DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2 3 4 5...38
Hits 1 – 20 of 758

1
For a Better Dictionary: Revisiting Ecolexicography as a New Paradigm
In: Lexikos, Vol 31, Pp 281-321 (2022) (2022)
BASE
Show details
2
Performing Non-sexism via Degendering Phoric Forms in English: The Gap between Rules and Practice as Observed in the 9th Edition of Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English
In: Lexikos, Vol 30, Pp 275-292 (2022) (2022)
BASE
Show details
3
Annotated English translation of the ‘Sadāprarudita Avadāna’ in Kumārajīva’s Xiaŏpĭn Prajñāpāramitā Sūtra
Orsborn, Matthew Bryan. - : Cardiff University Press, 2021
BASE
Show details
4
Tōhoku 217 Śrīguptasūtra
Liljenberg, Karen; Pagel, Ulrich. - : 84000: Translating the Words of the Buddha, 2021
BASE
Show details
5
53 pegawai imigresen ikuti Kursus Bahasa Mandarin di UMS
Utusan Borneo. - 2021
BASE
Show details
6
Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes
In: Lexikos, Vol 31, Pp 402-433 (2021) (2021)
BASE
Show details
7
Construal of Mental Health Problems in English Learners' Dictionaries
In: Lexikos, Vol 31, Pp 1-19 (2021) (2021)
BASE
Show details
8
Dictionaries Integrated into English Learning Apps: Critical Comments and Suggestions for Improvement
In: Lexikos, Vol 31, Pp 68-92 (2021) (2021)
Abstract: Digital applications to assist language learning are becoming increasingly popular. They typically incorporate one or two dictionaries to improve the service so that users avoid leaving the app to consult external resources. This paper deals with the two dictionaries used in a learning app for Chinese learners of English. Initially, it describes the functioning of the app as well as the two dictionaries that have different roles in the app. It then focuses on the one that is integrated into the course texts and can be activated by clicking on a word or a multiword unit. A number of deficiencies are discussed such as inconsistent treatment of words and senses, data overload, difficult access, and inconvenient location of the pop-up window that displays the lexicographical items. These deficiencies may impact negatively on the learners' motivation and the learning process in general. The paper traces the problems to the database that sustains the dictionary as well as the design of the user interfaces that filter the data offered to the users. Finally, and inspired by the classical Chinese Xun Gu tradition, it suggests an alternative, context-adapted approach that breaks with traditional features of the dictionary article and reduces the content of the pop-up window to an absolute minimum. The idea is to avoid a consultation process that interrupts the learners' reading flow and focus on learning.
Keyword: Africa; context-awareness; embedded dictionaries; english learning apps; Germanic languages. Scandinavian languages; incidental and intentional learning; integrated dictionaries; Languages and literature of Eastern Asia; lexicographical databases; media convergence age; Oceania; P1-1091; PD1-7159; personalization; Philology. Linguistics; PL1-8844; pop-up windows; user interfaces; xun gu tradition
URL: https://doi.org/10.5788/31-1-1626
https://doaj.org/article/1dfc6eb66c1542459524e1c78ae3ee12
BASE
Hide details
9
Corpus Linguistics Methods for Building ESP Word Lists, Glossaries and Dictionaries on the Example of a Marine Engineering Word List
In: Lexikos, Vol 31, Pp 259-282 (2021) (2021)
BASE
Show details
10
Use of Dictionaries and Online Tools for Reading by Thai EFL Learners in a Naturalistic Setting
In: Lexikos, Vol 31, Pp 239-258 (2021) (2021)
BASE
Show details
11
Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages
In: Lexikos, Vol 31, Pp 374-401 (2021) (2021)
BASE
Show details
12
Feminine Personal Nouns in the Polish Language. Derivational and Lexicographical Issues
In: Lexikos, Vol 31, Pp 101-118 (2021) (2021)
BASE
Show details
13
Between designer drugs and afterburners: A Lexicographic-Semantic Study of Equivalence
In: Lexikos, Vol 21, Pp 1-22 (2021) (2021)
BASE
Show details
14
Another isiXhosa Monolingual Dictionary: A Critical Analysis of the Shuters IsiChazi-magama SesiXhosa
In: Lexikos, Vol 440, Iss 467, Pp 440-467 (2021) (2021)
BASE
Show details
15
Zur Darstellung eines mehrstufigen Prototypbegriffs in der multilingualen automatischen Sprachgenerierung: vom Korpus über word embeddings bis hin zum automatischen Wörterbuch
In: Lexikos, Vol 31, Pp 20-50 (2021) (2021)
BASE
Show details
16
Fostering Learners' Online Dictionary Skills through Active Dictionary Rubrics
In: Lexikos, Vol 31, Pp 487-510 (2021) (2021)
BASE
Show details
17
Towards a Legal Dictionary Dutch–Limburgish: Preferences and Opportunities
In: Lexikos, Vol 31, Pp 146-158 (2021) (2021)
BASE
Show details
18
Italian Dictionaries of Abbreviations and the Preparation of Entries of the Italian–Slovene Dictionary of Abbreviations
In: Lexikos, Vol 31, Pp 195-213 (2021) (2021)
BASE
Show details
19
Das Modul Werbeslogans. Eine korpusinformierte lexikografische Ressource zum aktuellen Gebrauch von Werbeslogans außerhalb der Domäne Werbung
In: Lexikos, Vol 31, Pp 119-145 (2021) (2021)
BASE
Show details
20
Die leksikografiese bewerking van verwantskapsterme in Sepedi
In: Lexikos, Vol 22, Pp 261-271 (2021) (2021)
BASE
Show details

Page: 1 2 3 4 5...38

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
758
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern