - 34 ; https://revistas.uam.es/index.php/chimera/article/view/6947 (2017)
|
|
Abstract:
International audience ; This paper proposes a contrastive analysis of lexical verbs in English and French academic discourse. The EIIDA corpus enables us to adopt a doubly contrastive viewpoint, comparing the frequency and types of verbs used both in research articles and oral presentations in the two languages. The results indicate that mode differences are less distinct in French and that overall lexical and verbal density is higher in English (46% the English oral mode and 61% in the written mode, whereas it is 42% and 47% in the French oral and written mode). In contrast, the French articles and presentations sub-corpora display greater lexical variation, suggesting that information is densely packed in English and the same lexical items are often reused, whereas information is less dense in French but is accompanied by greater lexical diversity and less reuse.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Lexical density; Lexical variation; Verbal density; Written and oral academic discourse
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01570889/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01570889/file/6947-17674-1-PB.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01570889
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 16 |
Maintaining a dominant voice: a syntactic analysis of the way power is wielded in medical editorials
|
|
|
|
In: Power, persuasion and manipulation in specialised genres : providing keys to the rhetoric of professional communities ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02374164 ; Power, persuasion and manipulation in specialised genres : providing keys to the rhetoric of professional communities, Peter Lang, pp.71 - 99, 2017, Linguistic Insights, 978-3-0343-3012-1. ⟨10.3726/b11481⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Genre et syntaxe. L'emploi de la syntaxe pour l‘affirmation de l'autorité dans l'éditorial médical
|
|
|
|
In: Séminaire de recherche FDT "Fonctionnements discursifs et traduction". LiLPA ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02374131 ; Séminaire de recherche FDT "Fonctionnements discursifs et traduction". LiLPA, Mar 2017, Strasbourg, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
The electronic laboratory notebook (or science in the making). A linguistic analysis ; Le cahier de laboratoire électronique (ou la science en train de se faire). Une analyse linguistique
|
|
|
|
In: Séminaire histoire des sciences, histoire du texte. Approches historiques et linguistiques à la production de textes scientifiques - Historical and linguistic approaches to the production of texts ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02374148 ; Séminaire histoire des sciences, histoire du texte. Approches historiques et linguistiques à la production de textes scientifiques - Historical and linguistic approaches to the production of texts, Nov 2017, Paris, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Open science notebooks : new insights, new affordances
|
|
|
|
In: ISSN: 0378-2166 ; EISSN: 1879-1387 ; Journal of Pragmatics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01465057 ; Journal of Pragmatics, Elsevier, 2017, 116, pp.64-76. ⟨10.1016/j.pragma.2016.12.003⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
