| 1 |
f-align: An open-source alignment tool for LFG f-structures
|
|
|
|
In: Bryl, Anton and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) f-align: An open-source alignment tool for LFG f-structures. In: AMTA, 31 Oct - 4th Nov 2010, Denver, Colorado. (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Closing the gap between stochastic and rule-based LFG grammars
|
|
|
|
In: Hautli, Annette, Cetinoglu, Ozlem and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2010) Closing the gap between stochastic and rule-based LFG grammars. In: the LFG10 Conference, 18-20 July 2010, Ottowa, Canada. (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Treebank-based automatic acquisition of wide coverage, deep linguistic resources for Japanese
|
|
Oya, Masanori. - : Dublin City University. National Centre for Language Technology (NCLT), 2010. : Dublin City University. School of Computing, 2010
|
|
In: Oya, Masanori (2010) Treebank-based automatic acquisition of wide coverage, deep linguistic resources for Japanese. Master of Science thesis, Dublin City University. (2010)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Dependency parsing resources for French: Converting acquired lexical functional grammar F-Structure annotations and parsing F-Structures directly
|
|
|
|
In: Schluter, Natalie and van Genabith, Josef orcid:0000-0003-1322-7944 (2009) Dependency parsing resources for French: Converting acquired lexical functional grammar F-Structure annotations and parsing F-Structures directly. In: Nodalida 2009 Conference, 14 - 16 May 2009, Odense, Denmark. (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Treebank-based acquisition of Chinese LFG resources for parsing and generation
|
|
Guo, Yuqing. - : Dublin City University. School of Computing, 2009
|
|
In: Guo, Yuqing (2009) Treebank-based acquisition of Chinese LFG resources for parsing and generation. PhD thesis, Dublin City University. (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
Treebank-based grammar acquisition for German
|
|
Rehbein, Ines. - : Dublin City University. National Centre for Language Technology (NCLT), 2009. : Dublin City University. School of Computing, 2009
|
|
In: Rehbein, Ines (2009) Treebank-based grammar acquisition for German. PhD thesis, Dublin City University. (2009)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Treebank-based acquisition of LFG parsing resources for French
|
|
|
|
In: Schluter, Natalie and van Genabith, Josef (2008) Treebank-based acquisition of LFG parsing resources for French. In: the Sixth International Language Resources and Evaluation Conference (LREC'08), May 28-30, 2008, Marrakech, Morocco. (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Packed rules for automatic transfer-rule induction
|
|
|
|
In: Graham, Yvette and van Genabith, Josef (2008) Packed rules for automatic transfer-rule induction. In: the European Association of Machine Translation Conference 2008, Hamburg, Germany. (2008)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
German particle verbs and pleonastic prepositions
|
|
|
|
In: Rehbein, Ines and van Genabith, Josef (2006) German particle verbs and pleonastic prepositions. In: Third ACL-SIGSEM Workshop on Prepositions, 3 April 2006, Trento, Italy. (2006)
|
|
Abstract:
This paper discusses the behaviour of German particle verbs formed by two-way prepositions in combination with pleonastic PPs including the verb particle as a preposition. These particle verbs have a characteristic feature: some of them license directional prepositional phrases in the accusative, some only allow for locative PPs in the dative, and some particle verbs can occur with PPs in the accusative and in the dative. Directional particle verbs together with directional PPs present an additional problem: the particle and the preposition in the PP seem to provide redundant information. The paper gives an overview of the semantic verb classes inuencing this phenomenon, based on corpus data, and explains the underlying reasons for the behaviour of the particle verbs. We also show how the restrictions on particle verbs and pleonastic PPs can be expressed in a grammar theory like Lexical Functional Grammar (LFG).
|
|
Keyword:
Lexical Functional Grammar; LFG; Machine translating
|
|
URL: http://doras.dcu.ie/16172/
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 10 |
Robust PCFG-based generation using automatically acquired LFG approximations
|
|
|
|
In: Cahill, Aoife orcid:0000-0002-3519-7726 and van Genabith, Josef (2006) Robust PCFG-based generation using automatically acquired LFG approximations. In: COLING/ACL 2006 - 21st International Conference on Computational Linguistics and 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 17-21 July 2006, Sydney, Australia. (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Automatic extraction of large-scale multilingual lexical resources
|
|
|
|
In: O'Donovan, Ruth (2006) Automatic extraction of large-scale multilingual lexical resources. PhD thesis, Dublin City University. (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Automatic treebank annotation for the acquisition of LFG resources
|
|
|
|
In: Burke, Michael (2006) Automatic treebank annotation for the acquisition of LFG resources. PhD thesis, Dublin City University. (2006)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Parsing with automatically acquired, wide-coverage, robust, probabilistic LFG approximations
|
|
Cahill, Aoife. - : Dublin City University. School of Computing, 2004
|
|
In: Cahill, Aoife orcid:0000-0002-3519-7726 (2004) Parsing with automatically acquired, wide-coverage, robust, probabilistic LFG approximations. PhD thesis, Dublin City University. (2004)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Design and evaluation of the linguistic basis of an automatic F-struture annotation algorithm for the Penn-II treebank
|
|
|
|
In: McCarthy, Mairéad (2003) Design and evaluation of the linguistic basis of an automatic F-struture annotation algorithm for the Penn-II treebank. Master of Science thesis, Dublin City University. (2003)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
