DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 21

1
Collecting and annotating corpora for three under-resourced languages of France: Methodological issues
In: ISSN: 1934-5275 ; EISSN: 1934-5275 ; Language Documentation & Conservation ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03273196 ; Language Documentation & Conservation, University of Hawaiʻi Press 2021, 15, pp.316-357 ; http://hdl.handle.net/10125/74645 (2021)
BASE
Show details
2
Collecting and annotating corpora for three under-resourced languages of France: Methodological issues
Bernhard, Delphine; Ligozat, Anne-Laure; Bras, Myriam. - : University of Hawaii Press, 2021
BASE
Show details
3
Collecting and annotating corpora for three under-resourced languages of France: Methodological issues
Bernhard, Delphine; Ligozat, Anne-Laure; Bras, Myriam. - : University of Hawaii Press, 2021
BASE
Show details
4
Loflòc : Lexic Obert flechit occitan
In: Fidelitats e dissidéncias. Actes del XIIn Congrès de l’Associacion internacionala d’estudis occitans. Actes du XIIe Congrès de l’Association internationales d’études occitanes. Albi 10-15/07/2017 ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03082686 ; Jean-François Courouau et David Fabié. Fidelitats e dissidéncias. Actes del XIIn Congrès de l’Associacion internacionala d’estudis occitans. Actes du XIIe Congrès de l’Association internationales d’études occitanes. Albi 10-15/07/2017, Section française de l'Association internationale d'Etudes Occitanes, pp.141-156, 2020, 978-2-907673-16-7 ; http://www.aieo.org/ (2020)
BASE
Show details
5
Building a Universal Dependencies Treebank for Occitan
In: Proceedings of the 12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020) ; 12th Language Resources and Evaluation Conference ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02892715 ; 12th Language Resources and Evaluation Conference, May 2020, Marseille, France. pp.2932-2939 (2020)
Abstract: International audience ; This paper outlines an ongoing effort to create the first treebank for Occitan, a low-resourced regional language spoken mainly in the south of France. We briefly present the global context of the project and report on its current status. We adopt the Universal Dependencies framework for corpus annotation. Our methodology is based on two main principles. Firstly, we rely on pre-processing using existing tools (taggers and parsers) to facilitate the work of human annotators, mainly through a delexicalized cross-lingual parsing approach. Secondly, we use agile annotation to ensure annotation quality. We present the results available at this point: annotation guidelines and an initial corpus annotated with PoS tags, lemmas and syntactic dependencies.
Keyword: [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; agile annotation; delexicalized cross-lingual parsing; Low-resource languages; Occitan; treebank; Universal Dependencies
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02892715/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02892715
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02892715/file/2020.lrec-1.358.pdf
BASE
Hide details
6
L’avenir numérique des langues minoritaires : bilan du projet RESTAURE pour l’alsacien, l’occitan et le picard
In: ISSN: 2105-0368 ; Les Cahiers du GEPE ; Colloque « Langues minoritaires » : quels acteurs pour quel avenir ? ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02378172 ; Les Cahiers du GEPE, Université de Strasbourg, 2020, Langues minoritaires : Quels acteurs pour quel avenir ? ; http://cahiersdugepe.fr/index.php?id=3662 (2020)
BASE
Show details
7
Linguatec Tolosa Treebank ...
BASE
Show details
8
Linguatec Tolosa Treebank ...
BASE
Show details
9
Building a treebank for Occitan: what use for Romance UD corpora?
In: Syntax Fest ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02380554 ; Syntax Fest, Aug 2019, Paris, France (2019)
BASE
Show details
10
Language Technologies for Regional Languages of France: The RESTAURE Project
In: International Conference Language Technologies for All (LT4All): Enabling Linguistic Diversity and Multilingualism Worldwide ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02418928 ; International Conference Language Technologies for All (LT4All): Enabling Linguistic Diversity and Multilingualism Worldwide, Dec 2019, Paris, France. pp.272‑275 ; https://lt4all.elra.info/proceedings/lt4all2019/ (2019)
BASE
Show details
11
Ressources et outils de traitement automatique pour la langue occitane
In: Rekonstruktion und Erneuerung romanischer Regional- oder Minderheitensprachen im Zeitalter der Digital Humanities, XXXVI. Romanistentag ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02893128 ; Rekonstruktion und Erneuerung romanischer Regional- oder Minderheitensprachen im Zeitalter der Digital Humanities, XXXVI. Romanistentag, Oct 2019, Kassel, Allemagne (2019)
BASE
Show details
12
Annotated Corpus For Occitan : Corpus Description ...
BASE
Show details
13
Annotated Corpus For Occitan : Corpus Description ...
BASE
Show details
14
Annotated Corpus For Occitan : Corpus Description ...
BASE
Show details
15
Annotated Corpus For Occitan ...
BASE
Show details
16
Annotated Corpus For Occitan ...
BASE
Show details
17
Loflòc : Lexic obert flechit occitan
In: XIIème Congrès de l’Association Internationale d'Etudes Occitanes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01971745 ; XIIème Congrès de l’Association Internationale d'Etudes Occitanes, Jean-François Courouau et al., Jul 2017, Albi, France (2017)
BASE
Show details
18
BaTelÒc: A text base for the Occitan language
Bras, Myriam; Vergez-Couret, Marianne. - : University of Hawai'i Press, 2016
BASE
Show details
19
BaTelÒc: A text base for the Occitan language
Bras, Myriam; Vergez-Couret, Marianne. - : University of Hawai'i Press, 2016
BASE
Show details
20
Dire lo passat en occitan : entre descripcions e prescripcions de l'emplec del passat simple et del passat compausat
In: 7n Obrador de Lingüistica Occitana ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01338760 ; 7n Obrador de Lingüistica Occitana, Daniela Müller (Institute of Phonetics and Speech Processing, Ludwig-Maximilians-Universität München), Jul 2015, Munich, Germany (2015)
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
21
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern