1 |
From inconspicuousness to flow: The CIA model of subtitle quality
|
|
|
|
In: ISSN: 0907-676X ; Perspectives, Vol. 28, No 3 (2020) pp. 1-13 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Le français strindbergien en traduction. L'exemple du "Plaidoyer d'un fou"
|
|
|
|
In: ISSN: 2298-1918 ; Milli mála - Journal of Language and Culture (2016) pp. 145-175 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Untertitelung von Dialekt und Humor als Uebersetzungsproblem. Analyse der bundesdeutschen und schweizerdeutschen Untertitel des Films Bienvenue chez les Ch'tis
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Att översätta dialektala och kulturspecifika uttryck i Maryse Condés Traversée de la Mangrove
|
|
|
|
In: ISBN: 978-91-979921-1-4 ; Översättning, stil och lingvistiska metoder pp. 9-37 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Investigating translation proficiency – A study of the knowledge employed by two engineers in the translation of a technical text
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Think-aloud Protocols – A Useful Tool for Investigating the Linguistic Aspect of Translation
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Übersetzen - translating - traduire : towards a 'social turn'?
|
|
Gerling, Vera Elisabeth; Seruya, Teresa; Ṿaisbrod, Raḥel; Selaʿ-Šefî, Raqqefet; Feyrer, Cornelia; Lindqvist, Yvonne; Kofoworola, Kayode; Coracini, Maria José; Wolf, Michaela (Hrsg.); Plassard, Freddie; Matter-Seibel, Sabina; Okoh, Beatrice; Pircher, Richard; Künzli, Alexander; Way, Catherine; Kaufmann, Francine; Pöckl, Wolfgang; Merkle, Denise; Lopes, Alexandra; Dimitriu, Ileana; Doorslaer, Luc van; Van Vaerenbergh, Leona; Risku, Hanna; Ladouceur, Louise; Koskinen, Kaisa; Villareal, Corazon D.; Schweiger, Hannes; Mihalache, Iulia; Leonhardt Santini, Maud; Schreiber, Michael; Skibińska, Elżbieta; Tomaszkiewicz, Teresa. - Wien [u.a.] : Lit, 2006. - 367 S.
|
|
(Repräsentation - Transformation ; 1)
|
|
Literaturangaben; Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz.
|
|
ISBN:
3-7000-0553-9 ; 978-3-8258-9552-5 ; 3-8258-9552-1
|
|
Keyword:
Literarische Übersetzung; Soziologie; Sprache und Gesellschaft; Sprache und Ideologie; Übersetzung; Übersetzungstheorie; Zensur
|
|
Articles in anthology (1)
|
|
BLLDB
|
|
UB Frankfurt Linguistik
|
|
Hide details
|
|
|
|