1 |
Morphology in the Corsican Language Database (BDLC) : assessment and perspectives ; La morphologie dans la Banque de Données Langue Corse : bilan et perspectives
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-9808 ; EISSN: 1765-3126 ; Corpus ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03591866 ; Corpus, Bases, Corpus, Langage - UMR 7320, 2022, Corpus et données en morpholgie, ⟨10.4000/corpus.7115⟩ ; https://journals.openedition.org/corpus/7115 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Language identification, a tool for Corsican and for the evaluation of linguistic resources ; L'identification de langue, un outil au service du corse et de l'évaluation des ressources linguistiques
|
|
|
|
In: Traitement Automatique des Langues ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03633290 ; Traitement Automatique des Langues, 2022, Diversité Linguistique, 62 (3), pp.13-37 ; https://www.atala.org/content/diversité-linguistique-linguistic-diversity-natural-language-processing (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Differential Object Marking in Corsican Distribution, triggers, functions. ... : Differentielle Objektmarkierung im Korsischen Verteilung, Auslöser, Funktionen ...
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Glottolog 4.4 Resources for Corsican
|
|
: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2021
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Towards a Corsican Basic Language Resource Kit
|
|
|
|
In: 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2020) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02865699 ; 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2020), May 2020, Marseille, France (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Continental French, Corsican French, and the interpretation of intonation: The effect of implicit social cues depends on exposure
|
|
|
|
In: 10th International Conference on Speech Prosody 2020 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03132906 ; 10th International Conference on Speech Prosody 2020, May 2020, Tokyo, Japan. pp.749-753, ⟨10.21437/SpeechProsody.2020-153⟩ (2020)
|
|
Abstract:
International audience ; Recent studies have shown that the interpretation of intonational patterns can be influenced by social cues that relate those patterns to sociolectal variation [1, 2]. [2] found that Corsican French listeners interpreted a penultimate rise-fall contour differently depending on which type of implicit social cue was present, reflecting the fact that the contour generally expresses questions in Corsican French and statements in Continental French. [2, 3, 4] suggest that the tendency for social cues to influence perception depends on the amount of exposure that a given sociolectal group has with another. Crucially, Continental French individuals generally have some exposure to Corsican French, though comparatively less than the other way around. This raises the question of whether Continental French listeners are similarly sensitive to social cues in the interpretation of the penultimate rise-fall. The present study tests this hypothesis using the same design as [2]. As expected, Continental French listeners are less likely to interpret the penultimate rise-fall contour as a question, though no significant effect of social cue type was found. This finding corroborates the important role that exposure plays in social priming effects. The combined findings are compared to the predictions of an exemplar theoretic model presented in [2].
|
|
Keyword:
[SCCO.LING]Cognitive science/Linguistics; Corsican French; dialect contact; exemplar theory; intonation; social priming
|
|
URL: https://doi.org/10.21437/SpeechProsody.2020-153 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03132906 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03132906/file/German%26Portes2020.pdf https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03132906/document
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
9 |
Implicit effects of regional cues on the interpretation of intonation by Corsican French listeners
|
|
|
|
In: Laboratory Phonology: Journal of the Association for Laboratory Phonology ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02436790 ; Laboratory Phonology: Journal of the Association for Laboratory Phonology, 2019, 10, pp.1 - 26. ⟨10.5334/labphon.162⟩ (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Copyright in the context of tooling up Corsican and other less-resourced languages
|
|
|
|
In: International Conference on Language Technologies for All (LT4All), Enabling Linguistic Diversity and Multilingualism Worldwide ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02880713 ; International Conference on Language Technologies for All (LT4All), Enabling Linguistic Diversity and Multilingualism Worldwide, Dec 2019, Paris, France (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Tooling up a less-resourced language with NLP : the example of Corsican and BDLC ; Outiller une langue peu dotée grâce au TALN : l’exemple du corse et BDLC
|
|
|
|
In: 26e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02567779 ; 26e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2019, Toulouse, France. pp.371-380 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Tooling up a less-resourced language with NLP : the example of Corsican and BDLC ; Outiller une langue peu dotée grâce au TALN : l’exemple du corse et BDLC
|
|
|
|
In: 26e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02452276 ; 26e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2019, Toulouse, France. pp.371-380 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Outiller une langue peu dotée grâce au TALN : l’exemple du corse et de la BDLC
|
|
|
|
In: 26e conférence sur le Traitement automatique des langues naturelles (TALN) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03146186 ; 26e conférence sur le Traitement automatique des langues naturelles (TALN), Jul 2019, Toulouse, France. ATALA, pp.371-380, 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Implicit effects of regional cues on the interpretation of intonation by Corsican French listeners
|
|
|
|
In: Laboratory Phonology: Journal of the Association for Laboratory Phonology; Vol 10, No 1 (2019); 22 ; 1868-6354 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
L'économie d'un village corse dans les années 50 4 ; L’ecunumia di un paesu corsu in l’annati 50
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Porto-Vecchio autrefois vu par un villageois 4 ; Portivechju d’eri contu da un paisanu
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|