DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5...11
Hits 1 – 20 of 202

1
Culture-bound references through the prism of domestication and foreignization. A case study of the Arabic-English translation of the novel Dhakirat al jassad
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (1), p. 133-147 (2020)
BASE
Show details
2
(A)bridging the Gap – A study of the norms andlaws in the intralingual translation of the novel And Then There Were None by Agatha Christie
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (1), p. 51-68 (2020)
BASE
Show details
3
A Genre Analysis of Popularization Articles on Autism in Science Daily
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (1), p. 214-226 (2020)
BASE
Show details
4
Totalitarismo y lenguaje: el campo de concentración como espacio multilingüe y la figura del intérprete concentracionario
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (1), p. 108-121 (2020)
BASE
Show details
5
Proceso de testing en localización: análisis y propuesta de un modelo de codificación de errores, de informe de errores (bug report) y de test plan
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (1), p. 9-25 (2020)
BASE
Show details
6
El inglés jurídico: análisis macroestructural de corpus digital de sentencias judiciales escocesas
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (1), p. 39-50 (2020)
BASE
Show details
7
Adquisición de léxico en francés para el turismo a través de una WebQuest
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (2), pp. 153-172 (2019)
BASE
Show details
8
Clasificación y estudio de las perífrasis verbales con significado factual en la Carta a sor Filotea de la Cruz
In: Philologica canariensia [ISSN 2386-8635], n. 25, p. 19-39 (2019)
BASE
Show details
9
The translation of actually as an expression of evidentiality: a corpus-based analysis
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (1), p. 28-39 (2019)
BASE
Show details
10
El nombre propio en el diccionario de la lengua española
In: Desarrollos del nombre propio en español: adjetivos de relación y lexicalizaciones / Dolores García Padrón (coord.), p. 187-222 (2019)
BASE
Show details
11
Clasificación y estudio de las perífrasis verbales con significado factual en la carta a Sor Filotea de la Cruz
In: Philologica canariensia [ISSN 2386-8635], n. 25, p. 19-39 (2019)
BASE
Show details
12
Tischlein style dich!: Sintagmas aglutinados codificables en el ámbito de la Tischkulur
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (1), p. 40-61 (2019)
Abstract: La presente investigación ofrece una visión de conjunto de los compuestos neológicos obtenidos por aglutinación en lengua alemana, especialmente de aquellos que constan de más de dos entidades léxicas, en el ámbito de especialidad de la Tischkultur. Entre sus objetivos primordiales está, por una parte, desde un enfoque onomasiológico presentar estos tecnolectos en torno a los términos básicos Gedeck, Tischschmuck, Menüfolge y Etikette y, por otra, a través del trasvase a la lengua española, hallar equivalencias totales o parciales y proponer, en su caso, soluciones denominativas. Todo ello con el fin de hallar las nuevas tendencias en la lexicogénesis del alemán, así como aportar nuevas entradas y completar los archivos lexicográficos existentes. ; The present study provides an overview of newly created compounds obtained by agglutination in German. It focuses especially on those, which are composed of two or more lexical items in the specific area of “table culture”. One of our primary objectives is to present these compounds from an onomasiological point of view around the basic terms of Gedeck, Tischschmuck, Menüfolge and Etikette; furthermore, by translating them into Spanish, we will endeavor to find total or partial equivalences and propose, if necessary, naming solutions. The ultimate aim of this study is to unveil new trends in German word creation, as well as to provide new entries by updating and completing any existing lexicographical files in this field.
Keyword: 550510 Filología; 570107 Lengua y literatura; Alemán para fines específicos; Arte culinario; Composición; German for Specific Purposes; Lexical creation; Léxicogénesis; Sincronía; Synchrony; Table culture; Word composition
URL: https://doi.org/10.20420/rlfe.2019.249
http://hdl.handle.net/10553/70403
BASE
Hide details
13
Una aproximación al eufemismo y el disfemismo en la Traducción Audiovisual
In: Lfe-Revista De Lenguas Para Fines Especificos [ISSN 1133-1127],v. 25 (2), p. 58-74, (2019) (2019)
BASE
Show details
14
Percepciones de los estudiantes de español sobre la creación de un curso para la carrera de comunicación
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (1), p. 127-140 (2019)
BASE
Show details
15
Factores lingüísticos y extralingüísticos influyentes en la elisión de la /d/ en posición intervocálica en la comarca de Mérida (España)
In: Philologica canariensia [ISSN 2386-8635], n. 25, p. 40-65 (2019)
BASE
Show details
16
Estudio para la validación de dos instrumentos para la evaluación de sitios web de aprendizaje de lenguas extranjeras
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (1), p. 62-80 (2019)
BASE
Show details
17
Estudio y traducción de la terminología del turismo rural en español, inglés y francés
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (2), p. 134-152 (2019)
BASE
Show details
18
Attitudes to English and motivation to continue learning English in a tertiary education setting
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (1), p. 9-27 (2019)
BASE
Show details
19
Conceptual Metaphors And Brexit: A Preliminary Study
In: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 25 (1), p. 107-126 (2019)
BASE
Show details
20
La influencia de dialectos chinos en el aprendizaje de la pronunciación de español ; The influence of Chinese dialects in learning Spanish pronunciation
In: Foro De Profesores De E-Le [ISSN 1886-337X],v. 15, p. 277-286, (2019) (2019)
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5...11

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
202
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern