1 |
Replication of Thierry & Wu (2007): Unconscious translation in bilingual language processing ...
|
|
|
|
Abstract:
In recent decades, considerable research has supported the nonselective access hypothesis that bilinguals automatically activate multiple languages in parallel during language processing. One prominent study (Thierry & Wu, 2007) provided evidence that bilinguals unconsciously translate words into their first language (L1) while processing their second language (L2). Late Chinese-English bilinguals performed a semantic judgment task on English word pairs that contained a hidden character repetition when translated into Chinese. This implicit repetition attenuated the N400 response in Chinese-English bilinguals but not in English monolinguals, even though participants were unaware of the manipulation. While this finding provides some of the strongest support for nonselective access, the effect has not yet been replicated by an independent group of researchers. Furthermore, recent studies have questioned the ubiquity of automatic nonselective access, particularly in single-language environments. We ...
|
|
Keyword:
Cognition and Perception; Cognitive Psychology; FOS Languages and literature; FOS Psychology; Linguistics; Psycholinguistics and Neurolinguistics; Psychology; Social and Behavioral Sciences
|
|
URL: https://dx.doi.org/10.17605/osf.io/e2bwk https://osf.io/e2bwk/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
3 |
Zooming in on zooming out: Partial selectivity and dynamic tuning of bilingual language control during reading
|
|
|
|
In: Cognition (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Sentence context provides language membership restrictions for bilingual word recognition ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Early processing of orthographic language membership information in bilingual visual word recognition: Evidence from ERPs
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
The role of orthographic bias information during bilingual word recognition ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Deaf Readers’ Response to Syntactic Complexity: Evidence from Self-Paced Reading
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|