• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2015 (1)
    • 2014 (1)
    • 2012 (1)
    • 2011 (1)
    • 2005 (1)
    • 2004 (2)
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (18)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 18 of 18 1 Afrikaans and Dutch as closely-related languages: A comparison to West Germanic languages and Dutch dialects Wilbert Heeringa; Febe de Wet; Gerhard B. van Huyssteen In: Stellenbosch Papers in Linguistics Plus, Vol 47, Iss 0, Pp 1-18 (2015) (2015) Abstract: Following Den Besten’s (2009) desiderata for historical linguistics of Afrikaans, this article aims to contribute some modern evidence to the debate regarding the founding dialects of Afrikaans. From an applied perspective (i.e. human language technology), we aim to determine which West Germanic language(s) and/or dialect(s) would be best suited for the purposes of recycling speech resources for the benefit of developing speech technologies for Afrikaans. Being recognised as a West Germanic language, Afrikaans is first compared to Standard Dutch, Standard Frisian and Standard German. Pronunciation distances are measured by means of Levenshtein distances. Afrikaans is found to be closest to Standard Dutch. Secondly, Afrikaans is compared to 361 Dutch dialectal varieties in the Netherlands and North-Belgium, using material from the Reeks Nederlandse Dialectatlassen , a series of dialect atlases compiled by Blancquaert and Pée in the period 1925-1982 which cover the Dutch dialect area. Afrikaans is found to be closest to the South-Holland dialectal variety of Zoetermeer; this largely agrees with the findings of Kloeke (1950). No speech resources are available for Zoetermeer, but such resources are available for Standard Dutch. Although the dialect of Zoetermeer is significantly closer to Afrikaans than Standard Dutch is, Standard Dutch speech resources might be a good substitute. Keyword: acoustic distance; African languages and literature; Afrikaans; Dutch; human language technologies; P1-1091; Philology. Linguistics; PL8000-8844; speech resources URL: https://doi.org/10.5842/47-0-649 https://doaj.org/article/e0adbf481a8b4b90ad958761938684e1 BASE Hide details 2 WWW.CLIPS.UANTWERPEN.BE/CTRS Annotation Guidelines forCompoundAnalysis Ben Verhoeven; Gerhard B. Van Huyssteen; Menno Van Zaanen... In: http://www.cnts.ua.ac.be/sites/default/files/techreport.aucopro.ctrsprotocols.1.0.5.bv_.2014-07-16.final__0.pdf (2014) BASE Show details 3 Classification of noun-noun compound semantics in Dutch and Afrikaans Ben Verhoeven; Walter Daelemans; Gerhard B Van Huyssteen In: http://www.clips.ua.ac.be/~walter/papers/2012/vdv12.pdf (2012) BASE Show details 4 Julie Coleman and Christian J. Kay (Eds.). Lexicology, Semantics and Lexicography: Selected Papers from the Fourth G.L. Brook Symposium, Manchester, August 1998. Adelia Carstens; Gerhard B. van Huyssteen In: Lexikos, Vol 12 (2011) (2011) BASE Show details 5 Teaching Language Technology at the North-West University Sulene Pilon; Gerhard B van Huyssteen; Bertus van Rooy In: http://acl.ldc.upenn.edu/W/W05/W05-0110.pdf (2005) BASE Show details 6 Learning Compound Boundaries for Afrikaans Spelling Checking Gerhard B. Van Huyssteen; Menno M. Van Zaanen In: http://www.puk.ac.za/opencms/export/PUK/html/fakulteite/lettere/ctext/Van_Huyssteen_x_Van_Zaanen_2004.pdf (2004) BASE Show details 7 Motivating the composition of Afrikaans reduplications: a cognitive grammar analysis Gerhard B. Van Huyssteen; Arie Verhagen; Daan Wissing... In: http://www.puk.ac.za/opencms/export/PUK/html/fakulteite/lettere/ctext/Van_Huyssteen_2004b.pdf (2004) BASE Show details 8 Copyright © 2003 NISC Pty Ltd SOUTHERN AFRICAN LINGUISTICS AND APPLIED LANGUAGE STUDIES Menno M Van Zaanen; Gerhard B Van Huyssteen In: http://www.puk.ac.za/opencms/export/PUK/html/fakulteite/lettere/ctext/Van_Zaanen_x_Van_Huyssteen_2003b.pdf BASE Show details 9 18:30–19:00 Corpus Building in a Predominantly Oral Culture: Notes on the Development of a Multi-Genre Tagged Corpus of Dagbani Justus Roux; Aditi Sharma Grover; Gerhard B. Van Huyssteen... In: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/workshops/W5.pdf BASE Show details 10 The South African Human Language Technologies Audit Aditi Sharma Grover; Gerhard B. Van Huyssteen; Marthinus W. Pretorius In: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/pdf/454_Paper.pdf BASE Show details 11 North-West University Gerhard B Van Huyssteen; Ben Verhoeven In: http://www.aclweb.org/anthology/W/W14/W14-5704.pdf BASE Show details 12 More Than Only Noun-Noun Compounds: Towards an Annotation Scheme for the Semantic Modelling of Other Noun Compound Types Ben Verhoeven; Gerhard B. Van Huyssteen In: http://www.cnts.ua.ac.be/sites/default/files/article.aucopro.isaworkshopxnsemprotocol.2.0.0.bv_.2013-02-06.pdf BASE Show details 13 More Than Only Noun-Noun Compounds: Towards an Annotation Scheme for the Semantic Modelling of Other Noun Compound Types Ben Verhoeven; Gerhard B. Van Huyssteen In: http://aclweb.org/anthology/W/W13/W13-0506.pdf BASE Show details 14 A Taxonomy for Afrikaans and Dutch Compounds Gerhard B Van Huyssteen; Ben Verhoeven In: http://www.cnts.ua.ac.be/sites/default/files/article.aucopro.componetarticle.2.0.1.bv_.2014-06-30.pdf BASE Show details 15 The South African Human Language Technologies Audit Aditi Sharma Grover; Gerhard B. Van Huyssteen; Marthinus W. Pretorius In: http://www.meraka.csir.co.za/pubs/Sharma10technologies.pdf BASE Show details 16 Learning Rules and Categorization Networks for Language Standardization Gerhard B Van Huyssteen; Marelie H Davel In: http://www.meraka.csir.co.za/pubs/vanhuyssteen10categorization.pdf BASE Show details 17 Prototype-based Active Learning for Lemmatization Walter Daelemans; Centre For Dutch Language; Hendrik J. Groenewald... In: http://www.meraka.csir.co.za/pubs/vanhuyssteen09prototype.pdf BASE Show details 18 Learning Rules and Categorization Networks for Language Standardization Gerhard B Van Huyssteen; Marelie H Davel In: http://aclweb.org/anthology-new/W/W10/W10-0806.pdf BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 18 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0