1 |
СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ПЕРЕВОДОВ СЕРИАЛА «THE GOOD PLACE» ... : A COMPARATIVE ANALYSIS OF TRANSLATIONS OF THE SERIES THE GOOD PLACE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
О ВИДАХ РАБОТЫ С НЕОЛОГИЗМАМИ В КУРСЕ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА В ВУЗЕ ... : ABOUT TYPES OF WORK WITH NEOLOGISMS IN THE COURSE OF MODERN RUSSIAN LITERARY LANGUAGE AT A UNIVERSITY ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Вербализация чрезвычайной ситуации, вызванной коронавирусной инфекцией, в дискурсе СМИ Германии ... : Verbalization of Emergencies Caused by Coronavirus Infection in the German Media Discourse ...
|
|
Самородин, Г.В.. - : Государственное автономное образовательное учреждение высшего образования города Москвы «Московский городской педагогический университет», 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
How Recently Borrowed Verbs in Russian Form Perfective Aspect — an Experimental Approach ; Образование глаголов совершенного вида от новейших заимствований в русском языке: экспериментальный подход
|
|
|
|
In: Slověne = Словѣне. International Journal of Slavic Studies; Vol 10, No 1 (2021); 392-413 ; 2305-6754 ; 2304-0785 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
ИНОСТРАННЫЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЕ СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА ... : LOANWORDS IN THE WORD FORMATION SYSTEM OF THE MODERN FRENCH LANGUAGE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ НЕОЛОГИЗМОВ В ИНГУШСКОМ ЯЗЫКЕ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ НЕОЛОГИЗМОВ В ИНГУШСКОМ ЯЗЫКЕ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
ОСОБЕННОСТИ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ И ПУТИ ЕЁ ПОПОЛНЕНИЯ ... : THE PECULARITIES OF MEDICAL TERMINOLOGY AND ITS DEVELOPMENT PATHS ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
ВЛИЯНИЕ РАЗВИТИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ... : THE IMPACT OF INFORMATION TECHNOLOGY ON ENGLISH LANGUAGE ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Графические неологизмы в китайском языке 21 века ; Graphic neologisms in 21st century Chinese
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Биномиалы как показатель активных процессов в языке ; Binomials as an Indicator of Active Processes in Language
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Сетевое пространство и научный стиль: терминологические неологизмы ... : Network space and academic style: terminological neologisms ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
LANGUAGE OF PANDEMIC: LINGUISTIC AND CULTURAL ASPECTS ... : ЯЗЫК ПАНДЕМИИ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Вербальный портрет 2019 года через призму года 2020-го ... : A Verbal Portrait of 2019 Through the Lens of 2020 ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
О СЛОВАХ, ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ ТОЛЬКО В ТВОРЧЕСТВЕ МАГОМЕД-САЛАХА ГАДАЕВА ... : ACCORDING TO THE CHECHEN WORDS MEETING ONLY IN THE WORKS OF M.-S. GADAEVA ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ КАМЕРУНСКОГО ВАРИАНТА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (НА МАТЕРИАЛЕ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ) ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕНОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ. РЕКЛАМА КАК СУГГЕСТИВНЫЙ КАНАЛ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
НЕОЛОГИЗМЫ СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ ФЕЙСБУК ... : NEOLOGISMS OF THE FACEBOOK SOCIAL MEDIA PLATFORM ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
THE ROLE OF NEOLOGISMS IN POLITICAL DISCOURSE ... : РОЛЬ НЕОЛОГИЗМОВ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Les néologisms français et comment les traduire ; French neologisms and how to translate them ; Французские неологизмы и приёмы их перевода
|
|
|
|
Abstract:
This paper deals with such a layer of French vocabulary as neologisms. It defines the concept of neologisms, specifies the reasons for new words, sources publishing articles devoted to replenishing French defining dictionaries. In addition, it draws attention to the problem of neologisms' translation and considers various techniques of their translation. This article will be of interest to students of philological and linguistic studies, students of other language specialties, and anyone interested in languages and following their development. ; В данной статье рассматривается такой пласт французской лексики, как неологизмы. Дается определение понятию неологизм, указываются причины появления новых слов, источники, публикующие статьи, посвященные пополнению французских толковых словарей. Кроме того, обращается внимание на проблему перевода неологизмов, и рассматриваются различные приёмы их перевода. Данная статья будет интересна студентам филологических и лингвистических направлений, студентам других языковых специальностей, а также всем, кто интересуется языками и следит за их развитием.
|
|
Keyword:
FRENCH; NEOLOGISMS; NEOLOGISMS TRANSLATION; TRANSLATION TECHNIQUES; НЕОЛОГИЗМЫ; ПЕРЕВОД НЕОЛОГИЗМОВ; ПРИЁМЫ ПЕРЕВОДА; ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
|
|
URL: http://hdl.handle.net/10995/84180
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|