| 1 |
Que fait et peut faire la communauté scientifique ?
|
|
|
|
In: Les technologies pour les langues régionales de France ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01280449 ; Les technologies pour les langues régionales de France, Feb 2015, Meudon, France. DGLFLF, pp.139-145, 2016 ; http://webcast.in2p3.fr/videos-tlrf_table_ronde_1 (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
À la croisée des langues. Annotation et fouille de corpus plurilingues
|
|
|
|
In: ISSN: 1764-1667 ; Revue des Nouvelles Technologies de l'Information ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01063067 ; Revue des Nouvelles Technologies de l'Information, Editions RNTI, 2014, RNTI-SHS-2, pp.81-100 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
À la croisée des langues. Annotation et fouille de corpus plurilingues
|
|
|
|
In: ISSN: 1764-1667 ; Revue des Nouvelles Technologies de l'Information ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01063067 ; Revue des Nouvelles Technologies de l'Information, Editions RNTI, 2014, RNTI-SHS-2, pp.81-100 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
From linguistic annotation in multilingual corpora to the annotation of language contact phenomena: the Clapoty Project
|
|
|
|
In: International workshop on Multilingual Corpora annotation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00672742 ; International workshop on Multilingual Corpora annotation, Oct 2011, Villejuif, France (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
From linguistic annotation in multilingual corpora to the annotation of language contact phenomena: the Clapoty Project
|
|
|
|
In: International workshop on Multilingual Corpora annotation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00672742 ; International workshop on Multilingual Corpora annotation, Oct 2011, Villejuif, France (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
La tête de mort est gaie et M. Beurk est cool. Faut-il pourchasser indéfiniment l'iconicité ?
|
|
|
|
In: ISSN: 1773-0120 ; Texto ! Textes et Cultures ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01689896 ; Texto ! Textes et Cultures, Institut Ferdinand de Saussure, 2009, XIV (4) (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Grammaires factorisées pour des dialectes apparentés
|
|
|
|
In: TALN 2008 : Actes de la 15ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles ; 15ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2008) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00327572 ; 15ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2008), Jun 2008, Avignon, France. p. 159-168 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
A Layered Grammar Model: Using Tree-Adjoining Grammars to Build a Common Syntactic Kernel for Related Dialects
|
|
|
|
In: TAG+9 2008: Proceedings of the Ninth International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms ; 9th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+9 2008) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00327566 ; 9th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+9 2008), Jun 2008, Tübingen, Germany. p. 157-164 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Interprétation des pictogrammes : genèse d'une compétence
|
|
|
|
In: Les âges de la vie : Sémiotique de la culture et du temps ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00330427 ; Ivan Darrault-Harris et Jacques Fontanille. Les âges de la vie : Sémiotique de la culture et du temps, Presses Universitaires de France, pp.251-296, 2008, Formes Sémiotiques (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Grammaires factorisées pour des dialectes apparentés
|
|
|
|
In: TALN 2008 : Actes de la 15ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles ; 15ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2008) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00327572 ; 15ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2008), Jun 2008, Avignon, France. p. 159-168 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Grammaires factorisées pour des dialectes apparentés
|
|
|
|
In: Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Grammaires factorisées pour des dialectes apparentés
|
|
|
|
In: Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Une grammaire formelle du créole martiniquais pour la génération automatique ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
A Layered Grammar Model: Using Tree-Adjoining Grammars to Build a Common Syntactic Kernel for Related Dialects ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
A Layered Grammar Model: Using Tree-Adjoining Grammars to Build a Common Syntactic Kernel for Related Dialects
|
|
|
|
In: TAG+9 2008: Proceedings of the Ninth International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms ; 9th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+9 2008) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00327566 ; 9th International Workshop on Tree Adjoining Grammars and Related Formalisms (TAG+9 2008), Jun 2008, Tübingen, Germany. p. 157-164 (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Grammaires factorisées pour des dialectes apparentés
|
|
|
|
Abstract:
Pour la formalisation du lexique et de la grammaire de dialectes étroitement apparentés, il peut se révéler utile de factoriser une partie du travail de modélisation. Les soussystèmes linguistiques isomorphes dans les différents dialectes peuvent alors faire l’objet d’une description commune, les différences étant spécifiées par ailleurs. Cette démarche aboutit à un modèle de grammaire à couches : le noyau est commun à la famille de dialectes, et une couche superficielle détermine les caractéristiques de chacun. Nous appliquons ce procédé à la famille des langues créoles à base lexicale française de l’aire américano-caraïbe. ; The task of writing formal lexicons and grammars for closely related dialects can benefit from factoring part of the modelling. Isomorphic linguistic subsystems from the different dialectsmay have a common description, while the differences are specified aside. This process leads to a layered grammar model: a kernel common to the whole family of dialects, and a superficial skin specifying the particular properties of each one of them. We apply this principle to the family of French-lexifier creole languages of the American-Caribbean area.
|
|
Keyword:
Créole; Dialectal variation; Grammaire; Grammar; Modélisation; Modelling; Variation dialectale
|
|
URL: http://ufdc.ufl.edu/MANI000101/00001
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 18 |
Analyse spectrale des textes: détection automatique des frontières de langue et de discours
|
|
|
|
In: Verbum ex machina : Actes de la 13ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles ; 13ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2006) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00327607 ; 13ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2006), Apr 2006, Louvain (Leuven), Belgique. ISBN 2-87463-023-3, p. 619-629 (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Soft Uncoupling of Markov Chains for Permeable Language Distinction: A New Algorithm
|
|
|
|
In: ECAI 2006: 17th European Conference on Artificial Intelligence ; 17th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2006) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00327782 ; 17th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2006), Aug 2006, Riva del Garda, Italy. ISBN 1-58603-642-3, p. 823-824 (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Semiotik
|
|
|
|
In: Bildwissenschaft : Disziplinen, Themen, Methoden ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00330382 ; Klaus Sachs-Hombach. Bildwissenschaft : Disziplinen, Themen, Methoden, Suhrkamp, pp.149-162, 2005, stw ("suhrkamp taschenbuch wissenschaft") (2005)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
