| 1 |
Quelles régularités pour les chaînes de référence dans le genre « nouvelles d’actualité » ? Exploration contrastive allemand / anglais / français
|
|
|
|
In: ISSN: 0082-6049 ; EISSN: 1782-1576 ; Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03619279 ; Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2022, n° 82 (1), pp.17-43. ⟨10.3917/tl.082.0017⟩ (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Peut-on parler aujourd’hui de rédaction de presse globalisée ? Étude comparée d’un corpus trilingue (français / anglais / allemand)
|
|
|
|
In: La Globalisation communicationnelle. Les enjeux linguistiques. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02465871 ; Joanna Jereczek-Lipińska; Mirosław Trybisz; Izabela Pozierak-Trybisz; Joanna Drzazgowska. La Globalisation communicationnelle. Les enjeux linguistiques., Peter Lang, pp.211-222, 2021, 9783631845301 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Les chaînes de référence dans un corpus contrastif (allemand-anglais-français) de romans réalistes du XIXe siècle : analyse quantitative et qualitative
|
|
|
|
In: Phraséologie et stylistique de la langue littéraire ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01999089 ; Ludwig Fesenmeier; Iva Novakova. Phraséologie et stylistique de la langue littéraire, Peter Lang, pp.211-229, 2020, 978-3-631-81137-5 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Les chaînes de référence dans un corpus contrastif (allemand –anglais –français) de romans réalistes du XIXe siècle : analyse quantitative et qualitative
|
|
|
|
In: Phraséologie et stylistique de la langue littéraire ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02985153 ; Ludwig Fesenmeier; Iva Novakova. Phraséologie et stylistique de la langue littéraire, Peter Lang, pp.211-229, 2020, 9783631811375 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Les chaînes de référence dans les textes encyclopédiques du 12`supbe`/supb au 21`supbe`/supb siècle : étude longitudinale
|
|
|
|
In: Travaux de linguistique, n 77, 2, 2019-05-17, pp.67-141 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Les chaînes de référence dans les textes encyclopédiques du 12e au 21e siècle : étude longitudinale
|
|
|
|
In: ISSN: 0082-6049 ; EISSN: 1782-1576 ; Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03129065 ; Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2018, n° 77 (2), pp.67. ⟨10.3917/tl.077.0067⟩ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Chaînes de référence et point de vue dans la fiction littéraire : le cas des nouvelles courtes
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8368 ; EISSN: 1957-7982 ; Langue française ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01585659 ; Langue française, Armand Colin, 2017, Les chaînes de référence : annotation, application et questions théoriques, 195 (195), pp.73-90 (2017)
|
|
Abstract:
International audience ; Using some tools of Culioli’s Theory of Enunciative Operations, this paper analyses the referential chains corresponding to the main characters, in a micro-corpus of eleven contemporary “short short stories” (6 500 characters with spaces), in order to study the interactions between these referential chains and narrative point of view. The influence of text genre on referential chains will also be analysed by comparing this sub-category of literary fiction with another corpus of “standard” short stories. ; Dans cet article, avec l’aide de certains outils de la Théorie des Opérations Énonciatives (TOE), nous proposons de suivre le fonctionnement des chaînes de référence (CR) renvoyant aux personnages principaux (animés humains) dans un micro-corpus constitué de onze nouvelles contemporaines courtes (6 500 caractères espaces compris maximum), afin d’étudier les interactions entre ces CR et le point de vue narratif (PDV) dans ces brefs récits. Nous ferons également quelques remarques sur l’influence du genre textuel sur les CR en comparant cette sous-catégorie de fiction littéraire à un corpus de nouvelles « standard », plus développées.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; chaînes de référence; Noms propres; point de vue narratif; pronoms; SN anaphoriques / co-référentiels
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01585659/file/05_Baumer_DEF%20modifie%CC%81%282%29.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01585659/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01585659
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 8 |
Chaînes de référence et point de vue dans la fiction littéraire : le cas des nouvelles courtes
|
|
|
|
In: Langue française, N 195, 3, 2017-09-25, pp.73-90 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
Expression de l'exclamation en anglais au moyen de marqueurs atypiques
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-5748 ; EISSN: 1638-573X ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage ; https://hal.univ-cotedazur.fr/hal-01362798 ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2014, 12-2 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Expression de l’exclamation en anglais au moyen de marqueurs atypiques
|
|
|
|
In: Marqueurs d'intensité et positionnement énonciatif ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01369702 ; Marqueurs d'intensité et positionnement énonciatif, 2014, Université Paris Est - Marne la Vallée, France (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
