1 |
TEACHING ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE THROUGH VOCABULARY METHODS AND ACTIVITIES ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Training Translators for Video Game Localization: In Search of a Pedagogical Approach
|
|
|
|
In: Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Vol 20, Iss 4, Pp 703-731 (2020) (2020)
|
|
Abstract:
ABSTRACT Based on the assumption that video game localization inevitably has levels of collaboration among their agents, forming a collaborative continuum that involves localization managers, translators, localization coordinators, and linguistic testers, who directly or indirectly influence the game to be localized, game localization teaching can also adopt a collaborative approach, dynamically promoting experience exchanges between translation teachers and students, and other collaborators. Accordingly, this paper, conceived as a didactic proposal of qualitative and naturalistic bias (GILE, 2009; CHESTERMAN; WILLIAMS, 2002), describes possibilities for incorporating video game localization in translation teaching using a collaborative pedagogical approach (KIRALY, 2000).
|
|
Keyword:
collaborative pedagogy; free translation memory systems; open source tools; P1-1091; Philology. Linguistics; translation teaching; video game translation and localization
|
|
URL: https://doaj.org/article/65ed070a67a14f97a331ff3f95ab271b https://doi.org/10.1590/1984-6398202016045
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
4 |
Using Logic to Evolve More Logic: Composing Logical Operators via Self-Assembly
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Using Logic to Evolve More Logic: Composing Logical Operators via Self-Assembly
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Natural user interfaces and smart devices for the assessment of spatial memory using auditory stimuli
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Εργαζόμενη Μνήμη και Βιντεοπαιχνίδια: Διερεύνηση της λειτουργίας της εργαζόμενης μνήμης σε έμπειρους παίκτες βιντεοπαιχνιδιών ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Executive function, visual attention and the cocktail party problem in musicians and non-musicians
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Ανάπτυξη εφαρμογής για την εκπαίδευση της λεκτικής βραχύχρονης μνήμης ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
INFORMATION PROCESSING MODELS AND COMPUTER AIDS FOR HUMAN PERFORMANCE
|
|
|
|
In: DTIC AND NTIS (1970)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
JOURNEYS IN SCIENCE: SMALL STEPS-GREAT STRIDES
|
|
|
|
In: DTIC AND NTIS (1968)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
SOVIET CYBERNETICS TECHNOLOGY. X. BIBLIOGRAPHY OF LITERATURE CITED IN 1964 ISSUES OF THE 'JOURNAL OF ABSTRACTS-CYBERNETICS,'
|
|
|
|
In: DTIC AND NTIS (1968)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
COMPUTER INTELLIGENCE TO ENHANCE WAR GAMING
|
|
|
|
In: DTIC AND NTIS (1967)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|