DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...48
Hits 81 – 100 of 941

81
An Evaluation of the Celtic Hypothesis for Brythonic Celtic influence on Early English
Owen, Judith. - 2020
Abstract: The Celtic Hypothesis attributes some of the major linguistic changes in Old and Middle English to influence from the Brythonic languages that were spoken in Britain at the time of the Anglo-Saxon immigrations beginning in the fifth century. The hypothesis focuses on features of English that do not exist, or are not common, in the other Germanic languages but resemble features in the Celtic languages. From the evidence we have of the socio-political relationships between the Britons and the Anglo-Saxons, the likely language contact situations are compatible with Thomason and Kaufman’s (1988) ‘substratum interference’ and van Coetsem’s (1988) ‘imposition’, by which morpho-syntactic features are transferred from one language (L1) to another (L2) through imperfect second-language acquisition. The fact that the social situation was compatible with Brythonic influence on English does not mean, however, that the linguistic features in early English claimed by the proponents of the Celtic Hypothesis as showing Brythonic influence were actually influenced in this way. My purpose is to evaluate the Celtic Hypothesis in the light of the evidence and modern theories of language change due to contact. This thesis focuses on three features that have played a prominent role in the Celtic Hypothesis: (1) the dual paradigm of be (bēon and wesan) in Old English, (2) the periphrastic construction do + infinitive and (3) the periphrastic progressive construction be + -ing, the last two of which began to be grammaticalised in Middle English. I collect independent evidence from a selection of Middle Welsh texts of the parallel constructions: (1) the dual paradigm of bot ‘be’, (2) the periphrastic construction gwneuthur ‘do’ + verbal noun and (3) the periphrastic construction bot ‘be’ + particle + verbal noun. While the proponents of the Celtic Hypothesis provide examples of these constructions from several Brythonic languages including Middle Welsh, they give few examples and do not discuss the variability of the evidence according to date, region or genre. My own research confirms that the dual paradigms of be and bot do form a close parallel, but it also shows that the Old English dual paradigm is unlikely to have arisen due to Brythonic influence. My findings also show that evidence for the construction of gwneuthur ‘do’ + verbal noun is problematic: while it is very common in Middle Welsh prose narratives, it is very rare in the early prose annals and the earliest poems. Evidence for the progressive construction in early Welsh is similarly problematic: while it is regularly used in Colloquial Modern Welsh as bod ‘be’ + particle + verbal noun, it is by no means common in Middle Welsh. By looking at a wider range of Middle Welsh evidence, I demonstrate the limitations of the evidence relied on by proponents of the Celtic Hypothesis. This may lead to better substantiated arguments for the hypothesis in the future.
Keyword: Anglo-Saxon; Breton; Brythonic; Celtic hypothesis; Cornish; dual paradigm; language contact; linguistics; Middle English; Middle Welsh; Old English; periphrastic; progressive; second language acquisition; Welsh
URL: http://hdl.handle.net/1885/202445
https://doi.org/10.25911/5e79d3f40a6f9
https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstream/1885/202445/4/Judith%20Margaret%20Owen%20Thesis%202020.pdf.jpg
BASE
Hide details
82
Data for: A Hybrid Optimization Methodology for Indicating Optimal Operating Conditions for Carbon Dioxide Injection in Geologic Carbon Sequestration ...
Han, Weon Shik. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
83
Self-directed language learning in China ...
Tan, Xiao. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
84
Data for: Multiple Equilibrium Behaviors of Auto Travellers And A Freight Carrier Under the Cordon-Based Large-Truck Restriction Regulation ...
Meng, Qiang. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
85
Data for: Agroecological food web modelling to evaluate and design agricultural systems ...
Malard, Julien. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
86
Data for: A Hybrid Optimization Methodology for Indicating Optimal Operating Conditions for Carbon Dioxide Injection in Geologic Carbon Sequestration ...
Han, Weon Shik. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
87
Code and Data for: MINERVA-DE: An Instance Model of the Deficient Processing Theory ...
Collins, Robert. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
88
The learnability consequences of Zipfian distributions: Word Segmentation is Facilitated in More Predictable Distributions ...
Lavi-Rotbain, Ori; Arnon, Inbal. - : PsychArchives, 2020
BASE
Show details
89
Data for: A Hybrid Optimization Methodology for Indicating Optimal Operating Conditions for Carbon Dioxide Injection in Geologic Carbon Sequestration ...
Han, Weon Shik. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
90
Data for: A new anisotropic adaptive mesh photochemical model for ozone formation in power plant plumes ...
Fang, Fangxin. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
91
Self-directed language learning in China ...
Tan, Xiao. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
92
Data for: The learnability consequences of Zipfian distributions: Word Segmentation is Facilitated in More Predictable Distributions ...
Lavi-Rotbain, Ori; Arnon, Inbal. - : PsychArchives, 2020
BASE
Show details
93
Data for: A new anisotropic adaptive mesh photochemical model for ozone formation in power plant plumes ...
Fang, Fangxin. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
94
Data for: Agroecological food web modelling to evaluate and design agricultural systems ...
Malard, Julien. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
95
The learnability consequences of Zipfian distributions: Word Segmentation is Facilitated in More Predictable Distributions ...
Lavi-Rotbain, Ori; Arnon, Inbal. - : PsychArchives, 2020
BASE
Show details
96
Code and Data for: MINERVA-DE: An Instance Model of the Deficient Processing Theory ...
Collins, Robert. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
97
Data for: Multiple Equilibrium Behaviors of Auto Travellers And A Freight Carrier Under the Cordon-Based Large-Truck Restriction Regulation ...
Meng, Qiang. - : Mendeley, 2020
BASE
Show details
98
Tracking Syntactic Conflict Between Languages over the Course of L2 Acquisition: A Cross-Sectional ERP Study ...
Mickan, Anne; Lemhöfer, Kristin. - : Radboud University, 2020
BASE
Show details
99
Multiple Grammars and L2 Optionality: The Case of Acquisition at the External Interface ...
Bernardo-Hinesley, Sheryl. - : Humanities Commons, 2020
BASE
Show details
100
日本語学習者の作文における並列・継起の接続表現の習得 : 中国語母語話者の縦断コーパスの分析を通じて
董 芸; Yun DONG. - : 国立国語研究所, 2020
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9...48

Catalogues
0
0
0
0
0
0
14
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
926
1
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern