| 1 |
A motivação social da haplologia variável no português de Porto Alegre ; The social motivation of variable haplology in Porto Alegre Portuguese
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
The Role of Non-Manual Expressions in the Boundary Marking of Prosodic Constituents in Brazilian Sign Language ; O papel das expressões não manuais na delimitação de constituintes prosódicos
|
|
|
|
In: Letras & Letras; Vol. 37 No. 2 (2021): Sign languages in context of use; 361-382 ; Letras & Letras; v. 37 n. 2 (2021): Línguas de sinais em contexto de uso; 361-382 ; 1981-5239 ; 10.14393/LL63-v37n2-2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Variação linguística intraindividual, estilo e afetividade na interação pela fala em situações sociais de compra e venda
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
O papel das expressões não manuais na delimitação de constituintes prosódicos ; The role of non-manual expressions in the boundary marking of prosodic constituents in Brazilian Sign Language
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Variação linguística entre nós e a gente na função de sujeito e o gradiente de estilos contextuais em entrevistas sociolinguísticas de Porto Alegre (RS)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
A realização variável de /r/ em onset silábico no português falado por ítalo-brasileiros do distrito de Planalto, Concórdia (SC) : produção e percepções linguísticas
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Desafios da gestão de dados linguísticos e a ciência aberta ; Challenges of linguistic data management and open science
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Plurilinguismo na paisagem linguística da fronteira entre Brasil e Uruguai
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
O português de contato no rádio : estudo de caso de um locutor do sul do Brasil ; The Portuguese radio contact : case study of a South Brazilian announcer
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
O apagamento variável da vibrante em coda silábica na comunidade de fala de Porto Alegre (RS) : da produção à percepção e avaliação linguística
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Os significados sociais da realização variável da vibrante múltipla alveolar em onset silábico em Porto Alegre (RS) : variação, mudança linguística e estilo
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Linguistic and social constraints on the variable palatalization of alveolar stops by derived [i] in a variety of Brazilian Portuguese
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
A constituência prosódica da Língua Brasileira de Sinais (Libras) : as expressões não manuais
|
|
|
|
Abstract:
Esta tese investigou, por meio do Modelo de Análise da Marcação de Constituência Prosódica (SANDLER, 2010), a delimitação dos constituintes prosódicos frase fonológica e frase entoacional da Língua Brasileira de Sinais (Libras). O foco do estudo está nas expressões não manuais (ENMs) na Libras. Algumas ENMs têm funções sintáticas em línguas de sinais, como a marcação de orações relativas, concordância e foco, topicalização e tipos frasais (BRITO; LANGEVIN, 1995; QUADROS; KARNOPP, 2004). No entanto, apesar de seu uso sistemático, nem todas as ENMs verificadas em línguas de sinais têm função sintática. A pergunta que se fez na tese é: que papel linguístico desempenham as ENMs em línguas de sinais além da marcação sintática? Seguiu-se a hipótese de Nespor; Sandler (1999), Sandler (2010), Brentari (2011) de que as ENMs delimitam constituintes prosódicos – palavra prosódica, frase fonológica e frase entoacional – sendo que algumas ENMs, além desse papel prosódico, desempenham função sintática. Os dados empíricos desta investigação provêm das filmagens de sinalizações de dois sujeitos surdos, pouco oralizados e instrutores de Libras. Foram realizadas duas análises formais: uma que apontava quais eram as expressões não manuais presentes em fronteiras de frase fonológica e frase entoacional e outra que esclarecia a atuação conjugada de expressões não manuais a expressões manuais na marcação de limites prosódicos. A segmentação e análise dos dados foram realizadas no software ELAN, desenvolvido pelo Max Planck Institute of Psycholinguistics. Para a padronização da transcrição e para a criação de trilhas no ELAN, fez-se uma adaptação da proposta de Mccleary, Viotti e Leite (2010). A análise qualitativa de dez enunciados de diferentes tipos frasais demonstrou que, na Libras, a marcação de fronteira de frase fonológica é realizada por alterações manuais e que, na ausência dessas, outras ENMs, como movimento de sobrancelhas, mudança na posição de boca, semicerramento e piscar de olhos delimitam tal constituinte prosódico. Já levantamento de sobrancelhas, mudanças na posição de cabeça e corpo, semicerramento e piscar de olhos, e reconfiguração de todas as expressões faciais demarcam limites de frase entoacional. ; Esta tesis investigó por intermedio del Modelo de Análisis de Marcación de la Constitución Prosódica (SANDLER, 2010) la delimitación de la frase fonológica y entonacional de los constituyentes prosódicos de la Lengua Brasileña de Señas (Libras). El enfoque de la investigación está en las expresiones no manuales (ENMs) en Libras. Algunas de ellas tienen funciones sintácticas en lenguas de señas, como la marcación de oraciones relativas, concordancia y enfoque, topicalización y tipos de frases (BRITO; LANGEVIN, 1995; QUADROS; KARNOPP, 2004). Sin embargo, a pesar de su uso sistemático, ni todaslas ENMs verificadas en lenguas de señas tienen función sintáctica. La pregunta que se hace en la tesis es: ¿qué papel lingüístico desempeñan las ENMs además de la marcación sintáctica? Se ha seguido en este estudio la hipótesis de Nespor; Sandler (1999), Sandler (2010), Brentari (2011) que las ENMs delimitan los componentes prosódicos (palabra prosódica, frase fonológica y frase de entonacional) y algunas ENMs, además de este papel prosódico ejecutan un papel sintáctico. No hay estudios sobre los constituyentes prosódicos de Libras. Los datos empíricos de esta investigación provienen de la filmación de señales de dos sujetos sordos, poco orales y profesores de Libras. Dos análisis formales fueron hechos: uno que señalaba qué expresiones no manuales estaban presentes en los límites de las frases fonológicas y entonacionales y otro que aclaraba la acción conjugada entre expresiones no manuales y expresiones manuales en límites prosódicos. La segmentación y el análisis de los datos se realizaron con el software ELAN, desarrollado por el Instituto Max Planck de Psicolingüística. Para la estandarización de la transcripción y para la creación de pistas en ELAN, se realizó una adaptación de la propuesta de Mccleary, Viotti y Leite (2010). El análisis cualitativo de diez enunciados de diferentes tipos de frasales demostró que, en Libras, la marca de límite de la frase fonológica es realizada mediante cambios manuales y que, en ausencia de estos, las ENMS como el movimiento de cejas, el cambio en la posición de la boca, el semi-cierre y el parpadeo delimitan este componente prosódico. Por otro lado, levantar de cejas, cambios en la posición de la cabeza y el cuerpo, medio cierre y parpadeo, y la reconfiguración de todas las expresiones faciales delimitan los límites de las frases entonacionales.
|
|
Keyword:
Expresiones no manuales; Expressão corporal; Expressão facial; Fonología prosódica; Fonologia prosódica; Lengua Brasileña de Señas; Língua Brasileira de Sinais
|
|
URL: http://hdl.handle.net/10183/217373
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 14 |
The structural motivation of palatalization ; A motivação estrutural da palatalização ; La motivación estructural de la palatalización
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Português de contato com alemão como língua de imigração em uma comunidade rural brasileira ; Portuguese in contact with German as an immigration language in a Brazilian rural community
|
|
|
|
In: Domínios de Lingu@gem; v. 13 n. 4 (2019): Sociolinguística no Brasil: deslocamentos e fronteiras; 1494-1525 ; Domínios de Lingu@gem; Vol 13 No 4 (2019): Sociolinguística no Brasil: deslocamentos e fronteiras; 1494-1525 ; 1980-5799 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Resistência à elevação das vogais médiasátonas finais no português em contato com línguas alemãs de imigração no sul do Brasil : variação linguística e práticas sociais
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Análise em tempo real de dois contextos linguísticos de palatalização na cidade de Porto Alegre (RS)
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Vocalização e velarização de /l/ em CODA : o papel da diacronia na estruturação da gramática a partir da análise do português brasileiro
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Elevação da vogal /a/ em contexto nasal em português brasileiro : estudo preliminar ; The raising of vowel /a/ in nasal context in Brazilian Portuguese : preliminary study
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Harmonia vocálica de altura no português de Porto Alegre/RS : análise de um processo variável pela teoria da otimidade
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
