1 |
Developing a French FrameNet: Methodology and First results
|
|
|
|
In: LREC - The 9th edition of the Language Resources and Evaluation Conference ; https://hal.inria.fr/hal-01022385 ; LREC - The 9th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, May 2014, Reykjavik, Iceland (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
A language-independent and fully unsupervised approach to lexicon induction and part-of-speech tagging for closely related languages
|
|
|
|
In: Language Resources and Evaluation Conference ; https://hal.inria.fr/hal-01022298 ; Language Resources and Evaluation Conference, European Language Resources Association, May 2014, Reykjavik, Iceland (2014)
|
|
Abstract:
International audience ; In this paper, we describe our generic approach for transferring part-of-speech annotations from a resourced language towards an etymologically closely related non-resourced language, without using any bilingual (i.e., parallel) data. We first induce a translation lexicon from monolingual corpora, based on cognate detection followed by cross-lingual contextual similarity. Second, POS information is transferred from the resourced language along translation pairs to the non-resourced language and used for tagging the corpus. We evaluate our methods on three language families, consisting of five Romance languages, three Germanic languages and five Slavic languages. We obtain tagging accuracies of up to 91.6%.
|
|
Keyword:
[INFO.INFO-CL]Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]; ACM: I.: Computing Methodologies/I.2: ARTIFICIAL INTELLIGENCE/I.2.7: Natural Language Processing; ACM: J.: Computer Applications/J.5: ARTS AND HUMANITIES/J.5.4: Linguistics
|
|
URL: https://hal.inria.fr/hal-01022298 https://hal.inria.fr/hal-01022298/file/lrec14cll.pdf https://hal.inria.fr/hal-01022298/document
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
3 |
Data-driven Synset Induction and Disambiguation for Wordnet Development
|
|
|
|
In: ISSN: 1574-020X ; EISSN: 1574-0218 ; Language Resources and Evaluation ; https://hal.inria.fr/hal-01088000 ; Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2014, 48 (4), pp.655-677. ⟨10.1007/s10579-014-9291-2⟩ (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Crowdsourcing for Language Resource Development: Criticisms About Amazon Mechanical Turk Overpowering Use
|
|
|
|
In: Human Language Technology Challenges for Computer Science and Linguistics ; https://hal.inria.fr/hal-01053047 ; Vetulani, Zygmunt and Mariani, Joseph. Human Language Technology Challenges for Computer Science and Linguistics, 8387, Springer International Publishing, pp.303-314, 2014, Lecture Notes in Computer Science, 978-3-319-08957-7. ⟨10.1007/978-3-319-08958-4_25⟩ (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
The CoMeRe corpus for French: structuring and annotating heterogeneous CMC genres
|
|
|
|
In: ISSN: 0175-1336 ; Journal for language technology and computational linguistics ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00953507 ; Journal for language technology and computational linguistics, GSCL (Gesellschaft für Sprachtechnologie und Computerlinguistik) 2014, 29 (2), pp.1-30 ; http://www.jlcl.org/2014_Heft2/Heft2-2014.pdf (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
6 |
The Opacity-Compactness Tradeoff: Morphomic Features for an Economical Account of Khaling Verbal Inflection
|
|
|
|
In: 16th International Morphology Meeting (IMM 16) ; https://hal.inria.fr/hal-01114854 ; 16th International Morphology Meeting (IMM 16), May 2014, Budapest, Hungary (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
The Opacity-Compactness Tradeoff: Morphomic Features for an Economical Account of Khaling Verbal Inflection
|
|
|
|
In: 16th International Morphology Meeting (IMM 16) ; https://hal.inria.fr/hal-01114854 ; 16th International Morphology Meeting (IMM 16), May 2014, Budapest, Hungary (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
A language-independent and fully unsupervised approach to lexicon induction and part-of-speech tagging for closely related languages
|
|
|
|
In: Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2014) (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|