2 |
Starting a new treebank? Go SUD! Theoretical and practical benefits of the Surface-Syntactic distributional approach
|
|
|
|
In: Sixth International Conference on Dependency Linguistics (Depling, SyntaxFest 2021) ; https://hal.inria.fr/hal-03509136 ; Sixth International Conference on Dependency Linguistics (Depling, SyntaxFest 2021), Mar 2022, Sofia, Bulgaria (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
A morph-based and a word-based treebank for Beja
|
|
|
|
In: SyntaxFest ; TLT 2021 - 20th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03494462 ; TLT 2021 - 20th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, Mar 2022, Sofia, Bulgaria (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Wolof verbal particles and their syntactic and topological combinatorics ; Les particules verbales du wolof et leur combinatoire syntaxique et topologique
|
|
|
|
In: ISSN: 0037-9069 ; EISSN: 1783-1385 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03102906 ; Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, Peeters Publishers, 2021, 115 (1), pp.391-465. ⟨10.2143/BSL.115.1.0000000⟩ ; http://www.slp-paris.com/bsl.html (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Protocole de codage microsyntaxique ; : Guide d’annotation du treebank Rhapsodie de français parlé
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01740668 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Guide d’annotation syntaxique Orféo (version Platinum)
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01740488 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
A morph-based and a word-based treebank for Beja
|
|
|
|
In: SyntaxFest ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03494462 ; SyntaxFest, In press (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Typometrics: From Implicational to Quantitative Universals in Word Order Typology
|
|
|
|
In: Glossa: a journal of general linguistics; Vol 6, No 1 (2021); 17 ; 2397-1835 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Syntactic annotation of Spoken French : ORFÉO’s choices ; Annotation syntaxique du français parlé : Les choix d’ORFÉO
|
|
|
|
In: ISSN: 0458-726X ; EISSN: 1958-9549 ; Langages ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03168360 ; Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Subjecthood and annotation: The cases of French and Wolof
|
|
|
|
In: COLING 2020Fourth Workshop on Universal Dependencies (UDW 2020)Proceedings of the WorkshopDecember 13, 2020 Barcelona, Spain (Online) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03036242 ; M.C. de Marneffe, M. de Lhoneux, J. Nivre, & S. Schuster. COLING 2020 Fourth Workshop on Universal Dependencies (UDW 2020) Proceedings of the Workshop December 13, 2020 Barcelona, Spain (Online), International Conference on Computational Linguistics (ICCL) (2020), Association for Computational Linguistics, 2020, ACL Anthology, 978-1-952148-48-4 ; https://www.aclweb.org/anthology/events/coling-2020/ (2020)
|
|
Abstract:
International audience ; This article considers the annotation of subjects in UD treebanks. The identification of the subjectposes a particular problem in Wolof, due to pronominal indices whose status as a pronoun or apronominal affix is uncertain. In the UD treebank available for Wolof (Dione, 2019), these have beenannotated depending on the construction either as true subjects, or as morphosyntactic features agreeingwith the verb. The study of this corpus of 40 000 words allows us to show that the problem is indeeddifficult to solve, especially since Wolof has a rich system of auxiliaries and several basic constructionswith different properties. Before addressing the case of Wolof, we will present the simpler, but partlycomparable, case of French, where subject clitics also tend to behave like affixes, and subjecthood canmove from the preverbal to the detached position. We will also make a several annotationrecommendations that would avoid overwriting information regarding subjecthood.
|
|
Keyword:
[SHS.ANTHRO-SE]Humanities and Social Sciences/Social Anthropology and ethnology; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.MUSEO]Humanities and Social Sciences/Cultural heritage and museology; Annotation de corpus; Construction syntaxique; Corpus annotation; Français; French; Subject; Sujet; Syntactic construction; Wolof
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03036242/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03036242 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03036242/file/2020.udw-1.5_OB-SK.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
17 |
Subjecthood and annotation: The cases of French and Wolof ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Annotation syntaxique du français parlé : les choix d’ORFÉO
|
|
|
|
In: Langages, N 219, 3, 2020-08-11, pp.69-86 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
Rediscovering Greenberg's Word Order Universals in UD
|
|
|
|
In: UDW, Universal Dependencies Workshop 2019, Syntaxfest ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02270531 ; UDW, Universal Dependencies Workshop 2019, Syntaxfest, Aug 2019, Paris, France (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Exceptive constructions: A Dependency-based Analysis
|
|
|
|
In: 5th international conference on Dependency Linguistics (Depling) ; https://hal.parisnanterre.fr//hal-02291691 ; 5th international conference on Dependency Linguistics (Depling), Aug 2019, Paris, France (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|