• Refine your search:
  • 
    Keyword:
    
    • Mixtec (25)
    • Mixtepec (25)
    • Mixtepec Mixtec language (25)
    • mixteco (25)
    • Mexico (24)
    • México (24)
    • Readers (18)
    • cuento (8)
    • story (8)
    • legend (7)
    •   more
  • 
    Creator / Publisher:
    
    • Beckmann, Gisela (25)
    • Nieves, María M. (25)
    • Gómez Hernández, María (7)
    • Mendoza Santiago, Francisco (5)
    • Ramos Hernández, Herminia (2)
    • Bautista Ramírez, Verónica (1)
    • López Hernández, Wilfrido (1)
    • López Santiago, Samuel (1)
  • 
    Year
  • 
    Medium
  • 
    Type:
    
    • Article (25)
  • 
    BLLDB-Access:
    • free (25)
    • subject to license (0)

Search in the Catalogues and Directories

All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year AND OR AND NOT All fields Title Creator / Publisher Keyword Year Sort by creator [A → Z]' creator [Z → A]' publishing year ↑ (asc)' publishing year ↓ (desc)' title [A → Z]' title [Z → A]' Simple Search Page: 1 2 Hits 1 – 20 of 25 1 Tuꞌun yata ñañaꞌa kuaꞌin tsi inka chaa ; The Story of the Woman Who Went Off with Another Man ; La leyenda de la mujer que se fue con otro hombre Mendoza Santiago, Francisco. - : Instituto Lingüístico de Verano, A.C., 2008 BASE Show details 2 Ntiuꞌun lurru ; The Five Burros ; Los cinco burros Nieves, María M.; Beckmann, Gisela. - : Instituto Lingüístico de Verano, A.C., 2008 BASE Show details 3 Tuyuku kaꞌnu ; The Big Sabino Tree ; El sabino grande López Santiago, Samuel. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details 4 Tuꞌun yata tsaꞌa kue kaa kaxi Xnuviko ; The Legend of the Mixtepec Bells ; La leyenda de las campanas de Mixtepec Mendoza Santiago, Francisco. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 Abstract: Cuenta la leyenda que la gente de Mixtepec fue hasta Puebla a conseguir unas campanas para su iglesia. De regreso, anunciaron su llegada desde un monte tocando las campanas. Es por eso que ese cerro se llama “Monte de la Campana”. Además, esta leyenda explica la razón por la que las campanas de Pinotepa Nacional suenan igual que las de Mixtepec. ; Legend says that the Mixtepec people went to Puebla to get some bells for their church. On the way back, they played the bells from a mountain to announce their arrival. That is why that hill is called “Mountain of the Bell”. This legend also explains why the bells of Pinotepa Nacional sound the same as the bells of the Mixtepec church. ; http://www.sil.org/resources/archives/13316 Keyword: bell; campana; legend; leyenda; México; Mexico; Mixtec; mixteco; Mixtepec; Mixtepec Mixtec language; Readers URL: http://www.sil.org/resources/archives/13316 BASE Hide details 5 Likui tsi stiki ; The Frog and the Bull ; El sapo y el toro Bautista Ramírez, Verónica. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details 6 Uvi ntikuina ; The Two Robbers ; Los dos ladrones Gómez Hernández, María. - : Instituto Lingüístico de Verano, A.C., 2007 BASE Show details 7 Kue chuun ña yee nii kuia nuu ñoo ; The Work That Is Done in our Town Throughout the Year ; El trabajo que se hace en nuestro pueblo todo el año Nieves, María M.; Beckmann, Gisela. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details 8 Nakutuꞌa ko kaꞌncha sava kue ñaꞌa ; Let's Learn How to Divide (Mathematics Textbook) ; Aprendamos a dividir: introducción a la división Nieves, María M.; Beckmann, Gisela. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details 9 Ntinuni ntintsitsa ; The Three Turtles ; Las tres tortugas Nieves, María M.; Beckmann, Gisela. - : Instituto Lingüístico de Verano, A.C., 2007 BASE Show details 10 Ña niyuꞌu nchuꞌa ; The Boy Who Was Very Scared ; El niño que se asustó mucho Gómez Hernández, María. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details 11 Ma sana ino saꞌan ko ; Let's Not Forget Our Language ; No olvidemos nuestro idioma Gómez Hernández, María. - : Instituto Lingüístico de Verano, A.C., 2007 BASE Show details 12 Tuꞌun yata ñañaꞌa kuaꞌin tsi inka chaa ; The Story of the Woman Who Went Off with Another Man ; La leyenda de la mujer que se fue con otro hombre Mendoza Santiago, Francisco. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details 13 Tina nii tsi ntivaꞌu ; The Old Dog and the Coyote ; El perro viejo y el coyote Gómez Hernández, María. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details 14 Saꞌva tsi lochi ; The Frog and the Vulture ; La rana y el zopilote Gómez Hernández, María. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details 15 Tuꞌun yata uvi veñuꞌu ; The Story of the Two Churches ; La leyenda de las dos iglesias Mendoza Santiago, Francisco. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details 16 Viko tantaꞌa lakuku tsi nchoꞌo ; The Wedding of the Dove and the Hummingbird ; La boda de la tortolita con el colibrí Ramos Hernández, Herminia. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details 17 Ntiuꞌun lurru ; The Five Burros ; Los cinco burros Nieves, María M.; Beckmann, Gisela. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details 18 Tuyuku xnuviko ; The Sabino Tree of the Mixtepecs' ; El sabino de Mixtepec Mendoza Santiago, Francisco. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details 19 Ntintsitsa ntivixi ; The Boastful Turtle ; La tortuga presumida Gómez Hernández, María. - : Instituto Lingüístico de Verano, A.C., 2007 BASE Show details 20 Kue numero mancha iin sientu ; Los números del una a cien ; The numbers from one to one hundred Nieves, María M.; Beckmann, Gisela. - : Instituto Lingüístico de Verano, 2007 BASE Show details Page: 1 2

Mobile view All Catalogues UB Frankfurt Linguistik 0 IDS Mannheim 0 OLC Linguistik 0 UB Frankfurt Retrokatalog 0 DNB Subject Category Language 0 Institut für Empirische Sprachwissenschaft 0 Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS) 0 Bibliographies BLLDB 0 BDSL 0 IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik 0 IDS Bibliografie zur Gesprächsforschung 0 IDS Konnektoren im Deutschen 0 IDS Präpositionen im Deutschen 0 IDS OBELEX meta 0 MPI-SHH Linguistics Collection 0 MPI for Psycholinguistics 0 Linked Open Data catalogues Annohub 0 Online resources Link directory 0 Journal directory 0 Database directory 0 Dictionary directory 0 Open access documents BASE 25 Linguistik-Repository 0 IDS Publikationsserver 0 Online dissertations 0 Language Description Heritage 0