| 21 |
Emergence et expansion des langues mixtes en Afrique francophone : camfranglais, nouchi, hindoubill …
|
|
|
|
In: Unité et pluralité du français – langue et culture- à l'heure de la mondialisation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364969 ; Unité et pluralité du français – langue et culture- à l'heure de la mondialisation, Sep 2008, Odense, Danemark. pp.45-62 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 22 |
Revue Le Français en Afrique, N°23 : « Varia »
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01370774 ; UMR 6039, 2008, Varia (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 24 |
L'évolution du français en Afrique noire, pistes de recherches
|
|
|
|
In: La francophonie aujourd'hui. Réflexions critiques ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364967 ; La francophonie aujourd'hui. Réflexions critiques, Mar 2007, Paris, France. pp.63-76 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 25 |
Les parlers mixtes comme réponse aux diglossies postcoloniales ?
|
|
|
|
In: Francophonie. Conflit ou complémentarité identitaire ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364968 ; Francophonie. Conflit ou complémentarité identitaire, Apr 2007, Tripoli, Liban. pp.415-435 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 26 |
Les parlers mixtes en Afrique francophone subsaharienne
|
|
|
|
In: ISSN: 1157-1454 ; Le Français en Afrique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364970 ; Le Français en Afrique, Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique - Université de Nice Sophia Antipolis 2007, 22, pp.277-291 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 27 |
Le camfranglais, un parler jeune en évolution : du résolecte au véhiculaire urbain
|
|
|
|
In: Pratiques linguistiques des jeunes en terrains plurilingues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364972 ; Gudrun Ledegen (ed.). Pratiques linguistiques des jeunes en terrains plurilingues, L'Harmattan, pp.93-118, 2007 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 28 |
Le Français en République du Congo sous l'ère pluripartiste (1991-2006)
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364973 ; Edition des Archives contemporaines- Agence Universitaire de la Francophonie, 2007 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 29 |
Revue Le Français en Afrique, N°22 : « Varia »
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01370775 ; UMR 60.39, 2007, Varia (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 30 |
Du gromologue au caméléon.
|
|
|
|
In: L'élite africaine et la langue française: pratiques et représentations ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01365101 ; L'élite africaine et la langue française: pratiques et représentations, Mar 2007, Brazzaville, Congo-Brazzaville (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 31 |
Variété et variation : du français monocentré à la francophonie pluricentrique
|
|
|
|
In: Le français : des mots de chacun, une langue pour tous ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364971 ; Françoise Argot-Dutard (ed.). Le français : des mots de chacun, une langue pour tous, Presses Universitaires de Rennes, pp.53-66, 2007 (2007)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 32 |
Restructurations morphosyntaxiques en français populaire camerounais : l'expression des modalités injonctives et interrogatives dans le discours rapporté
|
|
|
|
In: ISSN: 1157-1454 ; Le Français en Afrique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364974 ; Le Français en Afrique, Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique - Université de Nice Sophia Antipolis 2006, 21, pp.267-280 (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 33 |
Le métissage linguistique comme réponse à la pluriculturalité
|
|
|
|
In: Francophonie(s): nomadisme linguistique et croisements culturels ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01365103 ; Francophonie(s): nomadisme linguistique et croisements culturels, Oct 2006, Université de Craiova, Roumanie (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 34 |
Le français en Afrique, Compléments bibliographiques 2004-2006
|
|
|
|
In: ISSN: 1157-1454 ; Le Français en Afrique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364975 ; Le Français en Afrique, Réseau des Observatoires du Français Contemporain en Afrique - Université de Nice Sophia Antipolis 2006, 21, pp.395-398 (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 35 |
Revue Le Français en Afrique, N°21 : « Actes du colloque dédié à S. Lafage »
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01370776 ; UMR 6039, 2006, Actes du colloque dédié à S. Lafage (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 36 |
Du nouchi au camfranglais : appropriation et nouvelles représentations du français en milieu jeune africain
|
|
|
|
In: Francophonies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01365104 ; Francophonies, Nov 2006, Université de Genève, Suisse (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 37 |
Variétés et variation en français : du français monocentré à la francophonie pluricentrique ?
|
|
|
|
In: IIIe Lyriades : "Le français : des mots pour chacun; une langue pour tous" ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01365102 ; IIIe Lyriades : "Le français : des mots pour chacun; une langue pour tous", May 2006, Liré, France (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 38 |
Enseignement de la grammaire et enseignement grammaticalisé en français langue seconde
|
|
|
|
In: ISSN: 0994-6632 ; Le Français dans le monde. Recherches et applications ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364978 ; Le Français dans le monde. Recherches et applications, CLE International / Français dans le monde, 2005, pp.75-84 (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 39 |
Retour sur quelques lignes force du colloque
|
|
|
|
In: Appropriation du français et construction deconnaissances en situation diglossique ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01365105 ; Appropriation du français et construction deconnaissances en situation diglossique, Mar 2005, Université de Nanterre, France (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 40 |
Tendances évolutives et prospectives du français en Afrique subsaharienne
|
|
|
|
In: Pont magazine ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01364976 ; Pont magazine, 2005, 4, pp.71-83 (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
