9 |
Le développement récent des trois "petites" télévisions francophones de Suisse, de Belgique et du Québec, convergence ou divergence?
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
20 |
Diatopische Variation in der deutschen Rechtssprache
|
|
|
|
(Forum für Fachsprachen-Forschung)
|
|
Abstract:
Die diatopische Variation in den deutschen Rechtssprachen ist bisher wenig systematisch behandelt worden. Der vorliegende Band leistet einen Beitrag zur Schließung dieser Lücke, indem das Thema aus linguistisch-terminologischer Sicht thematisiert wird. Dabei finden die Rechtssprachen Deutschlands, Österreichs, der Schweiz, Südtirols, Ostbelgiens sowie die deutsche Rechtssprache der Europäischen Union Berücksichtigung; hinzu kommen regionale Varianten, die in geringerem Umfang ebenfalls in juristischen Dokumenten kodifiziert sind.Die Publikation hat das Ziel, die Aufmerksamkeit auf die generell wenig beachtete, in der Übersetzungs- und Wissenschaftspraxis häufig vernachlässigte Variantenvielfalt in den deutschen Rechtssprachen zu lenken. Der Band richtet sich somit gleichermaßen an Sprach- und Rechtswissenschaftler wie auch an Übersetzer und Dolmetscher.
|
|
Keyword:
Deutsch; Deutsch (Dialekt); Deutsch (Österreich); Deutsch (Schweiz); Fachsprache; Kontrastiv; Syntax
|
|
Articles in anthology (2)
|
|
IDS Bibliografie zur deutschen Grammatik
|
|
Hide details
|
|
|
|