1 |
Syllable weight and morphophonologically induced resyllabification in Maghrebi Arabic
|
|
|
|
In: Syllable Weight in African Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01966328 ; Paul Newman. Syllable Weight in African Languages, John Benjamins, pp.49-68, 2017, Current Issues in Linguistic Theory, 9789027248572. ⟨10.1075/cilt.338.03sou⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Syllable weight and morphophonologically induced resyllabification in Maghrebi Arabic
|
|
|
|
In: Syllable Weight in African Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01966328 ; Paul Newman. Syllable Weight in African Languages, John Benjamins, pp.49-68, 2017, Current Issues in Linguistic Theory, 9789027248572. ⟨10.1075/cilt.338.03sou⟩ (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Language Contact in the Sahara
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376150 ; 2016, ⟨10.1093/acrefore/9780199384655.013.141⟩ (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Language Contact in the Sahara
|
|
|
|
In: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376150 ; 2016, ⟨10.1093/acrefore/9780199384655.013.141⟩ (2016)
|
|
Abstract:
Oxford Research Encyclopedia of Linguistics ; As might be expected from the difficulty of traversing it, the Sahara Desert has been a fairly effective barrier to direct contact between its two edges; trans-Saharan language contact is limited to the borrowing of non-core vocabulary, minimal from south to north and mostly mediated by education from north to south. Its own inhabitants, however, are necessarily accustomed to travelling desert spaces, and contact between languages within the Sahara has often accordingly had a much greater impact. Several peripheral Arabic varieties of the Sahara retain morphology as well as vocabulary from the languages spoken by their speakers' ancestors, in particular Berber in the southwest and Beja in the southeast; the same is true of at least one Saharan Hausa variety. The Berber languages of the northern Sahara have in turn been deeply affected by centuries of bilingualism in Arabic, borrowing core vocabulary and some aspects of morphology and syntax. The Northern Songhay languages of the central Sahara have been even more profoundly affected by a history of multilingualism and language shift involving Tuareg, Songhay, Arabic, and other Berber languages, much of which remains to be unraveled. These languages have borrowed so extensively that they retain barely a few hundred core words of Songhay vocabulary; those loans have not only introduced new morphology but in some cases replaced old morphology entirely. In the southeast, the spread of Arabic westward from the Nile Valley has created a spectrum of varieties with varying degrees of local influence; the Saharan ones remain almost entirely undescribed. Much work remains to be done throughout the region, not only on identifying and analysing contact effects but even simply on describing the languages its inhabitants speak.
|
|
Keyword:
[SHS.HIST]Humanities and Social Sciences/History; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; Arabe dialectal; Arabic Dialects; Bédja; Beja; Berber; Berbère; Contact linguistique; Emprunt; Kanouri; Kanuri; Language contact; Loanwords; Sahara; Songhay; Toubou; Tubu
|
|
URL: https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.141 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376150
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
5 |
Archaic and innovative Islamic prayer names around the Sahara
|
|
|
|
In: ISSN: 0041-977X ; EISSN: 1474-0699 ; Bulletin of the School of Oriental and African Studies ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376184 ; Bulletin of the School of Oriental and African Studies, Cambridge University Press (CUP), 2015, 78 (2), pp.357-374. ⟨10.1017/S0041977X15000075⟩ ; https://www.cambridge.org/core/journals/bulletin-of-the-school-of-oriental-and-african-studies/article/archaic-and-innovative-islamic-prayer-names-around-the-sahara/DC8C4C7313F1A0A023BD7BD94ADF5FD1 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
Non-Tuareg Berber and the Genesis of Nomadic Northern Songhay
|
|
|
|
In: ISSN: 0167-6164 ; EISSN: 1613-3811 ; Journal of African Languages and Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376179 ; Journal of African Languages and Linguistics, De Gruyter, 2015, 36 (1), pp.121-143. ⟨10.1515/jall-2015-0004⟩ ; https://www.degruyter.com/view/j/jall.2015.36.issue-1/jall-2015-0004/jall-2015-0004.xml (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Sokna re-examined ; Sokna re-examined: Two unedited Sokna Berber vocabularies from 1850
|
|
|
|
In: Studi Africanistici, Quaderni di Studi Berberi e Libico-berberi ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01392498 ; Studi Africanistici, Quaderni di Studi Berberi e Libico-berberi, 2015, La lingua nella vita e la vita della lingua. Itinerari e percorsi degli studi berberi. Miscellanea per il Centenario di studi berberi a "L'Orientale" di Napoli. Scritti in honore di Francesco Beguinot, 4, pp.179-206 ; http://www.unior.it/ateneo/9581/1/quaderni-di-studi-berberi-e-libico-berberi.html (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Explaining Korandjé ; Explaining Korandjé: Language contact, plantations, and the trans-Saharan trade
|
|
|
|
In: ISSN: 0920-9034 ; Journal of Pidgin and Creole Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376165 ; Journal of Pidgin and Creole Languages, John Benjamins Publishing, 2015, 30 (2), pp.189-224. ⟨10.1075/jpcl.30.2.01sou⟩ ; https://benjamins.com/#catalog/journals/jpcl/main (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
9 |
Explaining Korandjé ; Explaining Korandjé: Language contact, plantations, and the trans-Saharan trade
|
|
|
|
In: ISSN: 0920-9034 ; Journal of Pidgin and Creole Languages ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376165 ; Journal of Pidgin and Creole Languages, John Benjamins Publishing, 2015, 30 (2), pp.189-224. ⟨10.1075/jpcl.30.2.01sou⟩ ; https://benjamins.com/#catalog/journals/jpcl/main (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Sokna re-examined ; Sokna re-examined: Two unedited Sokna Berber vocabularies from 1850
|
|
|
|
In: Studi Africanistici, Quaderni di Studi Berberi e Libico-berberi ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01392498 ; Studi Africanistici, Quaderni di Studi Berberi e Libico-berberi, 2015, La lingua nella vita e la vita della lingua. Itinerari e percorsi degli studi berberi. Miscellanea per il Centenario di studi berberi a "L'Orientale" di Napoli. Scritti in honore di Francesco Beguinot, 4, pp.179-206 ; http://www.unior.it/ateneo/9581/1/quaderni-di-studi-berberi-e-libico-berberi.html (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Archaic and innovative Islamic prayer names around the Sahara
|
|
|
|
In: ISSN: 0041-977X ; EISSN: 1474-0699 ; Bulletin of the School of Oriental and African Studies ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376184 ; Bulletin of the School of Oriental and African Studies, Cambridge University Press (CUP), 2015, 78 (2), pp.357-374. ⟨10.1017/S0041977X15000075⟩ ; https://www.cambridge.org/core/journals/bulletin-of-the-school-of-oriental-and-african-studies/article/archaic-and-innovative-islamic-prayer-names-around-the-sahara/DC8C4C7313F1A0A023BD7BD94ADF5FD1 (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
12 |
Non-Tuareg Berber and the Genesis of Nomadic Northern Songhay
|
|
|
|
In: ISSN: 0167-6164 ; EISSN: 1613-3811 ; Journal of African Languages and Linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376179 ; Journal of African Languages and Linguistics, De Gruyter, 2015, 36 (1), pp.121-143. ⟨10.1515/jall-2015-0004⟩ ; https://www.degruyter.com/view/j/jall.2015.36.issue-1/jall-2015-0004/jall-2015-0004.xml (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
13 |
The development of addressee agreement on demonstratives
|
|
|
|
In: ISSN: 0176-4225 ; EISSN: 1569-9714 ; Diachronica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376193 ; Diachronica, Netherlands: John Benjamins, 2014, 31 (4), pp.535-563. ⟨10.1075/dia.31.4.04sou⟩ ; http://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/dia.31.4.04sou (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
14 |
Writing 'Shelha' in new media ; Writing 'Shelha' in new media: Emergent non-Arabic literacy in Southwestern Algeria
|
|
|
|
In: The Arabic Script in Africa: Studies on the Usage of a Writing System ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376222 ; Mumin, Meikal; Versteegh, Kees. The Arabic Script in Africa: Studies on the Usage of a Writing System, 71, Brill, pp.91-104, 2014, Studies in Semitic Languages and Linguistics, 9789004256798. ⟨10.1163/9789004256804_006⟩ ; http://www.brill.com/arabic-script-africa (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
15 |
Siwi addressee agreement and demonstrative typology
|
|
|
|
In: ISSN: 1867-8319 ; EISSN: 2196-7148 ; STUF ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376214 ; STUF, Akademie Verlag, 2014, Berber in typological perspective, 67 (1), pp.35-45. ⟨10.1515/stuf-2014-0004⟩ ; https://www.degruyter.com/view/j/stuf.2014.67.issue-1/stuf-2014-0004/stuf-2014-0004.xml?format=INT (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
16 |
Writing 'Shelha' in new media ; Writing 'Shelha' in new media: Emergent non-Arabic literacy in Southwestern Algeria
|
|
|
|
In: The Arabic Script in Africa: Studies on the Usage of a Writing System ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376222 ; Mumin, Meikal; Versteegh, Kees. The Arabic Script in Africa: Studies on the Usage of a Writing System, 71, Brill, pp.91-104, 2014, Studies in Semitic Languages and Linguistics, 9789004256798. ⟨10.1163/9789004256804_006⟩ ; http://www.brill.com/arabic-script-africa (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
17 |
The development of addressee agreement on demonstratives
|
|
|
|
In: ISSN: 0176-4225 ; EISSN: 1569-9714 ; Diachronica ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376193 ; Diachronica, Netherlands: John Benjamins, 2014, 31 (4), pp.535-563. ⟨10.1075/dia.31.4.04sou⟩ ; http://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/dia.31.4.04sou (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
18 |
Siwi addressee agreement and demonstrative typology
|
|
|
|
In: ISSN: 1867-8319 ; EISSN: 2196-7148 ; STUF ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01376214 ; STUF, Akademie Verlag, 2014, Berber in typological perspective, 67 (1), pp.35-45. ⟨10.1515/stuf-2014-0004⟩ ; https://www.degruyter.com/view/j/stuf.2014.67.issue-1/stuf-2014-0004/stuf-2014-0004.xml?format=INT (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|