| 1 |
Figurative and non-figurative use of body-part words in descriptions of emotions in Dalabon (Northern Australia)
|
|
|
|
In: ISSN: 2214-3165 ; EISSN: 2214-3165 ; International Journal of Language and Culture ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01086220 ; International Journal of Language and Culture, John Benjamins Publishing, 2014, 1 (1), pp.98 - 130. ⟨10.1075/ijolc.1.1.06pon⟩ (2014)
|
|
Abstract:
International audience ; This article examines the status and functions of body-part words with respect to linguistic descriptions of emotions in Dalabon (Northern Australia). As in many languages in the world, words denoting invisible (internal) body-parts occur in figurative expressions. These expressions instantiate metaphors and metonymies inspired by non-observable somatic responses to emotions. In addition to this figurative pattern of usage, many more words for visible body-parts occur in expressions where they serve to produce more detailed descriptions of emotional behaviors—specifying which body-part is involved in a given emotional manifestation. The relatively widespread use of body-part words in such descriptions of emotions fosters semantic extensions, where some body-part nouns gain emotional connotations. The article analyzes these descriptive functions of body-part nouns in Dalabon, and examines how they reinforce semantic associations between body-parts and emotions. ; Cet article analyse le statut et les fonctions des termes désignant des parties du corps au sein des expressions émotionnelles en langue dalabon (Australie du Nord). En dalabon comme dans de nombreuses langues du monde, des mots qui désignent des parties invisibles du corps (parties internes) apparaissent dans des expressions émotionnelles figuratives. Ces expressions illustrent des métaphores et métonymies inspirées par des réactions somatiques, non-observables, aux émotions. En plus de cet usage figuratif, de nombreux termes désignant des parties visibles du corps apparaissent dans des expressions où ils servent à formuler des descriptions plus précises de réactions comportementales aux émotions - en spécifiant quelle partie du corps est impliquée dans une manifestation émotionnelle donnée. L'utilisation relativement fréquente des termes de parties du corps dans de telles descriptions ouvre la porte à des extensions sémantiques où les noms de parties du corps revêtent un sens émotionnel. Cet article examine les fonctions descriptives des noms de parties du corps en dalabon, et montre comment ces usages renforcent les associations sémantiques entre les parties du corps et les émotions.
|
|
Keyword:
[SHS.ANTHRO-SE]Humanities and Social Sciences/Social Anthropology and ethnology; [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics; [SHS.PSY]Humanities and Social Sciences/Psychology; Australian languages; behavior; body; Dalabon; emotion; metaphor
|
|
URL: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01086220/file/Ponsonnet_2014_InternationalJournalLanguageCulture_FinalDraft.pdf
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01086220
https://doi.org/10.1075/ijolc.1.1.06pon
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01086220/document
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 2 |
Results and prospects in the study of semantic change: A review of From polysemy to semantic change (2008)
|
|
|
|
In: ISSN: 1877-4091 ; EISSN: 1955-2629 ; Journal of Language Contact ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01086249 ; Journal of Language Contact, Brill Online Books and Journals edition 2013, 6, pp.17. ⟨10.1163/19552629-006001004⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Descriptive linguistics
|
|
|
|
In: Theory in Social and Cultural Anthropology: An Encyclopedia ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01422308 ; Jon R. McGee; Richard L. Warms. Theory in Social and Cultural Anthropology: An Encyclopedia, 1, SAGE, pp.184-187, 2013, 978-1412999632. ⟨10.4135/9781452276311.n61⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
Descriptive linguistics
|
|
|
|
In: Theory in Social and Cultural Anthropology: An Encyclopedia ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01422308 ; Jon R. McGee; Richard L. Warms. Theory in Social and Cultural Anthropology: An Encyclopedia, 1, SAGE, pp.184-187, 2013, 978-1412999632. ⟨10.4135/9781452276311.n61⟩ (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
