DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5
Hits 1 – 20 of 88

1
Formulaic Expressions for Foreign Language Learning and Teaching
In: ISSN: 1615-3014 ; Linguistik Online ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03562566 ; Linguistik Online, Bern Open Publishing, 2022, Vermischtes/Miscellaneous, 113 (1), pp.91-110 ; https://bop.unibe.ch/linguistik-online (2022)
BASE
Show details
2
Language Play with Formulas in an EFL Classroom
In: Languages; Volume 7; Issue 1; Pages: 63 (2022)
BASE
Show details
3
A Rasch-based Validation of the Phrasal Vocabulary Size Test ; ラッシュ測定モデルを用いたフレーズ語彙サイズテストにおける妥当性の検証 ; ラッシュ ソクテイ オ モチイタ フレーズ ゴイ サイズ テスト ニ オケル ダトウセイ ノ ケンショウ
Matsuo, Tohru; マツオ, トオル; 松尾, 徹. - : 大阪女学院大学, 2021. : オオサカ ジョガクイン ダイガク, 2021. : Osaka Jogakuin University, 2021
BASE
Show details
4
Cascading collocations: Collocades as correlates of formulaic language ...
Forsyth, Richard. - : Zenodo, 2021
BASE
Show details
5
Cascading collocations: Collocades as correlates of formulaic language ...
Forsyth, Richard. - : Zenodo, 2021
BASE
Show details
6
Writing in the Disciplines and Within-discipline Variations: A Comparison of the Formulaic Profiles of the Medical Research Article and the Medical Case Report
In: Applied Linguistics and English as a Second Language Dissertations (2021)
BASE
Show details
7
Frequency and development of collocations in Turkish EFL learners’ essays
In: University of South Florida M3 Center Publishing (2021)
BASE
Show details
8
Formulaicity in constrained communication: An intermodal approach
Kajzer-Wietrzny, Marta; Grabowski, Łukasz. - : Universitat d'Alacant, 2021. : Universitat Jaume I, 2021. : Universitat de València, 2021
BASE
Show details
9
List of formulaic sequences in spoken Slovenian
Dobrovoljc, Kaja; Roblek, Rebeka; Vianello, Chiara. - : Jožef Stefan Institute, 2020. : Centre for Language Resources and Technologies, University of Ljubljana, 2020
BASE
Show details
10
List of formulaic sequences in standard written Slovenian
Dobrovoljc, Kaja; Roblek, Rebeka; Vianello, Chiara. - : Jožef Stefan Institute, 2020. : Centre for Language Resources and Technologies, University of Ljubljana, 2020
BASE
Show details
11
Native and Non-native Idiom Processing: Same Difference ...
Beck, Sara Donnell. - : Universität Tübingen, 2020
BASE
Show details
12
A Cognitive Approach to Traditional Oral Poetry: Frames and Scripts in the Jebli Ayyu
In: Al-Andalus Magreb AAM,26(2019)17.1-23 (2020)
BASE
Show details
13
Native and Non-native Idiom Processing: Same Difference
Beck, Sara Donnell. - : Universität Tübingen, 2020
BASE
Show details
14
Developing fluency with multi-word expressions
Thomson, Haidee. - : Victoria University of Wellington, 2020
BASE
Show details
15
The Poetic Phraseology of Pushkin’s translation “From A. Chénier”: Sources and Contexts ; Поэтическая фразеология перевода А. С. Пушкина «Из А. Шенье»: источники и контексты
In: Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies; Vol 8, No 2 (2019); 217-238 ; 2305-6754 ; 2304-0785 (2019)
BASE
Show details
16
Frequency, semantic, and functional characteristics of discontinuous formulaic language: A learner corpus study
In: Graduate Theses and Dissertations (2019)
BASE
Show details
17
A corpus-based study on the use of academic collocations in english by brazilian students
Abstract: Nas últimas décadas, a língua inglesa tem se tornado a língua de produção e disseminação de conhecimento (Altbach & Knight, 2007; Ammon, 2006; Baumvol, 2018), e assim, dominar as convenções de escrita acadêmica em língua inglesa se faz de extrema importância. Dentre elas, destacam-se as colocações, palavras que frequentemente ocorrem juntas devido ao seu grau de atratividade (Durrant, 2011; Hill, 2000; Nesselhauf, 2005; Sinclair, 1991). O uso adequado de colocações pode ser determinante para a qualidade de um texto acadêmico, uma vez que elas conferem fluidez e precisão à escrita (Durrant & Schmitt, 2009). O objetivo deste trabalho é investigar como alunos brasileiros utilizam colocações em inglês acadêmico formadas por um substantivo (nódulo) e seus colocados em uma análise contrastiva com produções acadêmicas escritas por alunos de excelência provenientes de universidades britânicas. Para tanto, foram estudados 125 nódulos, conforme a classificação de Frankenberg-Garcia et al. (2018). Como metodologia, optou-se pela Linguística de Corpus, visto que ela opera com dados de linguagem autêntica e encara a língua como um sistema de probabilidades. Os corpora utilizados para o presente trabalho são o British Academic Written English (BAWE; Alsop & Nesi, 2009) e o Brazilian Academic Written English (BrAWE; Goulart, 2017). A ferramenta Word Sketch do software Sketch Engine foi utilizada para o levantamento e posterior análise das colocações. Recorreu-se à calculadora estatística Log-Likelihood para verificar se as diferenças de usos nos dois corpora são estatisticamente significativas. Os resultados apontam para um subuso dos nódulos no corpus dos brasileiros em relação ao corpus britânico. Além disso, a análise qualitativa revelou diferenças significativas nas escolhas colocacionais, indicando pouca riqueza lexical nos textos produzidos pelos alunos brasileiros. Os resultados obtidos podem fornecer subsídios para a elaboração de material didático, para o ensino de Inglês para Fins Acadêmicos, bem como para discussões mais amplas de produção e disseminação de conhecimento que se dão majoritariamente em língua inglesa. ; Over the last decades, English has become the language of knowledge production and dissemination (Altbach & Knight, 2007; Ammon, 2006; Baumvol, 2018) and thus, mastering academic writing conventions in English is extremely important. Among them, we find collocations, words that are frequently used together due to their attraction (Durrant, 2011; Hill, 2000; Nesselhauf, 2005; Sinclair, 1991). The appropriate use of collocations is indispensable for the quality of academic texts, since they guarantee fluency and accuracy to the text (Durrant & Schmitt, 2009). The objective of this study is to investigate how Brazilian students use collocations in English composed of one noun (node) and its collocates in a contrastive analysis with academic assignments written by British universities’ outstanding students. 125 nodes were analyzed, according to Frankenberg-Garcia et al.’s (2018) classification. Corpus Linguistics was chosen as the research methodology since it operates with authentic data and understands the language as a probabilistic system. The corpora used in the study are the British Academic Written English (BAWE; Alsop & Nesi, 2009) and the Brazilian Academic Written English (BrAWE; Goulart, 2017). The Word Sketch tool from the software Sketch Engine was chosen for both collection and analysis of the collocations. The Log-Likelihood calculator was used to verify whether the differences of uses in both corpora are statistically significant. The outcomes show that the nodes are underused by Brazilians in comparison with the British corpus. Furthermore, the qualitative analysis revealed significant differences in the collocational choices, indicating a low lexical density in the texts produced by Brazilian students.The findings of this study can provide resources for material design, for English for Academic Purposes teaching, as well as for broader discussions about practices of knowledge production and dissemination that happen mainly in English.
Keyword: Academic collocations; Academic English; BAWE; BrAWE; Colocações lexicais; Escrita acadêmica; Formulaic language; Língua inglesa; Lingüística de corpus; Linguística
URL: http://hdl.handle.net/10183/201506
BASE
Hide details
18
On a formulaic expression common to the Hippocratic treatises Diseases II and Internal Affections ; Sobre una fórmula común en los tratados hipocráticos Enfermedades II y Afecciones Internas
In: Myrtia; Vol. 33 (2018); 31-55 ; Myrtia; V. 33 (2018); 31-55 ; 1989-4619 ; 0213-7674 (2019)
BASE
Show details
19
Task, formulaic language, and role play for developing ESL students’ academic language
In: Indonesian Journal of Applied Linguistics, Vol 8, Iss 3, Pp 536-544 (2019) (2019)
BASE
Show details
20
Distinctive Lexical Patterns in Russian Patient Information Leaflets: A Corpus-Driven Study
In: Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, Vol 23, Iss 3, Pp 659-680 (2019) (2019)
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
1
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
87
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern