| 1 |
Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 402-433 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 374-401 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Lexicographic Data Boxes Part 1. Lexicographic Data Boxes as Text Constituents in Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 31, Pp 330-373 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Situating A Dictionary of South African English on Historical Principles within a More Comprehensive Lexicographic Process
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 9, Pp 269-282 (2021) (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 143-170 (2020) (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
e-Dictionaries in a Network of Information Tools in the e-Environment
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 30, Pp 29-56 (2020) (2020)
|
|
Abstract:
Traditional dictionaries offer curated data to users. Users should therefore be able to find the correct data to solve their information need. However, users don't necessarily know the exact scope of lexicographic information. Dictionary articles can still demand considerable interpretation by the user to select the appropriate meaning or equivalent. In the e-environment, users can easily navigate between different e-sources. This is especially evident on various e-book platforms, where one can link multiple dictionaries and other sources to a text or search of the internet. Internet content is obviously not curated, and providing access to such data is therefore anathema to the traditional lexicographer. A traditional dictionary is the result of an application of data pushing procedures. The online environment enables the use of data pulling procedures that give users access to both curated and non-curated data. These issues are illustrated by means of a number of examples that show that a large number of different and disparate information sources are easily available to the user to satisfy any specific information need, and that the dictionary is one of a plethora of information sources. The information is therefore available on demand, without risking information overload. It is argued that, when optimising a network of information tools that constitutes a comprehensive search universe, the information retrieval structure should preferably have a circular network as application domain, rather than a linear continuum.
|
|
Keyword:
Africa; contextualization; data distribution structures; data pulling; data pushing; Germanic languages. Scandinavian languages; information sources; information tools; Languages and literature of Eastern Asia; network of information tools; Oceania; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; search venues; smart e-dictionaries; user information needs
|
|
URL: https://doaj.org/article/49a7224382d14d2b943b55511319da6e
https://doi.org/10.5788/30-1-1588
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 7 |
'n Leksikografiese datatrekkingstruktuur vir aanlyn woordeboeke
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 28, Pp 177-195 (2018) (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Polyseme Selection, Lemma Selection and Article Selection
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 27, Pp 107-131 (2017) (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
Op pad na 'n omvattende woordeboekkultuur in die digitale era
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 26, Pp 103-123 (2016) (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
On the Metalexicographic Genre of Dictionary Reviews, with Specific Reference to LexicoNordica and Lexikos
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 26, Pp 60-81 (2016) (2016)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Phases and Steps in the Access to Data in Information Tools
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 25, Pp 1-30 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
The Presentation and Treatment of Collocations as Secondary Guiding Elements in Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 25, Pp 170-190 (2015) (2015)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
A General Lexicographic Model for a Typological Variety of Dictionaries in African Languages
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 24, Pp 94-115 (2014) (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Article Structures: Moving from Printed to e-Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 24, Pp 155-177 (2014) (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Developing The Presentation of Word Formation in General Monolingual Dictionaries
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 23, Pp 59-76 (2013) (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Die leksikografiese aanbieding en behandeling van vaste uitdrukkings
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 23, Pp 135-149 (2013) (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
What is Lexicography?
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 22, Pp 31-42 (2012) (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
School Dictionaries for First-Language Learners
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 22, Pp 333-351 (2012) (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Who can Really be Called a Lexicographer?
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 22, Pp 217-225 (2012) (2012)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Monolingual and Bilingual Learners' Dictionaries*
|
|
|
|
In: Lexikos, Vol 14 (2011) (2011)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
