• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year:
    
    • 2021 (6)
    • 2020 (1)
    • 2018 (3)
    • 2017 (3)
    • 2016 (4)
    • 2015 (2)
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Miscellaneous (10)
    • Article (8)
    • Book (1)
    • Series (1)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (20)
    • subject to license (2)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Hits 1 – 20 of 20 1 The view from within: Gendered language ideologies of multilingual speakers in contemporary Berlin Truan, Naomi; Oldani, Martina In: ISSN: 1360-6441 ; EISSN: 1467-9841 ; Journal of Sociolinguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03220392 ; Journal of Sociolinguistics, Wiley, 2021, ⟨10.1111/josl.12471⟩ ; https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/josl.12471 (2021) Abstract: International audience ; Anhand von Interviewdaten zu Kiezdeutsch zeigen wir, dass ein genauerer Blick auf der Gender‐Dimension von Sprachideologien dringend erforderlich ist, um die sozialen Bedeutungen zu verstehen, die mit multiethnolektalen Praktiken verbunden sind. Anhand der Analyse nuancierter, subjektiver Sprachideologien junger Frauen wird gezeigt, dass Kiezdeutsch auf der Interaktionsebene als Folge der mehrsprachigen Praxis der Befragten konstruiert wird und somit ein Gefühl der Zugehörigkeit und der Berechtigung entsteht. Auf der Makroebene ist die Zugehörigkeit zu einer mehrsprachigen Sprachgemeinschaft jedoch mit der Repräsentation eines rassifizierten und ethnisierten ‘Anderen’ im öffentlichen Mainstream‐Diskurs verknüpft. Da junge Männer in der Konstruktion dieses rassifizierten und ethnisierten ‘Anderen’ die hervorstechendste Figur sind, wird Kiezdeutsch mit Männlichkeit indiziert—und dies auch innerhalb der Peer‐Group. Die Annahme, dass Kiezdeutsch im Freundeskreis verwendet wird, gibt also nur ein unvollständiges Bild davon wieder, wie die Verwendung des Multiethnolekts für Mädchen und junge Frauen sowohl im öffentlichen als auch im privaten Bereich sozial sanktioniert wird. ; Drawing on interview data on Kiezdeutsch, we argue that a focus on gendered language ideologies is much needed to understand the social meanings ascribed to multiethnolectal practices. By attuning carefully to the nuanced, subjective ideological stances of young multilingual women, we show that at the interactional level, Kiezdeutsch is constructed as a consequence of the interviewees' multilingual practice and thus activates a sense of belonging and entitlement. At the macro level, however, the belonging to a multilingual speech community is tied up with the representation of a racialized and ethnicized ‘other’ in the mainstream, dominant public discourse prevalent in Germany. As young males are the more salient figure in the construction this racialized and ethnicized ‘other’, Kiezdeutsch then becomes indexed with masculinity—even within the peer group. Saying that Kiezdeutsch is used among friends thus presents only a partial picture on how, for girls and young women, using Kiezdeutsch becomes socially sanctioned both in the public sphere and in private settings. Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.SOCIO]Humanities and Social Sciences/Sociology; Berlin; Gender; Kiezdeutsch; language ideologies; Mehrsprachigkeit; Migration; multiethnolect; Multiethnolekt; multilingualism; Sprachideologien URL: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03220392 https://doi.org/10.1111/josl.12471 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03220392/document https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03220392/file/josl.12471.pdf BASE Hide details 2 Creating and analyzing multilingual parliamentary corpora ; Creating and analyzing multilingual parliamentary corpora: Research Data Management Workflows Volume 1 Tóth-Czifra, Erzsébet; Truan, Naomi In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03366486 ; 2021 (2021) BASE Show details 3 Narratives of dialogue in parliamentary discourse: Constructing the ethos of the receptive politician Truan, Naomi In: ISSN: 1569-2159 ; Journal of Language and Politics ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02988202 ; Journal of Language and Politics, John Benjamins Publishing, 2021, 20 (4), ⟨10.1075/jlp.20018.tru⟩ (2021) BASE Show details 4 Doing Open Science in a Research-Based Seminar: Students’ Positioning Towards Openness in Higher Education Truan, Naomi; Dressel, Dennis In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03395171 ; 2021 (2021) BASE Show details 5 Building, Encoding, and Annotating a Corpus of Parliamentary Debates in XML-TEI: A Cross-Linguistic Account Truan, Naomi; Romary, Laurent In: ISSN: 2162-5603 ; EISSN: 2162-5603 ; Journal of the Text Encoding Initiative ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03097333 ; Journal of the Text Encoding Initiative, TEI Consortium, 2021 (2021) BASE Show details 6 Das eigene digitale Schreiben erforschen ... : Exploring One’s Own Digital Writing ... Truan, Naomi; Dressel, Dennis. - : Herausforderung Lehrer*innenbildung - Zeitschrift zur Konzeption, Gestaltung und Diskussion, 2021 BASE Show details 7 Building, Encoding, and Annotating a Corpus of Parliamentary Debates in XML-TEI: A Cross-Linguistic Account Truan, Naomi; Romary, Laurent In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03097333 ; 2020 (2020) BASE Show details 8 "Who are you talking about?" The pragmatics of third-person referring expressions : a contrastive corpus-based study of British, German, and French parliamentary debates Truan, Naomi [Verfasser]. - 2018 DNB Subject Category Language Show details 9 Review of: Marta Dynel & Piotr Cap (2017), Implicitness. From lexis to discourse Truan, Naomi In: The LINGUIST List ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01845109 ; 2018 (2018) BASE Show details 10 Review of: Jenny Arendholz, Wolfram Bublitz & Monika Kirner-Ludwig (eds.) (2015), The Pragmatics of Quoting Now and Then Truan, Naomi In: ISSN: 0957-9265 ; Discourse and Society ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01734565 ; 2018, pp.592-594 (2018) BASE Show details 11 Dire l’intégration ; Dire l’intégration: Les rapports français et allemands sur l’intégration entre injonction à la neutralité et volonté d’influence (1991-2014) Truan, Naomi; Renard, Léa In: ISSN: 0243-6450 ; EISSN: 1960-6001 ; Mots: les langages du politique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01570922 ; Mots: les langages du politique, ENS Éditions (Lyon), 2017, Le rapport, entre description et recommandation, pp.77-93. ⟨10.4000/mots.22794⟩ (2017) BASE Show details 12 Review of: Svenja Kranich (2016), Contrastive Pragmatics and Translation Truan, Naomi In: The LINGUIST List ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01734562 ; 2017 (2017) BASE Show details 13 Dire l’intégration. Les rapports français et allemands sur l’intégration entre injonction à la neutralité et volonté d’influence (1991-2014) Truan, Naomi; Renard, Léa In: Mots. Les langages du politique, n 114, 2, 2017-07-23, pp.77-93 (2017) BASE Show details 14 On the Pragmatics of Interjections in Parliamentary Interruptions Truan, Naomi In: ISSN: 1285-4093 ; Revue de Sémantique et Pragmatique ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01539431 ; Revue de Sémantique et Pragmatique, Presses de l'Université d'Orléans, 2016, pp.125-144 ; https://journals.openedition.org/rsp/323 (2016) BASE Show details 15 « Les citations doivent être exactes ! » ; « Les citations doivent être exactes ! »: Pratiques polémiques de la citation au parlement Truan, Naomi In: ISSN: 2264-7082 ; Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01456097 ; Travaux Interdisciplinaires sur la Parole et le Langage, Laboratoire Parole et Langage, 2016 ; https://tipa.revues.org/1689 (2016) BASE Show details 16 Review of: Martin Weisser (2016), Practical Corpus Linguistics Truan, Naomi In: The LINGUIST List ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01734555 ; 2016 (2016) BASE Show details 17 Review of: Anna Ewa Wieczorek (2013), Clusivity: A New Approach to Association and Dissociation in Political Discourse Truan, Naomi In: ISSN: 1569-2159 ; Journal of Language and Politics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01734550 ; 2016, pp.660-663. ⟨10.1075/jlp.15.5.jlp.15.5.11tru⟩ (2016) BASE Show details 18 Stratégies de contournement de l'adresse et délocution : le tiers du discours politique Truan, Naomi In: ISSN: 2425-1526 ; ELIS - Echanges de linguistique en Sorbonne ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01166071 ; ELIS - Echanges de linguistique en Sorbonne, Université Paris Sorbonne, 2015, 3 (1), pp.52-71 (2015) BASE Show details 19 Recension : Jacqueline Léon (2015), Histoire de l'automatisation des sciences du langage Truan, Naomi In: ISSN: 2116-5289 ; EISSN: 2116-5289 ; Lectures ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01734546 ; 2015 (2015) BASE Show details 20 The politics of person reference : third-person forms in English, German, and French Truan, Naomi (VerfasserIn) IDS Mannheim Show details

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 1 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 1 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 18 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0