DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Hits 1 – 8 of 8

1
As colocações na língua corrente: contribuições para o seu tratamento automático
BASE
Show details
2
Challenges on the Automatic Translation of Collocations
BASE
Show details
3
Building a Corpus of Errors and Quality in Machine Translation ; Experiments on Error Impact
Costa, Ângela; Correia, Rui; Coheur, Luísa. - : European Language Resources Association (ELRA), 2016
BASE
Show details
4
A linguistically motivated taxonomy for Machine Translation error analysis
BASE
Show details
5
El-WOZ: a client-server wizard-of-oz open-source interface
In: Language Resources and Evaluation Conference - LREC 2014 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01145413 ; Language Resources and Evaluation Conference - LREC 2014, May 2014, Reykyavik, Iceland. pp. 279-282 (2014)
BASE
Show details
6
Translation errors from English to Portuguese ; an annotated corpus
Abstract: PEst-OE/EEI/LA0021/2013 SFRH/BD/85737/2012 ; Analysing the translation errors is a task that can help us finding and describing translation problems in greater detail, but can also suggest where the automatic engines should be improved. Having these aims in mind we have created a corpus composed of 150 sentences, 50 from the TAP magazine, 50 from a TED talk and the other 50 from the from the TREC collection of factoid questions. We have automatically translated these sentences from English into Portuguese using Google Translate and Moses. After we have analysed the errors and created the error annotation taxonomy, the corpus was annotated by a linguist native speaker of Portuguese. Although Google’s overall performance was better in the translation task (we have also calculated the BLUE and NIST scores), there are some error types that Moses was better at coping with, specially discourse level errors. ; publishersversion ; published
Keyword: Error Analysis; Evaluation Methodologies; Machine Translation
URL: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2014/summaries/199.html
BASE
Hide details
7
Automatic word naming recognition for an on-line aphasia treatment system
In: Computer speech and language. - Amsterdam [u.a.] : Elsevier 27 (2013) 6, 1235-1248
OLC Linguistik
Show details
8
Votos de juízes: embates de interpretac̜ões quanto à adoc̜ão por homossexuais
In: Lingua e literatura. - São Paulo 27 (2001-2003), 169-195
BLLDB
Show details

Catalogues
0
0
1
0
0
0
0
Bibliographies
1
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
6
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern