1 |
Rapport et Bilan Scientifique - 2e Symposium sur la Politique Linguistique Familiale 2021
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525635 ; [Rapport de recherche] INALCO, Sorbonne Paris-Cité (SPC). 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Interview sur l'ourdou comme langue de l'enseignement en France
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03628331 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
L'ourdou mon amour : l'histoire de deux hommes politiques Jinnah et Nehru ; اردو سے میری محبت : دو سیاسی شخصیات جناح اور نہرو کی کہانی
|
|
|
|
In: Warsa ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03614078 ; 2022, pp.36-37 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Pakistan-Inde : l’ourdou en partage ? ; Pakistan-Inde : l’ourdou en partage ?: India-Pakistan : Urdu in common ?
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03583625 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Pakistan-Inde : l’ourdou en partage ? ; Pakistan-Inde : l’ourdou en partage ?: India-Pakistan : Urdu in common ?
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03583625 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
L'ourdou mon amour : l'histoire de deux hommes politiques Jinnah et Nehru ; اردو سے میری محبت : دو سیاسی شخصیات جناح اور نہرو کی کہانی
|
|
|
|
In: Warsa ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03614078 ; 2022, pp.36-37 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Interview sur l'ourdou comme langue de l'enseignement en France
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03628331 ; 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Rapport et Bilan Scientifique - 2e Symposium sur la Politique Linguistique Familiale 2021
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525635 ; [Rapport de recherche] INALCO, Sorbonne Paris-Cité (SPC). 2022 (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Role of literature in teaching Urdu as foreign language in France ; Rôle de la littérature dans l'apprentissage de l'ourdou comme langue étrangère en France
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03284607 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
L'enseignement de l'ourdou en France ; فرانس میں اردو کی تاریخ و تدریس
|
|
|
|
In: Warsa ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03478295 ; Warsa, 2021, pp.68-69 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
COLLOQUE FINAL ANR LIMINAL (3) ; COLLOQUE FINAL ANR LIMINAL (3): MIGRALECTE / Langues et migrations
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03518981 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
L'enseignement de l'ourdou en France ; فرانس میں اردو کی تاریخ و تدریس
|
|
|
|
In: Warsa ; https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03478295 ; Warsa, 2021, pp.68-69 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
Role of literature in teaching Urdu as foreign language in France ; Rôle de la littérature dans l'apprentissage de l'ourdou comme langue étrangère en France
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03284607 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
COLLOQUE FINAL ANR LIMINAL (3) ; COLLOQUE FINAL ANR LIMINAL (3): MIGRALECTE / Langues et migrations
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03518981 ; 2021 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Au Cachemire, la guerre des langues fait rage dans l’ombre
|
|
|
|
In: ISSN: 2431-2134 ; The Conversation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03520230 ; 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
India's war on Urdu
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525517 ; 2019 (2019)
|
|
Abstract:
As far as Urdu is concerned, in terms of its perception by others, its nativeness is not put into question — its lineage to Sanskrit is often proudly recalled. Instead, it is the alteration of the language, drawing heavily on the dominant Islamic culture of the times, that is problematic for some. The outer surface was embellished with Perso-Arabic script, lexical borrowings mainly from Persian and Arabic, and, corollary to these borrowings, other sounds that have been added to its linguistic system. It was as if Urdu bore the taint of Islam, a bête noire in India’s post-1947 sectarian politics.
|
|
Keyword:
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Ourdou en Inde; Urdu; Urdu in India
|
|
URL: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525517
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
17 |
Finger dena ; Finger dena: Donner le doigt
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525340 ; 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Pourquoi l'ourdou devient une langue véhiculare parmi les migrants du sous-continent indien en France ? ; فرانس میں کیوں اردو برصغیر کے پناہ گزینوں کی مشترکہ زبان بن رہی ہے؟
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525394 ; 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
19 |
جَمّوں و کشمیر سے اردو کو ہٹانے کا کیا اثر ہوگا؟
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525501 ; 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
India's war on Urdu
|
|
|
|
In: https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-03525517 ; 2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|