DE eng

Search in the Catalogues and Directories

Page: 1 2
Hits 1 – 20 of 23

1
Lexicographic Data Boxes Part 3: Aspects of Data Boxes in Bilingual Dictionaries and a Perspective on Current and Future Data Boxes
In: Lexikos, Vol 31, Pp 402-433 (2021) (2021)
BASE
Show details
2
Lexicographic Data Boxes. Part 2: Types and Contents of Data Boxes with Particular Focus on Dictionaries for English and African Languages
In: Lexikos, Vol 31, Pp 374-401 (2021) (2021)
BASE
Show details
3
Die leksikografiese bewerking van verwantskapsterme in Sepedi
In: Lexikos, Vol 22, Pp 261-271 (2021) (2021)
BASE
Show details
4
Lexicographic Treatment of Negation in Sepedi Paper Dictionaries
In: Lexikos, Vol 30, Pp 321-345 (2020) (2020)
BASE
Show details
5
Lexicographic Treatment of Zero Equivalence in isiZulu Dictionaries
In: Lexikos, Vol 30, Pp 346-362 (2020) (2020)
BASE
Show details
6
A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries
In: Lexikos, Vol 30, Pp 445-469 (2020) (2020)
BASE
Show details
7
Direct User Guidance in e-Dictionaries for Text Production and Text Reception — The Verbal Relative in Sepedi as a Case Study
In: Lexikos, Vol 27, Pp 403-426 (2017) (2017)
BASE
Show details
8
Afrikataalleksikografie: Gister, vandag en môre
In: Lexikos, Vol 27, Pp 427-456 (2017) (2017)
Abstract: African Language Lexicography: Yesterday, Today and Tomorrow. This article aims to give a perspective on African language lexicography's response to developments in international lexicographic practice in relation to new trends and changes mainly brought about by the electronic era. The development of African language lexicography will be compared to that of mainly English paper and electronic dictionaries. Three periods of lexicographic development are distinguished. It will be argued that the overall picture for the development of African language lexicography compares less favourably to that of English and languages such as German and French. The focus will be on the availability of dictionaries, lexicographic quality, use of new computer technologies and the use of information sources made available by the information era. It will be concluded that in most instances African language lexicography is not keeping up with international developments in lexicography and that the number of challenges for these languages has increased. Finally a number of positive factors will be identified which could contribute to the improvement of the quality of dictionaries for African languages.
Keyword: Africa; african language dictionaries; african language lexicography; corpus-based lexicography; dictionary culture; Germanic languages. Scandinavian languages; information era; introspection; Languages and literature of Eastern Asia; lemma selection; Oceania; online dictionaries; P1-1091; PD1-7159; Philology. Linguistics; PL1-8844; user perspective
URL: https://doaj.org/article/4f7189c00ac74130a25c45b010690fb0
https://doi.org/10.5788/27-1-1409
BASE
Hide details
9
A Critical Analysis of Multilingual Dictionaries
In: Lexikos, Vol 26, Pp 220-240 (2016) (2016)
BASE
Show details
10
Corpus-based Lexicography for Lesser-resourced Languages — Maximizing the Limited Corpus
In: Lexikos, Vol 25, Pp 285-300 (2015) (2015)
BASE
Show details
11
A Critical Evaluation of the Paradigm Approach in Sepedi Lemmatisation — The Groot Noord-Sotho Woordeboek as a Case in Point
In: Lexikos, Vol 24, Pp 251-271 (2014) (2014)
BASE
Show details
12
Lexicographic Treatment of Kinship Terms in an English/Sepedi–Setswana–Sesotho Dictionary with an Amalgamated Lemmalist
In: Lexikos, Vol 24, Pp 272-290 (2014) (2014)
BASE
Show details
13
A Critical Analysis of the Lemmatisation of Nouns and Verbs in isiZulu
In: Lexikos, Vol 21, Pp 169-193 (2012) (2012)
BASE
Show details
14
Cross-Referencing as a Lexicographic Device
In: Lexikos, Vol 8, Iss 1 (2012) (2012)
BASE
Show details
15
Revising Matumo's Setswana-English-Setswana Dictionary
In: Lexikos, Vol 14 (2011) (2011)
BASE
Show details
16
The Lemmatization of Copulatives in Northern Sotho *
In: Lexikos, Vol 12 (2011) (2011)
BASE
Show details
17
The Compilation of Electronic Dictionaries for the African Languages
In: Lexikos, Vol 11 (2011) (2011)
BASE
Show details
18
The Concept of "Simultaneous Feedback": Towards a New Methodology for Compiling Dictionaries
In: Lexikos, Vol 10 (2011) (2011)
BASE
Show details
19
Loan Words versus Indigenous Words in Northern Sotho - A Lexicographic Perspective *
In: Lexikos, Vol 12 (2011) (2011)
BASE
Show details
20
Die verifiëring, verfyning en toepassing van leksikografiese liniale vir Afrikaans
In: Lexikos, Vol 20, Iss 0 (2011) (2011)
BASE
Show details

Page: 1 2

Catalogues
0
0
0
0
0
0
0
Bibliographies
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Linked Open Data catalogues
0
Online resources
0
0
0
0
Open access documents
23
0
0
0
0
© 2013 - 2024 Lin|gu|is|tik | Imprint | Privacy Policy | Datenschutzeinstellungen ändern