Home Catalogue search

eng

Refine your search:
- Keyword
- Creator / Publisher
- Year:
  - 2007 (1)
  - 2003 (1)
  - 2002 (3)
  - 2000 (1)
  - 1999 (1)
  - 1998 (9)
  - 1997 (2)
  - 1996 (2)
- Medium
- Type:
  - Article (32)
- BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories






	Sort by
Simple Search

Page: 1 2

Hits 1 – 20 of 32

1	A Rule-Based Morphological Disambiguator for Turkish”, in
	Turhan Daybelge; Ilyas Cicekli
	In: http://www.cs.bilkent.edu.tr/~ilyas/PDF/ranlp2007_morph.pdf (2007)
	BASE
	Show details

2	Güvenir, Learning Translation Templates from Bilingual Translation Examples
	H. Altay Guvenir; Ilyas Cicekli
	In: http://www.cs.bilkent.edu.tr/~ilyas/PDF/aimsa96.pdf (2003)
	BASE
	Show details

3	A Machine Translation System Between a Pair of
	Closely Related Languages; Kemal Altintas; Ilyas Cicekli
	In: http://www.ics.uci.edu/~kemal/publications/ct_mt_altintas_cicekli.ps (2002)
	BASE
	Show details

4	Pragmatics in Human-Computer Conversations
	Ayse Pinar Saygin; Ilyas Cicekli
	In: http://crl.ucsd.edu/~saygin/papers/saygin-jop.pdf (2002)
	BASE
	Show details

5	A machine translation system between a pair of closely related languages
	Kemal Altintas; Ilyas Cicekli
	In: http://www.mt-archive.info/ISCIS-2002-Altintas.pdf (2002)
	BASE
	Show details

6	Learning Translation Templates From Bilingual Translation Examples
	Ilyas Cicekli; H. Altay Güvenir
	In: http://www.cs.bilkent.edu.tr/~ilyas/PDF/appint2001.pdf (2000)
	Abstract: A mechanism for learning lexical correspondences between two languages from sets of translated sentence pairs is presented. These lexical level correspondences are learned using analogical reasoning between two translation examples. Given two translation examples, the similar parts of the sentences in the source language must correspond to the similar parts of the sentences in the target language. Similarly, the different parts must correspond to the respective parts in the translated sentences. The correspondences between similarities and between differences are learned in the form of translation templates. A translation template is a generalized translation exemplar pair where some components are generalized by replacing them with variables in both sentences and establishing bindings between these variables. The learned translation templates are obtained by replacing differences or similarities by variables. This approach has been implemented and tested on a set of sample training datasets and produced promising results for further investigation.
	Keyword: Corpus-Based Machine Translation; Example-Based Machine Translation; Exemplar Based Machine Learning; Templates
	URL: http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.157.3620 http://www.cs.bilkent.edu.tr/~ilyas/PDF/appint2001.pdf
	BASE
	Hide details

7	Turing Test: 50 years later
	Ayse Pinar Saygin; Ilyas Cicekli; Varol Akman
	In: http://www.cs.bilkent.edu.tr/~ilyas/PDF/minds2000.pdf (1999)
	BASE
	Show details

8	A language-independent system for generating feature structures from interlingua representations
	Murat Temizsoy; Ilyas Cicekli
	In: http://www.mt-archive.info/NLG-1998-Temizsoy.pdf (1998)
	BASE
	Show details

9	Learning Translation Templates from Examples
	H. Altay Güvenir; Ilyas Cicekli
	In: http://www.cs.bilkent.edu.tr/~guvenir/publications/IS_23_6_353.ps (1998)
	BASE
	Show details

10	A Language-Independent System for Generating Feature Structures from Interlingua Representations
	Murat Temizsoy; Ilyas Cicekli
	In: http://acl.ldc.upenn.edu/W/W98/W98-1420.pdf (1998)
	BASE
	Show details

11	Generation of Simple Turkish Sentences with Systemic-Functional Grammar
	Ilyas Cicekli; Turgay Korkmaz
	In: http://acl.ldc.upenn.edu/W/W98/W98-1221.pdf (1998)
	BASE
	Show details

12	Learning Translation Templates from Examples
	Halil Altay Güvenir; Ilyas Cicekli
	In: http://www.cs.bilkent.edu.tr/~ilyas/PDF/infosys98.pdf (1998)
	BASE
	Show details

13	Learning Translation Templates from Examples, in
	H. Altay Güvenir; Ilyas Cicekli
	In: http://www.cs.bilkent.edu.tr/~ilyas/PDF/wits96.pdf (1998)
	BASE
	Show details

14	A language-independent system for generating feature structures from interlingua representations
	Murat Temizsoy; Ilyas Cicekli
	In: http://www.cs.bilkent.edu.tr/~ilyas/PDF/inlgw98.pdf (1998)
	BASE
	Show details

15	Generation of Simple Turkish Sentences with Systemic-Functional Grammar
	Ilyas Cicekli; Turgay Korkmaz
	In: http://www.cs.bilkent.edu.tr/~ilyas/PDF/nemlap98.pdf (1998)
	BASE
	Show details

16	Tactical Generation in a Free Constituent Order Language
	Dilek Zeynep; Dilek Zeynep Hakkani; Kemal Oflazer...
	In: http://www.nlp.cs.bilkent.edu.tr/~hakkani/inlg.ps (1998)
	BASE
	Show details

17	Generation of Turkish Verbal Groups with Systemic-functional Grammar
	Turgay Korkmaz; Ilyas Cicekli
	In: http://www.cs.bilkent.edu.tr/~ilyas/PDF/elektrik97.pdf (1997)
	BASE
	Show details

18	Generation of Turkish Noun and Verbal Groups with Systemic-Functional Grammar
	Ilyas Cicekli; Turgay Korkmaz
	In: http://www.cs.bilkent.edu.tr/~ilyas/PDF/ewnlg97.pdf (1997)
	BASE
	Show details

19	Tactical Generation in a Free Constituent Order Language
	Dilek Zeynep Hakkani; Kemal Oflazer; Ilyas Cicekli
	In: ftp://ftp.cs.bgu.ac.il/pub/siggen/inlg96-hakkani.ps.gz (1996)
	BASE
	Show details

20	Learning Translation Rules From A Bilingual Corpus
	Ilyas Cicekli; H. Altay Güvenir
	In: http://www.cs.bilkent.edu.tr/~ilyas/PDF/nemlap96.pdf (1996)
	BASE
	Show details

Page: 1 2

© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern