| 61 |
Taula redona: La vehiculació de la romanística a través de les revistes
|
|
|
|
In: Glessgen, M D; Roques, G; Holtus, G; Veny, J; García Mouton, P; Varvaro, A; Trotter, D (2013). Taula redona: La vehiculació de la romanística a través de les revistes. In: Casanova Herrero, E; Calvo Rigual, C. Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de Filología Románicas, 6–11 septiembre 2010, Valencia. Berlin: De Gruyter, 101-122. (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 62 |
Evviva il fesso!
|
|
|
|
In: La Fauci, Nunzio. Evviva il fesso! In: Doppiozero, 28 March 2013, p.online. (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 63 |
La tradition textuelle de la Continuation du ‘Roman de Guiron’
|
|
|
|
In: Veneziale, Marco (2013). La tradition textuelle de la Continuation du ‘Roman de Guiron’. In: La tradition textuelle de la Continuation du ‘Roman de Guiron’, Nancy, 15 July 2013 - 20 July 2013, 299-308. (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 64 |
IL "SICULO-ARABIC" E GLI ARABISMI MEDIEVALI E MODERNI DI SICLIA
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 65 |
The translator as cultural mediator in research publication
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 66 |
Comprendre la concordance des temps et son évolution comme un phénomène de déflexivité
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 67 |
Die Leiden des jungen Werthers à luz da história do conceito de subjetividade
|
|
|
|
In: Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 16, Iss 21, Pp 79-110 (2013) (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 68 |
Le roumain : une langue « sans concordance des temps » ?
|
|
|
|
In: Langages, N 191, 3, 2013-09-26, pp.53-66 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 69 |
Nouns in apposition : Portuguese data
|
|
|
|
In: Linguística : Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto, Vol 8, Pp 17-38 (2013) (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 70 |
Dialect change and variation: the Atlas Lingüístico de la Península Ibérica ; Cambio e variación dialectal: o atlas lingüístico de la península ibérica
|
|
|
|
In: Dialectologia: revista electrònica; 2012: Special Issue III; 189-207 (2013)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 71 |
Bilingual competence, complementizer selection and mood in Cimbrian
|
|
|
|
Abstract:
The system of Cimbrian embedded declarative clauses unfolds a puzzle w.r.t. the correlation between mood and complementizer selection. As a matter of fact, two different complementizers, i.e. az and ke, can select subjunctive or indicative in predictable contexts: az co-occurs with subjunctive in modal sentences whereas ke introduces indicative in purely declarative clauses, thus a perfectly binary pattern emerges. However, the data we collected in translation tasks from Italian into Cimbrian show the exist-ence of an unexpected symmetry-breaking structure, namely ke + subjunctive. The scenario is even more complex, though, since another unexpected pattern shows up which concerns the 1st person plural. In this very specific context only one complementizer is possible. The aim of our contribution is twofold: (i) accounting for the nature of the two Cimbrian complementizer az and ke and mood selection; (ii) explaining to what extent the two aforementioned unexpected phenomena are connected with contact-induced grammatical change.
|
|
Keyword:
P0121 Linguistics; PC Romance languages; PD Germanic languages; PF3001 German
|
|
URL: http://eprints.biblio.unitn.it/4409/
http://eprints.biblio.unitn.it/4409/1/LB_13.pdf
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
|
|
