| 1 |
Dutch-German Contact In And Around Bentheim
|
|
|
|
In: http://grid.let.rug.nl/~nerbonne/papers/bentheim00.ps (2000)
|
|
Abstract:
this paper we investigate the (changes in the) relation between the eight variants in Bentheim, and nine Dutch dialects which form a ring around Bentheim (see Figure 1). We research the influence of political borders and language standardisation. For this purpose we use Levenshtein distance for measuring the phonetic distances between dialects. The distance measure is explained in Kruskal (1983) and was first applied to dialect data by Kessler (1995). Using Levenshtein distances two strings (two dialectal pronunciations of the same word) are compared by calculating the cost of (the least costly set of) operations mapping one phonetic transcription to another. The basic costs are those of insertions, deletions and substitutions. The basic procedures are made more sensitive by using bundles of features and weighting operation costs by phonetic similarity (realised in feature overlap).
|
|
URL: http://grid.let.rug.nl/~nerbonne/papers/bentheim00.ps
http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.27.3991
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 2 |
( = Studies in Slavic and General Linguistics 28), Amsterdam-Atlanta: Rodopi, 2000, xxx-xxx. DUTCH-GERMAN CONTACT IN AND AROUND BENTHEIM
|
|
|
|
In: http://www.let.rug.nl/~nerbonne/papers/bentheim00.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
( = Studies in Slavic and General Linguistics 28), Amsterdam-Atlanta: Rodopi, 2000, xxx-xxx. DUTCH-GERMAN CONTACT IN AND AROUND BENTHEIM
|
|
|
|
In: http://www.let.rug.nl/%7Eheeringa/dialectology/papers/lic99.pdf
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
