• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (31)
    • Book (1)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (32)
    • subject to license (3)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 32 1 La traducción al español de diccionarios médicos alemanes en el siglo XIX Quijada Díez, Carmen; Gutiérrez Rodilla, Bertha M.. - 2020 BASE Show details 2 Notas sobre el Diccionario tecnológico de ciencias médicas de José María Caballero y Villar (1886) Gutiérrez Rodilla, Bertha M.; Pascual Rodríguez, José Antonio. - : Cilengua. Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, 2020 BASE Show details 3 Fuentes lexicográficas para la historia de la alimentación y del fraude alimentario en la España del siglo XIX Gutiérrez Rodilla, Bertha M.. - 2018 BASE Show details 4 La traducción al español de diccionarios médicos alemanes en el siglo XIX ; The translation into Spanish of German medical dictionaries in the 19th century Quijada-Diez, Carmen; Gutiérrez Rodilla, Bertha. - : Universidade da Coruña, 2017 BASE Show details 5 La investigación sobre el lenguaje de la medicina en español: unos pocos datos y algunas reflexiones historiográficas Gutiérrez Rodilla, Bertha M.. - 2016 BASE Show details 6 La investigación sobre el lenguaje de la medicina en español: unos pocos datos y algunas historiográficas reflexiones Gutiérrez Rodilla, Bertha M.. - : Università degli studi di Bergamo, 2015. : country:Italy, 2015. : place:Bergamo, 2015 BASE Show details 7 El estudio y comprensión del léxico de la medicina a la luz de su devenir histórico ... Gutiérrez Rodilla, Bertha. - : Classiques Garnier, 2014 BASE Show details 8 Cuando las instituciones no apoyan las iniciativas de los científicos: el caso de la Real Academia de Medicina y algunas propuestas lexicográficas Gutiérrez Rodilla, Bertha In: Quaderns de Filologia - Estudis Lingüístics; Vol. 17 (2012): LENGUA Y CIENCIA: RECEPCIÓN DEL DISCURSO CIENTÍFICO; 161-172 ; 2444-1449 ; 1135-416X (2014) BASE Show details 9 Las cartillas para aprendices del ámbito sanitario del siglo XVIII como fuentes lexicográficas: las obras de Ambrosio de Almunia y Francisco Brihuega Gutiérrez Rodilla, Bertha. - : Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2014 BASE Show details 10 La traducció i el dicurs mèdic: llums i ombres d'una relació històrica Gutiérrez Rodilla, Bertha M. In: Caplletra. Revista Internacional de Filologia; Núm. 40 (2006); p. 191-210 (2014) BASE Show details 11 L'Acostament a la terminologia en la formació dels científics: el cas de les ciències de la salut Gutiérrez Rodilla, Bertha M. In: Terminàlia; Núm. 6 : desembre 2012; 41-44 (2013) BASE Show details 12 Cuando las instituciones no apoyan las iniciativas de los científicos: el caso de la Real Academia de Medicina y algunas propuestas lexicográficas Gutiérrez Rodilla, Bertha María In: Gutiérrez Rodilla, Bertha María. Cuando las instituciones no apoyan las iniciativas de los científicos: el caso de la Real Academia de Medicina y algunas propuestas lexicográficas. En: Quaderns de filologia. Estudis lingüístics, 2012, No. 17. Dedicado a: Lengua y ciencia. Recepción del discurso científico: 161 (2012) BASE Show details 13 HYGIENE IN MEDICAL LEXICOGRAPHY FOR PEOPLE IN 19TH CENTURY IN SPAIN ; La higiene en la lexicografía médica de divulgación de la España decimonónica Gutiérrez Rodilla, Bertha M. In: Areas. International Social Science Journal; No. 20 (2000): Higienismo y Educación (ss. XVIII-XX); 51-60 ; Áreas. Revista Internacional de Ciencias Sociales; Núm. 20 (2000): Higienismo y Educación (ss. XVIII-XX); 51-60 ; 1989-6190 ; 0211-6707 (2012) BASE Show details 14 Cuando las Instituciones no apoyan las iniciativas de los científicos: el caso de la Real Academia de Medicina y algunas propuestas lexicográficas Gutiérrez Rodilla, Bertha M.. - : Universidad de Valencia (España), 2012 BASE Show details 15 La obra lexicográfica de Manuel Hurtado de Mendoza: sus diccionarios enciclopédicos de medicina ; Manuel Hurtado de Mendoza's lexicographic works - his encyclopedic medical dictionaries Gutiérrez Rodilla, Bertha M.. - 2012 BASE Show details 16 El vocabulario terminológico de medicina de Manuel Hurtado de Mendoza Gutiérrez Rodilla, Bertha M.. - 2012 BASE Show details 17 Sobre lexicografía médica del renacimiento castellano: los vocabularios de Andrés Laguna y Bartolomé Hidalgo de Agüero Gutiérrez Rodilla, Bertha M.. - : Universidade da Coruña, 2010 BASE Show details 18 Sobre lexicografía médica del renacimiento castellano: los vocabularios de Andrés Laguna y Bartolomé Hidalgo de Agüero Gutiérrez Rodilla, Bertha M.. - : Universidad de la Coruña (España), 2010 BASE Show details 19 La adecuación lingüística al destinatario en los textos médicos instructivos y de divulgación del renacimiento castellano Gutiérrez Rodilla, Bertha M.. - : Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española, 2009 Abstract: [EN] The texts of medicine written in Romance language that came out during the Renaissance period weren’t little in number. In spite of it, until relative recent times, it hasn’t been given a lot of attention to them, especially in relation with the linguistic aspects as, for example, which the main mechanisms used by the authors of these texts to transmit the main medical ideas are. These mechanisms changed according to the specific role of each text, its content and receiver, as well as the interests and motivations of those who produced it. We take care of it in this paper, based on the analysis of the divulgative and instructive texts of the Castilian Renaissance Medicine. ; [ES] No fueron pocos los textos de medicina escritos en lengua vulgar aparecidos durante el periodo renacentista. A pesar de ello, hasta épocas relativamente recientes, no se les ha prestado demasiada atención, sobre todo en relación con aspectos lingüísticos como, por ejemplo, cuáles fueron los principales mecanismos de que se sirvieron los autores de tales textos para transmitir las principales ideas médicas. Unos mecanismos que variaron según la función concreta de cada texto, su contenido y destinatario, así como los intereses y las motivaciones de quien lo elaboró. De ello nos ocupamos en este trabajo, a partir del análisis de las obras instructivas y las destinadas a la divulgación, aparecidas en castellano, en la España del siglo XVI. Keyword: Divulgación médica; Historia del lenguaje médico; History of medical language; Medical terminology; Medical texts in Romance languages; Medicina renacentista; Renaissance medicine; Terminología médica; Textos médicos romances; The popularization of medicine URL: http://hdl.handle.net/10366/127753 BASE Hide details 20 Los inicios de la lexicografía médica moderna en lengua española Gutiérrez Rodilla, Bertha M.. - : Tremédica, 2006 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 1 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 5 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 27 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0