1 |
The marker après in spoken French: a micro-diachronic, variationist and interactional approach ; Le marqueur après à l’oral : une approche micro-diachronique, variationniste et interactionnelle
|
|
|
|
In: ISSN: 0458-726X ; EISSN: 1958-9549 ; Langages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03507254 ; Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), A paraître (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Syntaxe en interaction et variation diaphasique : l’exemple des dislocations dans ESLO2
|
|
|
|
In: Congrès Mondial de Linguistique Française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03480650 ; Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2020, Montpellier, France. pp.14004 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Le futur en français parlé, simple ou périphrastique ? Pour une adaptation des corpus oraux en didactique du français langue étrangère
|
|
|
|
In: La didactisation du français vernaculaire ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03480571 ; La didactisation du français vernaculaire, PUC, pp.113-151, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Chunk Different Kind of Spoken Discourse: Challenges for Machine Learning
|
|
|
|
In: Language Resources and Evaluation Conference ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03482181 ; Language Resources and Evaluation Conference, May 2020, Marseille, France. pp.5164-5168 ; https://aclanthology.org/2020.lrec-1.635/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Chunking different spoken speech types : challenges for machine learning ; Chunker différents types de discours oraux : défis pour l'apprentissage automatique
|
|
|
|
In: Actes de la Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) - PFIA 2019 - Volume II : Articles courts ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02567769 ; Actes de la Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN) - PFIA 2019 - Volume II : Articles courts, Jul 2019, Toulouse, France. pp.195-204 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Variation en français vernaculaire : le cas des relatives
|
|
|
|
In: ISSN: 0222-9838 ; EISSN: 1783-1601 ; L'information grammaticale ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03480552 ; L'information grammaticale, Peeters Publishers, 2019, pp.21-28 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03481767 ; Presses universitaires de Franche-Comté. 2019, 978-2-84867-666-1 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Grammaire et corpus oraux : réflexions pour un prolongement didactique de travaux réalisés sur ESLO
|
|
|
|
In: Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03482093 ; Presses universitaires de Franche-Comté. Linguistique interactionnelle, grammaire de l’oral et didactique du français, pp.263-294, 2019, 978-2-84867-666-1 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Usage du schwa au sein des constructions de type je vais : une marque d'un processus de grammaticalisation du futur périphrastique ?
|
|
|
|
In: Colloque de la Société Internationale de Diachronie du Français 2018 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01962482 ; Colloque de la Société Internationale de Diachronie du Français 2018, Jan 2018, Neuchâtel, Suisse (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Usage du schwa au sein des constructions de type je vais : une marque d\textquoterightun processus de grammaticalisation du futur périphrastique ?
|
|
|
|
In: Colloque de la Société Internationale de Diachronie du Français 2018 ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01967490 ; Colloque de la Société Internationale de Diachronie du Français 2018, 2018, Neuchâtel, France (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Manipulation de constructions : Rôle cohésif des répétitions au sein d'une syntaxe en temps réel
|
|
|
|
In: Des organisations dynamiques de l’oral ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03479801 ; Élisabeth Richard. Des organisations dynamiques de l’oral, Peter Lang, pp.179-198, 2018 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Pour une micro-diachronie de l'oral : le corpus ESLO-MD
|
|
|
|
In: 6e Congrès mondial de Linguistique française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03022885 ; 6e Congrès mondial de Linguistique française, ILF, Jul 2018, Mons, Belgique. ⟨10.1051/shsconf/20184611004⟩ ; https://www.shs-conferences.org/articles/shsconf/abs/2018/07/contents/contents.html (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Micro-diachronie d'un marqueur discursif. En même temps : simultanéité, coexistence, adversativité
|
|
|
|
In: DIA 3 : Le français innovant ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03023109 ; DIA 3 : Le français innovant, Mar 2018, Paris, France. pp.245-270 (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Segmentation of oral corpora: First findings from a cross-language study
|
|
|
|
In: 15th International Pragmatics Conference - IPRA 2017 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01773630 ; 15th International Pragmatics Conference - IPRA 2017, Jul 2017, Belfast, United Kingdom (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Le projet SegCor : Quelles unités pour la segmentation d’un corpus d’interactions en français et en allemand ?
|
|
|
|
In: Colloque FLORAL – Accessibilité, représentations et analyses des données ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01773621 ; Colloque FLORAL – Accessibilité, représentations et analyses des données, Mar 2017, Orléans, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
SegCor : vers une segmentation multiniveaux pour le français parlé
|
|
|
|
In: Colloque Syntaxe et discours III – Types d’unités et procédures de segmentation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01773625 ; Colloque Syntaxe et discours III – Types d’unités et procédures de segmentation, Florence Lefeuvre; Marie-José Béguelin; Gilles Corminboeuf, Jun 2017, Paris, France (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
Du rapport micro-diachronique futur simple/futur périphrastique en français moderne. Étude des variables temporelles et aspectuelles
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-573X ; Linguistique de corpus : vues sur la constitution, l'analyse et l'outillage ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03020792 ; Linguistique de corpus : vues sur la constitution, l'analyse et l'outillage, Cercle linguistique du Centre et de l'Ouest - CerLICO, 2017, Linguistique de corpus : vues sur la constitution, l'analyse et l'outillage, ⟨10.1051/shsconf/20184611004⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Alternance futur simple / futur périphrastique : variation et changement en français oral hexagonal
|
|
|
|
In: ISSN: 1285-4093 ; Revue de Sémantique et Pragmatique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03017707 ; Revue de Sémantique et Pragmatique, Presses de l'Université d'Orléans, 2017, 41-42 (41-42), pp.155-179. ⟨10.4000/rsp.479⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Du mouvement au figement : pragmaticalisation de la forme on va dire. Étude micro-diachronique sur un corpus oral
|
|
|
|
Abstract:
Cette étude est le prolongement d'une recherche antérieure sur la distribution des formes du futur simple (FS) et futur périphrastique (FP) et leur évolution dans un corpus oral micro-diachronique, les Enquêtes Sociolinguistiques à Orléans. Parmi les phénomènes qui expliquent la domination synchronique actuelle du FP, nous avons identifié l'émergence de l'expression on va dire, quasiment absente 40 ans plus tôt. L'objectif de cet article est d'étudier la pragmaticalisation de cette forme, vue comme un marqueur discursif, avec des propriétés syntaxiques et sémantiques spécifiques que nous présenterons. Il sera également question d'identifier l'instruction sémantique globale exprimée par ce marqueur ainsi que les différents effets de sens qu'il permet. ; This study follows a previous work about the distribution of synthetic future (SF) and periphrastic future (PF) tenses in modern French and the evolution of both forms in a micro-diachronic corpus of spoken French (Enquêtes Sociolinguistiques à Orléans). We identified, among other phenomena explaining the actual quantitative domination of the periphrastic future, the emerging discourse marker on va dire [*we are going to say], which frequency increased significantly in the past 40 years. This paper aims at studying the process of pragmaticalization undergone by this form, describing its specific semantic and syntactic properties. We also examine the global semantic instruction expressed by this form and its pragmatic effects in context.
|
|
Keyword:
Futur périphrastique; Futur simple; Future tense; Periphrastic future; Pragmaticalisation; Pragmaticalization; Sociolinguistics; Sociolinguistique
|
|
URL: https://ddd.uab.cat/record/171402
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
20 |
Grammaticalisation du futur périphrastique en français contemporain : une résistance normative ?
|
|
|
|
In: Colloque international d'études romanes "Normes et grammaticalisation : le cas des langues romanes" ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01318795 ; Colloque international d'études romanes "Normes et grammaticalisation : le cas des langues romanes", Nov 2015, Sofia, Bulgarie (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|