• Refine your search:
  • 
    Keyword
  • 
    Creator / Publisher
  • 
    Year
  • 
    Medium:
    
    • Online (28)
  • 
    Type:
    
    • Book (28)
  • 
    BLLDB-Access

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 28 1 Dicionário gramatical de verbos do português Baptista, Jorge,; Mamede, Nuno. - : HAL CCSD, 2020 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03109961 ; 2020 (2020) BASE Show details 2 Expressões proverbiais do português - usos, variação formal e identificação automática Reis, Sónia Margarida Moreira. - 2020 BASE Show details 3 Lexicon-grammar of Russian verbal idioms Fukova, Tetyana. - 2016 BASE Show details 4 Proceedings of Workshop on Lexical and Grammatical Resources for Language Processing (LG-LP) Baptista, Jorge; Bhattacharyya, Pushpak; Fellbaum, Christiane. - : HAL CCSD, 2014. : Association for Computational Linguistics, 2014 In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01999889 ; Takuya Nakamura. Aug 2014, Dublin, Ireland. Association for Computational Linguistics, 2014, 978-1-873769-44-7. ⟨10.3115/v1/W14-58⟩ ; https://www.aclweb.org/ (2014) BASE Show details 5 Linguistic expression of irony in social media Akhtyrska, Kateryna. - 2014 BASE Show details 6 Persian idioms: collection and identification in texts Ostovar, Vahid. - 2014 BASE Show details 7 An electronic dictionary of persian verbs Kakanaeeni, Bahareh. - 2014 BASE Show details 8 Automatic identification of whole-part relations in Portuguese Markov, Ilia. - 2014 BASE Show details 9 Processamento fonológico de pseudopalavras linguisticamente motivadas em crianças com dislexia Coutinho, Diana Raquel Silva de Sá. - 2014 BASE Show details 10 Comparative analysis of english and chinese passive voice in machine translation Sun, Lin. - 2014 BASE Show details 11 Automatic semantic role labeling for European Portuguese Santos, Rui Pedro Talhadas dos. - 2014 BASE Show details 12 Revisão do módulo de transcrição fonética para implementação no sintetizador de fala da empresa Verbio Technologies SL Dias, Manoela Ramalho. - 2013 BASE Show details 13 Natural language processing approach for macedonian-french and macedonian-english interpreting based on oral sociopolitical corpora Rafajlovska, Aneta. - 2013 BASE Show details 14 Towards the generation of a database for scientific research in natural language processing with an information extraction system Calixto, Iacer Coimbra Alves Cavalcanti. - 2013 BASE Show details 15 A framework for structural ambiguity resolution for portuguese Asadullah, Munshi. - 2012 BASE Show details 16 Compansion system for a pictogram-based AAC application in Catalan Pahisa-Solé, Joan. - 2012 BASE Show details 17 Verb and – mente adverb collocations in portuguese: Extraction from corpora and automatic translation into english Vieira, Lucas Nunes. - 2012 BASE Show details 18 French-greek machine translation of imperative sentences: issues in aspect and mood from a controlled language perspective Kriezia, Eleni. - 2012 BASE Show details 19 Error detection for post-editing rule-based machine translation Valotkaite, Justina. - 2012 Abstract: The increasing role of Post-editing (PE) as a way of improving Machine Translation (MT) output and a faster alternative to translating from scratch among translators has lately attracted researchers’ attention. A number of recent studies have proposed various attempts to facilitate this task, especially for the outputs of Statistical Machine Translation (SMT). However, little attention in the field has been given to Rule-based Machine Translation (RBMT). In this dissertation an effort was made to provide support for the PE task through Error Detection (ED). A deep linguistic error analysis was done in a sample of English sentences in two text domains translated from Portuguese by two RBMT systems. The hypothesis is that automatically identifying and highlighting errors in translations can help to perform the PE task faster, make it more efficient and less tedious. As RBMT systems tend to make repetitive, systematic mistakes translators are forced to post-edit the same mistakes which makes their task monotonous and frustrating. In order to solve this problem, a set of 40 contrastive rules was designed tackling various linguistic phenomena on the basis of the translation errors identified in the error analysis. By applying this linguistic approach the project aimed at demonstrating that one can have a rule-based system working on the basis of designed rules which could help to detect and highlight translation errors in the RBMT output. The rules were verified by performing an experimental error analysis on a new data set whose results revealed that their coverage was 98.21%. The implementation results demonstrated a successful performance of the system. In addition, the results of a psycholinguistic experiment performed with human translators confirmed that having highlighted errors is useful as this can help translators perform the postediting task up to 12 seconds per error faster and improve their efficiency by minimizing the number of missed errors. Keyword: Domínio/Área Científica::Humanidades::Outras Humanidades; Error analysis; Error classification; Error detection; Post-editing; Rule-based machine translation URL: http://hdl.handle.net/10400.1/11064 BASE Hide details 20 Coreference resolution for portuguese using parallel corpora word alignment Souza, José Guilherme Camargo de. - 2011 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 28 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0