• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Bowker, Lynne (4)
    • Loock, Rudy (4)
    • Delorme Benites, Alice (3)
    • Léchauguette, Sophie (3)
    • Savoirs, Textes, Langage (STL) - UMR 8163 (STL) (3)
    • Université de Lille-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) (3)
    • Bindels, Joop (1)
    • Cotelli Kureth, Sara (1)
    • Holt, Benjamin (1)
    • Lehr, Caroline (1)
    •   more
  • 
    Year:
    
    • 2022 (3)
    • 2021 (8)
    • 2020 (1)
  • 
    Medium
  • 
    Type
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 12 of 12 1 The use of online translators by students not enrolled in a professional translation program: beyond copying and pasting for a professional use Loock, Rudy; Léchauguette, Sophie; Holt, Benjamin In: EAMT2022 (European Association for Machine Translation) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03656029 ; EAMT2022 (European Association for Machine Translation), Jun 2022, Ghent, Belgium ; https://eamt2022.com/ (2022) Abstract: International audience ; In this paper, we discuss a use of machine translation (MT) that has been quite overlooked up to now, namely by students not enrolled in a professional translation program. A number of studies have reported massive use of free online translators (OTs), and it seems important to uncover such users’ abilities and difficulties when using MT output, whether to improve their understanding, writing, or translation skills. We report here a study on students enrolled in a French ‘applied languages program’ (where students study two languages, as well as law, economics, and management). The aim was to uncover how they use OTs, as well as their (in)ability to identify and correct MT errors. Obtained through two online surveys and several tests conducted with students from 2020 to 2022, our results show an unsurprising widespread use of OTs for many different tasks, but also some specific difficulties in identifying MT errors, in particular in relation to target language fluency. Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Language teaching; Machine translation MT; MT literacy URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03656029 BASE Hide details 2 The use of MT by undergraduate translation students for different learning tasks Bindels, Joop; Pluymaekers, Mark In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03547415 ; 2022 (2022) BASE Show details 3 Maschinelle Übersetzung (MT) für den Notfall : Ratgeber zum Einsatz von MT Tools für die Kommunikation mit Flüchtlingen aus der Ukraine ... Delorme Benites, Alice. - : ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, 2022 BASE Show details 4 'No more rage against the machine': Developing students' "Machine Translation Literacy" Loock, Rudy In: EUROCALL2021 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03233263 ; EUROCALL2021, Aug 2021, Paris, France ; https://whova.com/web/euroc1_202108/ (2021) BASE Show details 5 Machine translation literacy and undergraduate students in applied languages: report on an exploratory study Loock, Rudy; Léchauguette, Sophie In: Revista Tradumàtica: tecnologies de la traducció ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03506406 ; Revista Tradumàtica: tecnologies de la traducció, 2021, pp.204-225. ⟨10.5565/rev/tradumatica.281⟩ ; https://revistes.uab.cat/tradumatica (2021) BASE Show details 6 Maschinelle Übersetzung für akademische Texte ... Delorme Benites, Alice. - : ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, 2021 BASE Show details 7 Machine translation literacy : a panorama of practices at Swiss universities and implications for language teaching ... Delorme Benites, Alice; Cotelli Kureth, Sara; Lehr, Caroline. - : Research-publishing.net, 2021 BASE Show details 8 Machine translation literacy and undergraduate students in applied languages : report on an exploratory study Loock, Rudy; Léchauguette, Sophie. - 2021 BASE Show details 9 Promoting Linguistic Diversity and Inclusion: Incorporating Machine Translation Literacy into Information Literacy Instruction for Undergraduate Students Bowker, Lynne In: The International Journal of Information, Diversity, & Inclusion (IJIDI); Vol 5 No 3 (2021) ; 2574-3430 (2021) BASE Show details 10 Machine translation use outside the language industries: a comparison of five delivery formats for machine translation literacy instruction Bowker, Lynne. - 2021 BASE Show details 11 Promoting Linguistic Diversity and Inclusion: Incorporating Machine Translation Literacy into Information Literacy Instruction for Undergraduate Students Bowker, Lynne. - 2021 BASE Show details 12 Machine translation literacy instruction for international business students and business English instructors Bowker, Lynne. - 2020 BASE Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 12 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0